昨日重现翻唱中文邓丽君 昨日重现谐音一句一句教唱

有哪些经典老歌让你回味无穷？

Sara的明知道要见面

有哪些经典老歌让你回味无穷？这个就比较多了，出生在70年代的人，比较容易受到歌曲流行的影响，举例如下：

昨日重现翻唱中文邓丽君 昨日重现谐音一句一句教唱

昨日重现翻唱中文邓丽君 昨日重现谐音一句一句教唱

When they get to the part 当他们唱到一个地方

1，粤语歌曲。粤语歌曲作为音乐史上的丰碑，那个时候，我们70后的人，刚开始学会看电视，学会迪斯科，学会留长发，学会跟着学唱粤语歌曲。

其中，非常典型的就是比安的歌曲比较流行，年轻人有时间都哼哼，走在大街上，发廊里，单位，学校，村子里都在学唱粤语歌曲。

记忆非常深刻的就是《大地》等。在那些，苍翠的路上……

2，罗大佑。罗大佑的歌曲沧桑中带着悲凉，平铺直叙中带着通俗易懂。如《你的样子》、《恋曲1999》等。

3，郑智化。苦涩的沙吹痛脸庞的感觉，像父亲的责骂……年少的我喜欢一个人在海边。郑智化完全掌握了人性、生活，他将苦难化作力量，在歌词和谱曲方面出神入化，完全捕获了年轻人的心。

4，邓丽君。这个名字不用说了，大家都非常熟悉，她的歌曲宛如清风拂面，如溪水西流，成为八十年代和九十年代流行的经典。

这首《纤夫的爱》，想必大家都很熟悉吧，偶尔听到几句歌词都会不自觉往下唱。当时他也是火爆了很长时间。一些歌迷都非常喜欢听。首唱就获得听众的一致好评。后来这首歌的翻唱版本就在的1月1号发行。翻唱的两个人是尹相杰和于文华，后来这两人的翻唱版本得了挺多奖项的。但是后来尹的发展就有些不尽人意，他出现在歌迷以及一些盛大场合的次数也逐渐变少。，后来一度甚至消失在大众的视野之中。这也是一首非常经典的歌曲。大家至今有时也会偶尔搜来听听。

除了这首，还有一些比较经典的歌曲。比如比较流行的庞龙的歌曲。《两只蝴蝶》，《你是我的玫瑰花》等。还有费玉清的一些经典歌曲。有人曾经表示，他在晚上听的时候都哭了。可见经典不仅是经典。其中所蕴含的感情是不一样的。不同的年代听不同时刻的歌曲所包含的感情都是不一样的。这些经典的歌曲都曾经流传在我们的大街小巷。

其次还有就是一个组合，也就是凤凰传奇的歌曲。当时也对很多人产生了影响。《月亮之上》等。这些都是一些非常经典的歌曲。凤凰传奇的每一首歌曲，都特别的有节奏感，节奏感非常的明显。听后让人有一种荡气回肠，仗剑走天涯的感觉。后来还成为大妈跳广场舞的必备歌曲。现在大妈们跳广场舞用的都是他们的一些歌曲。他们也单凭他们创作的一些歌曲，赚了不少钱。同时也给听众带来了听觉上的盛宴。

例如，叶振棠演唱的《万里长城倒》；

还有，谭咏麟演唱的《朋友》、《爱在深秋》、《讲不出再见》 ；

让你回味无穷的老歌有：《一剪梅》，《海阔天空》，《当爱已成往事》，《光辉岁月》，《红日》，《天路》，《再回首》，《甘心情愿》等等。

有哪些经典老歌，有哪些就不是一只的意思对吧？让我回味无穷的歌曲老歌如下：张学友《离开以后》/《每天爱你多一些》/《无心恋》/《总有一天等到你》/《你知不知道》/《想和你去吹吹风》/《linda》/《吻别》/《一千个伤心的理由》

童安格：《忘不了》/《明天你是否依然爱我》/《不必太在意》

周华健：《花心》/《其实不想走》/《难念的经》/《朋友》/《若不是因为你》/《真心英雄》/

成龙：《你给我一片天》/《明明白白你的心》

林子祥：《选择》/《男儿当自强》

张雨生：《大海》/《一天到晚游泳的鱼》/《天天想我》

赵咏华：《最浪漫的它们何时消逝事》/《相见太晚》

许茹芸：《泪海》/《美梦成真》/《如果云知道》/

王杰：《英雄泪》

谭咏麟：《难舍难分》/《一生中》/《再见亦是泪》

张国荣：《倩女幽魂》/《沉默是金》/《当年情》/《风继续吹》

经典老歌回味无穷有许多许冠杰《铁塔凌云》，《双星情歌》，邓丽君《月亮代表我的心》，《路边的野花不要釆》，《你怎么说》，韩宝仪《除了你》，《泪》，《》，《往事令人回味》，《痴心做的小妹》高胜美《潇洒的走》，《千年等一回》，罗大佑《童年》，王杰《谁明浪子心》，陈百强《偏偏喜欢你》，《今宵多珍重》，刘德华《我恨我痴心》，《一起走过的日子》，张学友《吻别》，《忘记他》，《夕阳醉了》，张国荣《拒绝再玩》，《侧面》，《无心睡眠》，谭咏麟《朋友》，《水中花》，《情缘巴士站》，蔡国权《不装饰你的梦》，《用手走路》，黄家驹《海阔天空》，《农民》，《大地》，草蜢《失恋》，《半点心》，陈慧娴《飘雪》，《红茶馆》，梅艳芳《夕阳之歌》，《似是故人来》，徐小凤《风的季节》，《每一步》，叶倩文《潇洒走一回》，《甜言蜜语》，林忆莲《前尘》，《灰色》等写不了哪么多，有哪忘记了。

海阔天空 (beyond) 上海滩 (叶丽仪)

谁的眼泪在飞 (孟庭苇) 梅花三弄 (姜育恒) 大海 (张雨生)

送别 (蔡琴) 飘雪 (陈慧娴) .感恩的心 (欧阳菲菲)

是你给我一片天 (成龙) 心雨 (高胜美) 情人 (杜德伟)

胭脂扣 (梅艳芳) 敖包相会 (蔡琴) 吻别 (张学友)

水手 (郑智化) 生日快乐 (伊能静) 路边的野花不要采 (邓丽君)

朋友 (谭咏麟) 爱你 (郭富城) 一剪梅 (张明敏)

爱我的人和我爱的人 (裘海正) 没有情人的情人节 (孟庭苇) 涟漪 (陈百强)

明天会更好 (罗大佑) 永远爱着你 (草蜢) 回家 (顺子)

梁祝 (吴奇隆) 浪人情歌 (伍佰) 你的样子 (罗大佑)

红日 (李克勤) 屋顶 (吴宗宪) 样样红 (黄安)

女人花 (梅艳芳) 朋友别哭 (吕方) 昨日重现 (高胜美)

最浪漫的事 (赵咏华) 爱要怎么说出口 (赵传) 七天七世纪 (李天华)

我是真的爱你 (张信哲) 相逢在雨中 (黎明) 精忠报国 (屠洪刚)

爱如潮水 (张信哲) 挪威的森林 (伍佰) 留恋 (陈慧娴)

回家 (王杰) 情人 (beyond) 大约在冬季 (齐秦)

祝你一路顺风 (吴奇隆) 谢谢你的爱 (刘德华) 铁血丹心 (罗文)

千千阙歌 (陈慧娴) 别怕我伤心 (张信哲) 听说爱情回来过 (林忆莲)

一千个伤心的理由 (张学友) 白月光 (张信哲) 知心爱人 (付笛生/任静)

讲不出再见 (谭咏麟) 追梦人 (凤飞飞) .如果这都不算爱 (张学友)

有很多

1. 大海 (张雨生) 2. 爱我的人和我爱的人 (裘海正) 3. 朋友 (谭咏麟)

4. 回家 (王杰) 5. 朋友别哭 (吕方) 6. 飘雪 (陈慧娴)

7. 你的样子 (罗大佑) 8. 千千阙歌 (陈慧娴) 9. 一生爱你千百回 (梅艳芳)

10. 女人花 (梅艳芳) 11. 七天七世纪 (李天华) 12. 白月光 (张信哲)

13. 屋顶 (吴宗宪) 14. 吻别 (张学友) 15. 红日 (李克勤)

16. 情人 (杜德伟) 17. 爱你 (郭富城) 18. 最浪漫的事 (赵咏华)

19. 一剪梅 (张明敏) 20. 回家 (顺子) 21. 水手 (郑智化)

22. 梁祝 (吴奇隆) 23. 我愿意 (王菲) 24. 稻草人 (林志颖)

25. 上海滩 (叶丽仪) 26. 爱 (小虎队) 27. 昨日重现 (高胜美)

31. 没有情人的情人节 (孟庭苇) 32. 童年 (罗大佑) 33. 感恩的心 (欧阳菲菲)

34. 大约在冬季 (齐秦) 35. 如果这都不算爱 (张学友) 36. 铁血丹心 (罗文)

37. 祝你一路顺风 (吴奇隆) 38. 野百合也有春天 (罗大佑) 39. 精忠报国 (屠洪刚)

40. 漫步人生路 (邓丽君) 41. 别怕我伤心 (张信哲) 42. 爱如潮水 (张信哲)

43. 明天会更好 (罗大佑) 44. 爱要怎么说出口 (赵传) 45. 一生何求 (陈百强)

46. 生日快乐 (伊能静) 47. 味道 (辛晓琪) 48. 为爱痴狂 (刘若英)

49. 我的未来不是梦 (张雨生) 50. 沧海一声笑 (许冠杰) 51. 爱的代价 (张艾嘉)

52. 大地 (beyond) 53. 爱你在心口难开 (高胜美) 54. 无地自容 (黑豹)

55. 宝贝对不起 (草蜢) 56. 谢谢你的爱 (刘德华) 57. 让我欢喜让我忧 (周华健)

58. 阳光总在风雨后 (许美静) 59. 你怎么舍得我难过 (黄品源) 60. 喜欢你 (beyond)

61. 再回首 (姜育恒) 62. 一路上有你 (张学友) 63. 偏偏喜欢你 (陈百强)

64. 男儿当自强 (林子祥) 65. 水中花 (谭咏麟) 66. 我恨我痴心 (刘德华)

67. 容易受伤的女人 (王菲) 68. 追梦人 (风飞飞) 69. 一天到晚游泳的鱼 (张雨生)

70. 祝福 (张学友) 71. 情书 (张学友) 72. 你的眼神 (林志美)

73. 一场游戏一场梦 (王杰) 74. 彩虹 (羽泉) 75. 来生缘 (刘德华)

76. 讲不出再见 (谭咏麟) 77. 同桌的你 (老狼) 78. 我们的故事 (赵咏华)

79. 用心良苦 (张宇) 80. 天若有情 (高胜美) 81. 笑红尘 (陈淑桦)

82. 心如刀割 (张学友) 83. 狼 (齐秦) 84. 故乡的云 (费翔)

85. 忘忧草 (周华健) 86. 星星点灯 (郑智化) 87. 窗外 (李琛)

88. 你好毒 (张学友) 89. 把悲伤留给自己 (陈升) 90. 爱你十分泪七分 (裘海正)

. 一夜 (刘佳慧) 92. 千纸鹤 (邰正宵) 93. 花心 (周华健)

94. 爱就一个字 (张信哲) 95. 我是一只小小鸟 (赵传) 96. 心雨 (高胜美)

97. 知心爱人 (付笛生/任静) 98. 梦醒时分 (陈淑桦) 99. 你最珍贵 (张学友/高慧君)

100. 我不想说 ( 杨钰莹) 101. 护花使者 (李克勤) 102. 外面的世界 (齐秦)

103. 掌心 (无印良品) 104. 特别的爱给特别的你 (伍思凯) 105. 棋子 (王菲)

109. 恋曲1990 (罗大佑) 110. 囚鸟 (张宇) 111. 恰似你的温柔 (蔡琴)

112. 涛声依旧 (毛宁) 113. 风继续吹 (张国荣) 114. 至少还有你 (林忆莲)

115. 相思风雨中 (张学友/汤宝如) 116. 不让我的眼泪陪我过夜 (齐秦) 117. 在雨中 (刘家昌)

118. 光阴的故事 ( 罗大佑) 119. 今夜你会不会来 (黎明) 120. 沉默是金 (张国荣/许冠杰)

121. 长城 (beyond) 122. 当爱已成往事 (张国荣) 123. 刀剑如梦 (周华健)

124. 风中的承诺 (李翊君) 125. 霸王别姬 (屠洪刚) 126. 万水千山总是情 (汪明荃)

127. 游戏人间 (郑智化) 128. 一天一点爱恋 (梁朝伟) 129. 我是不是该安静的走开 (郭富城)

大海，爱，海阔天空，上海滩，感恩的心，情人，水手，朋友，吻别，爱我的人和我爱的人，飘雪，一帘幽梦，你的样子，一剪梅，我是真的爱你，昨日重现，红日，铁血丹心，爱要怎么说出口，爱你，傻瓜，梁祝，一路上有你，精忠报国，朋友别哭，爱你一万年，心雨，回家，讲不出的再见，童年，爱如潮水，女人花，最浪漫的事，一千个伤心的真的好想你。梅花三弄，霸王别姬理由，喜欢你，千千阙歌，大地，生日快乐。挪威的森林，你怎么舍得我难过，别怕我伤心，情书，如果这都不算爱，我们的故事，容易受伤的女人，追梦人，一路顺风，明天会更好，来生缘，千年等一回，我的未来不是梦，心如刀割，雨一直下，一生爱你千百回，千纸鹤。星星点灯，祝福，男儿当自强，爱江山更爱美人，味道，特别的爱给特别的你，阳光总在风雨后，知心爱人你最珍贵，我愿意。真心英雄，一千零一夜，你的眼神，梦醒时分，爱你在心口难开，把悲伤留给自己，听说爱情回来过。我是不是该安静的走开，等你等到我心痛，棋子，稻草人，花心，等你，

无损音质古典音乐度盘

When they get to thepart

海量音乐合集、歌手合集：

链接1：

提取码：uc7p

链接2：

提取码：oyeq

链接3这就是那些跟着唱过的旧情歌：

提取码：ea96

歌曲排行：《万疆》《放空》《 New boy 》《星辰大海》《来迟》《自月光与朱砂痣》《目及皆是你》《气象站台》《别错过》《解》《TA》《落日与晚风》《大风吹》《失眠的夜》《潮汐》《目娱自乐》《奔赴星空》

《let me down slowly》《慢热》《执迷不悟》《错位时空》《金玉良缘》《雾里》《STAY》《银河与星斗》《叹》《四季予你》《怕来者不是你》《热爱105C的你》《骁》《Ring Ring Ring 》《时光背面的我》《我想要》《时光洪流》《不如》《执迷不悟》《你的眼睛像星星》《穷叉叉》《海底》《你头顶的风》《自愈》《一路生花》《我们俩》《南半球与北海道》《茫》《面舞会》《百年孤寂》

车载音乐打包、经典老歌100首热度排行：

1. 真的好想你 (周冰倩) 2. 梦里共醉 (梅艳芳) 3. 傻瓜 (苏慧伦)

4. 爱 (小虎队) 5. 海阔天空 (beyond) 6. 上海滩 (叶丽仪)

7. 谁的眼泪在飞 (孟庭苇) 8. 梅花三弄 (姜育恒) 9. 大海 (张雨生)

10. 送别 (蔡琴) 11. 飘雪 (陈慧娴) 12. 感恩的心 (欧阳菲菲)

13. 是你给我一片天 (成龙) 1就在不久以前4. 心雨 (高胜美) 15. 情人 (杜德伟)

16. 胭脂扣 (梅艳芳) 17. 敖包相会 (蔡琴) 18. 吻别 (张学友)

22. 朋友 (谭咏麟) 23. 爱你 (郭富城) 24. 一剪梅 (张明敏)

25. 爱我的人和我爱的人 (裘海正) 26. 没有情人的情人节 (孟庭苇) 27. 涟漪 (陈百强)

28. 明天会更好 (罗大佑) 29. 永远爱着你 (草蜢) 30. 回家 (顺子)

31. 梁祝 (吴奇隆) 32. 浪人情歌 (伍佰) 33. 你的样子 (罗大佑)

34. 红日 (李克勤) 35. 屋顶 (吴宗宪) 36. 样样红 (黄安)

37. 女人花 (梅艳芳) 38. 朋友别哭 (吕方) 39. 昨日重现 (高胜美)

40. 最浪漫的事 (赵咏华) 41. 爱要怎么说出口 (赵传) 42. 七天七世纪 (李天华)

43. 我是真的爱你 (张信哲) 44. 相逢在雨中 (黎明) 45. 精忠报国 (屠洪刚)

46. 爱如潮水 (张信哲) 47. 挪威的森林 (伍佰) 48. 留恋 (陈慧娴)

49. 回家 (王杰) 50. 情人 (beyond) 51. 大约在冬季 (齐秦)

52. 祝你一路顺风 (吴奇隆) 53. 谢谢你的爱 (刘德华) 54. 铁血丹心 (罗文)

55. 千千阙歌 (陈慧娴) 56. 别怕我伤心 (张信哲) 57. 听说爱情回来过 (林忆莲)

58. 一千个伤心的理由 (张学友) 59. 白月光 (张信哲) 60. 知心爱人 (付笛生/任静)

61. 讲不出再见 (谭咏麟) 62. 追梦人 (凤飞飞) 63. 如果这都不算爱 (张学友)

64. 一生爱你千百回 (梅艳芳) 65. 窗外 (李琛) 66. 童年 (蔡国权)

67. 童年 (罗大佑) 68. 宝贝对不起 (草蜢) 69. 你怎么舍得我难过 (黄品源)

70. 我恨我痴心 (刘德华) 71. 相思风雨中 (张学友/汤宝如) 72. 情书 (张学友)

73. 喜欢你 (beyond) 74. 祝福 (张学友) 75. 大地 (beyond)

一、《忘情水》

《忘情水》是刘德华演唱的一首歌曲，由陈耀川作曲、李安修作词，杜自持编曲，收录在刘德华1994年4月30日发行的同名专辑《忘情水》中。该曲是1994年上映的电影《天与地》的片尾曲，也是刘德华的经典代表作品之一。

1994年，该曲获得十大中文金曲奖、新城电台劲爆国语歌曲金曲奖等奖项。

二、《我只在乎你》

《我只在乎你》是由邓丽君演唱的歌曲，歌曲由三木刚谱曲，慎芝填词。1986年12月28日，歌曲以EP形式于日本首次发行。1987年4月1日，歌曲被收录在国语专辑《我只在乎你》中于等地发行。

此歌曲是邓丽君日文歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本，歌曲是邓丽君一张国语专辑的主打歌曲，历年来被众多歌手所翻唱。

三、《红豆》

《红豆》是王菲演唱的一首歌曲，由林夕作词、柳重言作曲，最早收录于王菲1998年发行的专辑《唱游》当中。

1999年这首歌曲获得了电台十大中文金曲奖以及电视台十大劲歌金曲奖。

四、《容易受伤的女人》

《容易受伤的女人》是王菲于1992年下半年，从美国返港并重新踏入乐坛而发行的唱片《COMING HOME》中的歌曲。

该曲粤语版本也是电视剧《大时代》的一首插曲。

五、《同桌的你》《同桌的你》是老狼1994年演唱的一首歌曲（校园民谣代表作），由高晓松作词、作曲、编曲。收录于1995年5月发行的专辑《恋恋风尘》中s://

1995年，这首歌曲获得了春节联欢晚会“观众评选最喜爱节目金奖”。

2010年，“华语金曲奖”30年经典评选于12月12日广州影音展揭晓，《同桌的你》入选“30年30歌”。

无损音乐是个好东西。很少的人才会追求这种品质，我经常去的5.1音乐网。那里有很多古典音乐，纯音乐，新世纪风的音乐。是个发烧友的好去处。谢谢采纳。

yesterday once more怎么翻译中文

《话》

《Yesterday Once More》

原唱：Carpenters

填词：Richard Carpenter、John Bettis

谱曲：Richard Carpenter、John Bettis

歌词：

When I was young

当我年少时

I'd listen to the radio

我喜欢听收音机

等待我最心爱的歌曲

When they played I'd sing along

当他们演奏时我会跟着唱

It made me ile

令我笑容满面

Those were such happy times

那段多么快乐的时光

And not so long ago

How I wondered where they'd gone

我是多么想知道它们去了哪儿

But they're back again

但是它们又回来了

Just like a long-lost friend

像一位久未谋面的朋友我现在多想知道美好的时光都已去向何方。

All the songs I love so well

那些歌我依旧深爱着

Every Sha-la-la-la

每一句Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o

每一声Wo-o-wo-o

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

每一声 shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

当他们开始唱时

So fine

When they get to the part

当他们唱到

Where he's breaking her heart

他让她心碎的那一段时

It can really make me cry

真的令我痛哭流涕

Just like before

一如往昔

It's yesterday once more

这是昨日的重现

Looking back on how it was in years gone by

回首它是如何在岁月中走远

以及我曾有过的欢乐时光

Makes today seem rather sad

使得今天似乎更加悲伤

So much has changed

一切都变了

It was songs of love that I'd sing to then

And I memorize each word

我记住的每个字眼

Those old melodies

那些古老旋律

Still sound so good to me

对我仍然那么动听

As they melt the years away

好像融掉了岁月

Every Sha-la-la-la

每一句Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o

每一声Wo-o-wo-o

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

每一声 shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

当他们开始唱时

So fine

All my best memories

我所有的美好回忆

Come back clearly to me

清晰地浮现

Some can n make me cry

有些令我哭了

Just like before

一如往昔

It's yesterday once more

这是昨日的重现

(Shoobie do lang lang)

Every Sha-la-la-la

每一声Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o

每一声Wo-o-wo-o

Still shines

Every shing-a-ling-a-ling

每一声 shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

当他们开始唱时

So fine

Every Sha-la-la-la

每一声Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o

每一声Wo-o-wo-o

扩展资料：And the good times that I had

《Yesterday Once More》（译名：昨日重现）是二十世纪七十年代经典的英文歌曲之一，发行于1973年5月16日，收录于《Now & Then》专辑中。

曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

Yesterday once more.

昨日重现。

是一首歌曲名称。

昨日重现

希望你们能不能帮助你

昨日重现中文版歌名叫什么

我唱给他们的

昨日重现没有翻唱的中文版本。

都如此绝妙悠扬

歌曲《yesterday once more》中文名为《昨日重现》，曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋和约翰·贝迪斯于1973年创作了这首怀旧风格的歌曲，原唱是理查德·卡朋特的妹妹卡伦·卡朋特。

卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队，取名卡朋特乐队（Carpenters）。哥哥理查德·卡朋是个才华横溢的钢琴家，担任乐队的钢琴伴奏和歌曲创作。

他创作了大量经典歌曲， Super Star、We've only just begun、Sing、Yesterday Once More和Top Of The World等Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o。

妹妹卡伦·卡朋特在音乐领域也有极高的天分，嗓音优美、深情，她可以一边打鼓一边唱歌。卡伦·卡朋特那纯净略带忧郁的嗓音，亲切自然的演唱风格，使《yesterday once more》这首歌独具魅力。

《昨日重现》中英文对照歌词是什么？

Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤

您好。《昨日重现》的英文原名为《Yesterday Once More》，是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌，词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。

中英歌词对照：

When I was young当我年少时

《昨日重现》是《生命因你而动听》电影的主题曲。《生命因你而动听》是由斯蒂芬·赫瑞克执导，理查德·德莱弗斯、奥林匹亚·杜卡基斯等主演的剧情片，于1995年在美国上映。

该片主要讲述了心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成他的事业，在一所中学任音乐教师，致力于通过自己的方式培养学生对音乐的兴趣。

《昨日重现》中英文对照歌词如下：

When I was young

当我小时候

I'd listen to the radio

聆听收音机

等待着我最喜欢的歌曲

When they played I'd sing along

当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱

It made me ile

我脸上洋溢着幸福的微笑

Those were such happy times

那时的时光多么幸福

and not so long ago

且它并不遥远

How I wondered

我记不清

where they'd gone

But they're back again

但是它们再次回访

just like a long lost friend

像一个久无音讯的老朋友

All the songs I love so well

所有我喜爱万分的歌曲

Every shalala ry wo'wo

每一个shalala每一个wo‘wo

still shines歌声使我欢笑

仍然光芒四射

Every shing-a-ling-a-ling

每一个shing-a-ling

that they're starting to sing

每一个他们开始唱的

都如此悦耳

When they get to the part

当他们唱到他

where he's breaking her heart

让她伤心之处

It can really make me cry

我哭泣

just like before

像从前那样

It's yesterday once more

昨日重现

Shoobie do lang lang

无比惆怅

Shoobie do lang lang

无比惆怅

Looking back on

回首往事

how it was in years gone by

回望曾经

幸Those old melodies still sound so good tome福时光

makes today seem rather sad

今日已沧海桑田

So much has changed

变了很多

It was songs of love

那是旧情歌

that I would sing to them

And I'd memorise each word

至今我仍能记得每一个文字

Those old melodies

那些旧旋律

still sound so good to me

仍然悦耳动听

As they melt the years away

可以把岁月融化

Every shalala ry wo'wo

每一个shalala每一个wo‘wo

still shines

仍然光芒四射

Every shing-a-ling-a-ling

每一个他们开始唱的shing-a-ling

that they're starting to sing

每一个他们开始唱的

都如此悦耳

All my best memories

我美好的回忆

come back clearly to me

都清晰地浮现在眼前

Some can n make me cry

我哭泣

just like before

像从前那样

It's yesterday once more

昨日重现

Shoobie do lang lang

无比惆怅

Every shalala ry wo'wo

每一个shalala每一个wo‘wo

still shines

仍然光芒四射

Every shing-a-ling-a-ling

每一个shing-a-ling

that they're starting to sing

他们开始唱的

都如此悦耳

Every shalala ry wo'wo still shines

每一个shalala每一个wo‘wo，仍然光芒四射

《Yesterday Once More》（昨日重现），是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌，词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首歌1973年发行至今，被多国歌手以多种语言翻唱，成为翻唱度和传唱度非常高的一个经典老歌。

歌手：Carpenters

作词 : Richard Carpenter and John Bettis

When I was young I'd listen to the radio

我还年轻的时候， 喜欢听收音机

等待我最喜欢的歌曲

When they played I'd sing along,

当他们演奏时，我会随之吟唱

It made me ile.

这使我心情欢畅

Those were such happy times and not so long ago

那些是多么幸福的时光！就在不久以前

how I wondered where they'd gone.

我想知道它们曾去何处

But they're back again just like a long lost friend

而今它们再次出现，就像失散的旧友重逢

all the songs I love so well.

所有的歌曲我都如此的喜爱

Every shalalala ry wo'wo

每一句sha-la-la-la每一句wo-wo

Still shines.

依旧闪烁

Every shing-a-ling-a-ling

每一句shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

就在他们放声歌唱时

So fine

如此美妙

When they get to the part

当他们唱到一个地方

Where he's breaking her heart

他令她伤心断肠

It can really make me cry

这真能叫我哭出来

Just like before.

正如从前一样

It's yesterday once more.

仿佛昔日又重来

(shoobie do lang lang)

无比惆怅

Looking back on how it was in years gone by

回头看岁月如何消逝

Makes today seem rather sad,

使今天显得令人哀伤

So much has changed.

一切都已不再

It was songs of love that I would sing to them

我向他们唱爱的情歌

and I'd memorize each word.

我会记住每一句歌词

Those old melodies still sound so good to me

那些熟悉的旋律，在我听来还是那么好

As they melt the years away

好像他们把岁月融消

Every shalalala ry wo'wo still shines

Every shing-a-ling-a-ling

每一句shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

就在他们放声歌唱时

So fine

如此美妙

All my best memories come back clearly to me

我所有美好的记忆清晰的重现

Some can n make me cry

有一些仍能使我哭出来

Just like before.

正如从前一样

It's yesterday once more.

这是昨日再现

(shoobie do lang lang)

无比惆怅

Every shalalala ry wo'wo still shines.

Every shing-a-ling-a-ling

每一句shing-a-ling-a-ling

That they're starting to sing

就在他们放声歌唱时

So fine

如此美妙

Every shalalala ry wo'wo still shines.

When I was young I'd listen to the radio

When I was young当我年少时

I'd listen to the radio我喜欢听收音机

Waiting for my forite songs等待我最心爱的歌曲

When they played I'd sing along当他们演奏时我会跟着唱

It made me ile令我笑容满面

Those were such happy times那段多么快乐的时光

And not so long ago就在不久以前

How I wondered where they'd gone我是多么想知道它们去了哪儿

But they're back again但是它们又回来了

Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友

All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着

Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

So fine如此欢畅

Where he's breaking her heart他让她心碎的那一段时

It can really make me cry真的令我痛哭流涕

Just like before一如往昔

It's yesterday once more这是昨日的重现

(Shoobie do lang lang)

(Shoobie do lang lang)

Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远

And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光

So much has changed一切都变了

It was songs of love that I'd sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌

And I memorize each word我记住的每个字眼

歌谱(3张)

Those old melodies那些古老旋律

Still sound so good to me对我仍然那么动听

As they melt the years away好像融掉了岁月

Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

So fine如此欢畅

All my best memories我所有的美好回忆

Come back clearly to me清晰地浮现

Some can n make me cry有些令我哭了

Just like before一如往昔

It's yesterday once more这是昨日的重现

(Shoobie do lang lang)

Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

So fine如此欢畅

Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

注：

这里的“Shoobie do lang lang”是和音伴奏，无实际意义，不翻译。

汉字中没有“Shing”的读音的对应象声词，用原文代替.

When I was young当我年少时

《昨日重现》中英文对照歌词：

When I was young I'd listen to the radio

当我年少的时候，我总爱守在收音机旁

等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。

When they played I'd sing along,

每当歌声响起，我都跟着哼唱，

It make me ile.

这时的我，心神荡漾。

Those were such happy times and not so long ago

那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，

How I wondered where they'd gone.

But they're back again just like a long lost friend

然而此时，他们都又回来了，就象我的一个老友一样。

All the songs I love so well.

我是多么喜欢这些歌曲啊！

资料拓展：

每每听到《昨日重现》这首歌，总会给我一种内心平静、怀念过往时光的感觉，仿佛安抚着我浮躁的情绪。

此外，《昨日重现》是《生命因你而动听》电影的主题曲。《生命因你而动听》是由斯蒂芬·赫瑞克执导，理查德·德莱弗斯、奥林匹亚·杜卡基斯等主演的剧情片，于1995年在美国上映。

英中文对照：

When I was young当我年少时

I'd listen to the radio我喜欢听收音机

Waiting for my forite songs等待我最心爱的歌曲

When they played I'd sing along当他们演奏时我会跟着唱

It made me ile令我笑容满面

Those were such happy times那段多么快乐的时光

And not so long ago就在不久以前

How I wondered where they'd gone我是多么想知道它们去了哪儿

But they're back again但是它们又回来了

Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友

All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着

Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

So fine如此欢畅

Where he's breaking her heart他让她心碎的那一段时

It can really make me cry真的令我痛哭流涕

Just like before一如往昔

It's yesterday once more这是昨日的重现

(Shoobie do lang lang)

(Shoobie do lang lang)

Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远

And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光

So much has changed一切都变了

It was songs of love that I'd sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌

And I memorize each word我记住的每个字眼

Those old melodies那些古老旋律Still sound so good to me对我仍然那么动听

As they melt the years away好像融掉了岁月

Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

So fine如此欢畅

All my best memories我所有的美好回忆

Come back clearly to me清晰地浮现

Some can n make me cry有些令我哭了

Just like before一如往昔

It's yesterday once more这是昨日的重现

(Shoobie do lang lang)

Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

Still shines仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling

年青时的我喜欢收听广播

等待我最喜爱的歌

一边听来一边唱心情多欢畅

旧日时光多快乐

转瞬已消逝

不知失落在何处

而今它们又重现

我挚爱的老歌

象失散的旧友重逢

每段旋律每个音符

依旧闪亮

每个迷人的音节

重新又响起

感觉多么美妙

唱到那段往事

他把她的心儿揉碎

泪水不禁夺眶而出

就象从前那样

昨日又重现

回首当年情景

往事历历

好时不一去不返

怎不叫人心伤

一切都已不再

我愿唱给他们听

那一首首情歌

我要记住每句歌词

那些熟悉的旋律

依旧打动我的心坎

时光阻隔隔化无踪

每段旋律每个音符

依旧闪亮

每个迷人的音节

重新又响起

感觉多么美妙

一切最美的回忆

清晰重现眼前

有些甚至叫我落泪

就象从前一样

昨日又重现

有没有一些能勾起回忆，听后让人回味无穷的歌曲？

《彩虹天堂》

《盛夏的果实》

106. 铿锵玫瑰 (林忆莲) 107. 一千零一夜 (邰正宵) 108. 饿狼传说 (张学友)

《星愿》

《yesterday once more歌声响起我便同声和唱》

《你最近还好吗》

《青春纪念册》

《水手》

《心中的遗憾》

《love is blue》

《离别歌》

《一路向北》

《谁动了我的琴弦》

《会呼吸的痛》

《can you feel my world》

《to be》就是《心里有你陪着我》的日文版

《珊瑚海》

《loveless》

《命运》

那要看你是那个年代的人了，我是70后，能勾起我们这一代人回忆的有《青苹果乐园》、《同心圆》、《朋友》（华健）、《特别的爱给特别的你》......太多了

瓶中沙和昨日重现。要感动吗？我其实很怀念我的童年，和姐姐妹妹在一起，听到瓶中沙的时候总想哭，唉

我喜欢听蜗牛与黄鹂鸟,很好听的

1.my heart will go on

2.海豚湾恋人的主题曲

那就``

虽然我听不懂啦

不过听了后能让我想到小学那些令人感叹万千的事儿

借口

退后

你比从前快乐

一路顺风

昨日重现中文歌词听后感

Waiting for my forite songs

When I was young I d listen to theradio

当我年轻的时候 我常守在收音机旁

Waiting for my foritesongs

等待着我爱的歌

When they played I d singalong,

It make meile.

Those were such happy timesand not so longago

那是多么美好的时光 一切并不久远

How I wondered where they dgone.

但已逝去了使我多么悲伤

But they re back again just like a long lostfriend

而昔日的歌声重新出现 就象一位久别的朋友

All the songs I love sowell.

那些歌曾使我喜爱如狂

Every shalala ry wowo

那每一个音符每一个音符 那每一句歌词每一句歌词

stillshines.

仍绚丽如阳光

Every shing-a-ling-a-ling that they restarting to sing

那每一首每一首所有的歌子

sofine

当这歌声唱到

where he s breaking herheart

男孩使女孩怦然心动

It can really make mecry

我便会泪流满面

just likebefore.

就如从前一样

It s yesterday oncemore.

歌声带回了昨日时光

(Shoobie do lang lang)

(Shoobie do lang lang)

Looking bak on how it was in years goneby

逝去的昨日

And the good times thathad

是那样的美好啊

makes today seem rather sad, So much haschanged.

今天却令我黯然神伤

It was songs of love that I would sing tothem

我唱起那爱的歌

And I d memorise eachword.

每个字都不会忘

虽然幸福时光这首歌的原唱是卡朋特乐队，卡朋特乐队是美国歌星理查德·卡彭特和卡伦·卡彭特兄妹二人组成的演唱组合。卡彭特她是个的完美主义者，她一生中从未放纵过自己的行为。已经过去

As they melt the years away

那情调依然悠远久长

Every shalala ry wo wo stillshines

那歌声还感动着我

Every shing-a-ling-a-ling that they re startingTosing

那每一个音符每一个音符

sofine

All my best memorise come back clearly tome

我所有最美好的记忆 都由此而清晰地重现

Some can n make mecry

使我泪流满面

just likebefore.

就如从前一样

It s yesterday oncemore.

歌声带回了昨日时光

(Shoobie do lang lang)

Every shalala ry wo wo stillshines.

那每一句歌词每一句歌词 仍绚丽如阳光

Every shing-a-ling-a-ling that they re starting tosing

那每一首每一首 所有的歌子

sofine

Every shalala ry wo wo stillshines.

每一句歌词每一句歌词 仍绚丽如阳光

Every shing-a-ling-a-ling that they re starting tosing

那每一首每一首 所有的歌子

sofine

2.

When I was yong， 当我年轻时，

I’d listen to the radio， 常听收音机，

Waiting for my forite songs。 等待心爱的歌曲。

When they played I’d sing along， 听到播放时便随声歌唱。

It made me ile。 这使我欢畅。

Those were such happy times， 那时多么幸福的时刻！

And not so long ago。 就在不久以前。

How I wondered where they’d gone。 我想知道他们曾去何处，

But they’re back again， 但我所有深爱的歌曲

Just like a long lost friend。 他们现在又回来，

All the songs I love so well。 正如老友失散又重聚。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Enery wo-wo still shines， 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shinga-linga-ling， 每一句shinga-linga-ling，

That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

Where he，s breaking her heart， 令她伤心断肠，

It can really make me cry， 这真能叫我哭出来，

Just like before， 正如从前一样，

It’s yesterday once more。 仿佛昔日又重来

Looking back on how it was 回头看

In years gone by， 岁月如何消逝

And the good time that I had 这些过去的好时光

Makes today seem rather sad。 使今天显得令人哀伤。

So much has changed。 变化多大啊！

It was songs of love 我向他们唱

That I would sing to them， 爱的歌曲。

And I’d memorize each word， 我会记住每一句歌词。

Those old melodies 那些古老的曲调，

Still sound so good to me， 在我听来还是那么好，

As they melt the years away。 好像他们把岁月融消。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Enery wo-wo still shines， 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shinga-linga-ling， 每一句shinga-linga-ling，

That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

All my best memories 我所有美好的记忆

Come back clearly to me。 清晰的重现。

Some can n make me cry， 有一些仍能使我哭出来，

Just like before， 正如从前一样，

It’s yesterday once more。 仿佛昔日又重来。

Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Enery wo-wo still shines， 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shinga-linga-ling， 每一句shinga-linga-ling，

That they’restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。

3.

Carpenters - Yesterday Once More(昨日重现)

When I was young I'd listen to the radio当我年轻时， 常听收音机，

Waitin' for my forite songs 等待心爱的歌曲。

When they played I'd sing along 听到播放时便随声歌唱。

It made me ile. 这使我欢畅。

Those were such happy times 那时多么幸福的时刻！

And not so long ago 就在不久以前。

How I wondered where they'd gone 我想知道他们曾去何处，

But they're back again 但我所有深爱的歌曲

Just like a long lost friend 他们现在又回来，

All the songs I loved so well. 正如老友失散又重聚。

Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling，

Where he's breakin' her heart 令她伤心断肠，

It can really make me cry 这真能叫我哭出来，

Just like before 正如从前一样，

It's yesterday once more. 仿佛昔日又重来

文兴QQ：844951221

Lookin' back on how it was 回头看

And the good times that I had 这些过去的好时光

Makes today seem rather sad 使今天显得令人哀伤。

So much has changed. 变化多大啊

It was songs of love that I would sing to then 我向他们唱爱的歌曲。

And I'd memorize each word 我会记住每一句歌词。

Those old melodies 那些古老的曲调，

Still sound so good to me 在我听来还是那么好，

As they melt the years away. 好像so fine他们把岁月融消。

Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling，

That they're startin' to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听。

All my best memories 我所有美好的记忆

Come back clearly to me 清晰的重现。

Some can n make me cry. 有一些仍能使我哭出来，

Just like before 正如从前一样，

It's yesterday once more. 仿佛昔日又重来。

Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling，

That they're startin' to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听。

Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁，

Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling，

That they're startin' to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听。

因为是英译汉，所以翻译会有出入

望采纳°

昨日重现中英文对照歌词

When they get to the part当他们唱到

《YesterdayOnceMore》（《昨日重现》）中英文歌词对照如下：

《YesterdayOnceMore》

《昨日重现》

作词：RichardCarpenter、JohnBettis

作曲：RichardCarpenter、JohnBettis

原唱：Carpenters

歌词（中英文对照）：

WhenIwasyoung

当我年少时

I'dlistentotheradio

我喜欢听仍然闪亮收音机

Waitingformyforitesongs

等待我最心爱的歌曲

WhentheyplayedI'dsingalong

当他们演奏时我会跟着唱

Itmademeile

令我笑容满面

Thoseweresuchhappytime

s那段多么快乐的时光

Andnotsolongago

HowIwonderedwherey'dgone

我是多么想知道它们去了哪儿

Butthey'rebackagain

但是它们又回来了

Justlikealong-lostfriend

像一位久未谋面的朋友

AllthesongsIlovesThat they're startin' to sing's So fine. 他们又开始唱得如此动听。owell

那些歌我依旧深爱着

EverySha-la-la-la

每一句Sha-la-la-la

EveryWo-o-wo-o

每一声Wo-o-wo-o

Stillshines

Everyshing-a-ling-a-ling

每一声shing-a-ling-a-ling

Thatthey'restartingtosing

当他们开始唱时

Sofine如此欢畅

《YesterdayOnceMore》（昨日重现），是卡朋特乐队1973年专辑《Now&Then》的主打歌，词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。

这首单曲在告示牌百强单曲榜排名达第二位，仅次于吉姆·克罗切的《Bad,BadLeroyBrown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二，次数之多仅次于麦当娜。在当代单曲榜排名则为，是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲，曾登上排行榜第二位。

昨日重现的意思

In years gone by 岁月如何消这些过去的好时光逝

1、昨日重现的意思是过去的事情重新出现在脑海里，也就是回忆起过去的点点滴滴。

That they're starting to sing当他们开始唱时

2、《昨日重现》是二十世纪七十年代经典的英文歌曲之一。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

《昨日重现》中英文对照歌词是什么

28. 情人 (beyond) 29. 一千个伤心的理由 (张学友) 30. 情人 (刀郎)

您好。《昨日重现》的英文原名为《Yesterday Once More》，是卡朋特乐队1973年专辑《Now如此欢畅 & Then》的主打歌，词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。

每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁

中英歌词对照：

When I was young当我年少时