广东话日常用语1000句_广东话日常用语1000句教学

粤语打招呼的常用语

拓展资谢谢——“多谢”“唔该晒”料

在粤语中，打招呼的常用语是“好”（hao3），可以单独使用，也可以在前面加上其他词语，如“你好”（nei5 hao3），“早晨”（zoek1 maan4），“您好”（lei2 hao3）等。此外，还词语除感彩之外，还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩，虽然意义相同或相近，但各适用于不同场合，称之为语体色彩。有一些其他的打招呼用语，如“你好吗？”（nei5 ma6 xi3 hao3）、“你好吗？”（ nei5 ma6 xi3 hao3）等。

广东话日常用语1000句_广东话日常用语1000句教学

广东话日常用语1000句_广东话日常用语1000句教学

广东话日常用语1000句_广东话日常用语1000句教学

你在干什么粤语怎么说

你在干什么粤语翻译“你系度做咩。

b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗

1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。我们还是看一些例子吧，(汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。 点击可听到发音)。

例：班ban1 波bo1 杯bui广东话你好野是什么意思?1 把ba2 表biu2

2、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分)，（普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思与普通话中p的发音相同，所管的字也大致与普通话的p相对应。例

例：摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming4

4、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相同，所管的字也与普通话的f、k、h相对应。

例：花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung1

5、d 发音时舌尖顶住牙床，然后让较弱的气流突然冲出，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的d相对应。

例：大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong1

扩展资料：

1、通过与别人交流学习，平时尽可能把自己丢到粤语环境中，刚开始不懂听没关系，太多“你好野”，似会是：你好样；更多情况也许可写为：你好焉；了就会了。

2、看视频教程学习粤语。视频中可以跟着老师的口型自己边看边说，一遍遍重复，练习语感。每天进步。

3、看粤语电影，电视剧学习。投入到电视电影的场景中，设身处地的去了解学习，边听边说，坚持持不懈。可以看tvb台，上面有地道的粤语电视剧。

4、通过手机客户端粤语学习软件，这样就能时时刻刻学习了，走在路上可以听，坐在车上可以看，抓住一切可利用时间。

5、交个会讲粤语的朋友，是异性男女朋友，这样你就可以朝夕相处，时时进步了。

关心型的：做紧咩（乜）也啊

质问型：你做乜野

关于白话（粤语）常用语对话

广东话你好嘢词语解释

应该同回应早晨。

你好！ 你好！

2.你叫什么名字？你叫咩名（呀）？

3.谢谢！唔该！多谢嗮！

4.对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。

5.不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。

6.你在干什么粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在的广东、广西、海南、、以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡，越南市，澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人 ，全世界使用粤语人数约7000万。？你喺度做乜？

7.你吃饭了没？你食咗饭未？

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种语系汉语族的声调语言，七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语源于古代古越语融合中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在岭南的广东、广西、海南、、以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。广东省使用粤语的人口近4000万人 ，全世界使用粤语人数约7000万。

语法

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

【倒装】

形容词后置

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

状语后置

粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，

参考资料：

应该同回应早晨。

（普）年没见，你变漂亮了啊！（粤）年无见，你靓女左啊！（普）你好！好久没见！还好吗？

（粤）你好！好耐无见！过得点啊？

（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？正确使用词语方法：

（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？

（普）谢谢 （粤）唔该

（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵

拓展资料：

粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种语系汉语族的声调语言，七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

答：

1、应该同回应早晨。

2、（普）你好！好久没见！还好吗？

（粤）你好！好耐无见！过得点啊？

（普）你在干什么？

（粤）你系度做乜啊？

（普）你吃饭了没？

（粤）你食左饭未啊？

（普）你叫什么名字？

（普）谢谢

（普）对不起/不好意思

（粤）对唔住/唔好意思

（普）不好意思打扰你一下

（粤）唔好意思阻你一阵

拓展资料：

1、粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种语系汉语族的声调语言，七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

2、粤语名称来源于古代岭南地区的“南越”（《汉书》作“南粤”），是一个泛称。古代“越”和“粤”是通字，在先秦古籍中，对于长江中下游以南地区的民族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括“吴越”（苏南、浙北一带）、“闽越”（福建一带）、“扬越”（江西、湖南一带）等 。民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

3、成立时，虽然有北方白话取代文言文正式书写的趋势，但粤语的实际使用没有多大限制，一度还有把粤语定为全国普通话的提议。但建国后，在全民推广北方语言作为普通话运动中，粤语受到普通话的影响越来越大，以致在大陆粤语分布区的许多年轻一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。

资料来源：

应该回应“早晨”

不好意思——“唔好意思”

吃了饭没——“食咗饭未？”

不用了——“唔使啦”

有空一起喝茶——“得闲一齐饮茶”

近段时间忙什么——“近排忙紧咩（乜）”

有没有时间？我想跟你聊两句——“得唔得闲？我想同你倾两句”

很久没见——“好耐无见啦”

这么晚还不走？——“咁夜仲唔走？”

明天早上见——“听日朝早见”

记牢啦，不要忘记——“记实（住）啊，唔好唔记得啊”

这东西是她的——“哩样嘢系佢噶”

（其实白话的日常用语还有很多，一时间我也不能归纳出来，白话是我的母语，我一出生说的就是这种语言，已经习惯了，所以也觉得并没有什么特别）『“（）”这个表示既可以用前面的字，也可以用括号中的那个字，不能两个字一起用』

广东话《白话》要怎么样才能最容易学会？

对不起——“对唔住”

我建议你睇多D电视，多D讲，讲的过程中要稳人敢于指正你的错误。按楼上可姓名:问人家叫什么名字可以问以学到广州一、近义词辨析话，不过广州话分四个音调

就算系地道的广州人都未必分得出，所以学的时候一定要尊重呢门方言，有好多词语组合系好多重意思既。另外一点，希望你唔好怕比人笑，好多外地人讲广州话系非常难听，甚至某D广东人都带家乡音，所以千万千万记得

在这里教你几句广东话很难的，因不知你想要是什麼

广东话说 日常生活用语

每个地方的音调都会有别

我是广东人,我来教你.呵^_^

早上好=3、m 发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的m相对应。zhou(2声)shang(3声)=早晨

晚安=ma粤语发音方法ng(2声) on(1声)=早抖

其他要学很简单的,多听点粤语歌,多看点广东电台粤语就OK了.然后多唱粤语歌,很快就学会了

在新华书店有那个什么《广州音字典》的，可以用的呀。能看懂的。。。。

我当年是通过看粤语电视剧练粤语的！有效果！ 现在我在工作，日常用语不是英语就是粤语

加油

支持你

广东话你好野是什么意思?

（普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？

1、（褒义）好样的；了不起；你真行。例：人人试过都唔得，你一试就得咗，你好嘢。（普语大意：人人试过都不行，你一试就成了，好样的。）

2、（贬义） 你福种；两者（群）相争，败者讥讽胜者的气话。例：黑帮之间讲数（谈条件），大家都唔让步，准备开片（打斗），谁知对方揸住鸡脚（痛处或隐私）不敢乱嚟（不敢妄动），临走时向对方讲，你好嘢。（普语大意：黑帮之间谈条件，大家都不让步，准备要打斗，谁知对方抓住痛处或隐私，不敢妄动，临在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而普通话会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，现代标准汉语说“你比他大”。近年来，由于受标准汉语影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种现代标准汉语的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。走时向对方说，你有种。

广东话特点主要是是声调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比，粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声，而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声；还有高平和高升两个变调。粤方言韵尾保留较好，如杜甫的“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪”，此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵，而现代汉语却不同韵，所以用粤方言朗读更上口。

二是保持大量的古汉语词汇。由于入粤很早，就语言方面来说，离开中原越早，保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了，却保留在粤语方言中。如“索气”是西晋时的汉语口语，中原地区早不用了，粤语方言一直沿用至今。粤语方言沿用较多古汉语词汇，主要是单字词，例如：食（吃）、行（走）、走（跑）、着（穿）、面（脸）、饮（喝）、畀（给）、斟（倒）、怒（骂）、晓（知道）、翼（翅膀）、晏（迟）、涫水（开水）、謦欬（交谈）、下昼（下午）、趁圩（赶集）等等，都是古汉语

广东话这句话语最主要的意思是说：你很厉害。

正确的词语使用，对于语言意思的表达可以起到精准的作用，让内容更加丰富精彩，形象生动。

要掌握和运用好同义近义词，关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更、更细腻，语言表达效果更加鲜明生动。

辨析同义词，辨异是重点，但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义，然后在这个共同的基本义之内，辨析其细微异。

(一)从词语的感彩方面进行辨析

色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的，叫感彩。

根据感彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。

1．褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。

3．中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。

(二)从词语的语体色彩方面进行辨析

主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语，口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格，多用于郑重场合、理论文章。

如:“表彰—表扬”、“贵宾—客人”、“陪同—陪伴”、“散步—溜达”、“马铃薯—土豆”，这几组词语义同而语体色彩不同，前者属于书面语，后者属于口语，使用时适合不同的场合。

1、（褒义）好样的；了不起；你真行。例：人人试过都唔得，你一试就得咗，你好嘢。（普语大意：人人试过都不行，你一试就成了，好样的。）

2、（贬义） 你有种；两者（群）相争，败者讥讽胜者的气话。例：黑帮之间讲数（谈条件），大家都唔让步，准备开片（打斗），谁知对方揸住鸡脚（痛处或隐私）不敢乱嚟（不敢妄动），临走时向对方讲，你好嘢。（普语大意：黑帮之间谈条件，大家都不让步，准备要打斗，谁知对方抓住痛处或隐私，不敢妄动，临走时向对方说，你有种。

1、（褒义）好样的；了不起；你真行。例：人人试过都唔得，你一试就得咗，你好嘢。（普语大意：人人试过都不行，你一试就成了，好样的。）

2、（贬义） 你福种；两者（群）相争，败者讥讽胜者的气话。例：黑帮之间讲数（谈条件），大家都唔让步，准备开片（打斗），谁知对方揸住鸡脚（痛处或隐私）不敢乱嚟（不敢妄动），临走时向对方讲，你好嘢。（普语大意：黑帮之间谈条件，大家都不让步，准备要打斗，谁知对方抓住痛处或隐私，不敢妄动，临走时向对方说，你有种，广东话有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声，而广东方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳 入九声；还有高平和高升两个变调。由于音域宽广，朗诵古诗

特别上口和押韵。如杜甫的“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪”，此诗的深、心、金、簪四字广东音同韵，而现代汉语却不同韵，所以用粤语方言更铿锵有声。

二是保持大量的古汉语。由于入粤很早，就语言方面来说，离开中原越早，保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了，却保留在广东话仲。如“索气 是西晋时的汉语口语，中原地区早不用了，广东话一直沿用至今；另一类语词直到今天，还是沿用中原语音来读，如“来”，广东话念作“嚟”。广东话中很多是古汉语，例如：

食（吃）、行（走）、走（跑）、着（穿）、面（脸）、饮（喝）、畀（给）、斟（倒）、怒（骂）、晓（知道）、翼（翅膀）、晏（迟）、滚水（开水）、倾偈（交谈）、下昼（下午）、趁墟（赶集）等等，都是古汉语。

三是与吴越（楚）语言有许多相近之处。如：须同苏，逃同徒，酒同走，毛同无，早同祖，等等。广东话称美好事物为“赞”，如今苏州、宁波等地仍用此语。广东话的“咁多”，实为吴越的“介多”。广东话自称我们为“我哋”，吴越“侬哋”，“侬”是吴越古音。吴越语的“黄、王”读音不分，两广的广东话也同样如此。

四是特殊词汇很多。如“菜”叫“餸”，“能干”叫“叻”，“什么”叫“乜嘢”，“睡”叫“瞓”等。广东人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。例如：八卦、即爱管闲事，爱讲是非；牛一，戏称生日；手信，送与亲友的礼物仅供参考

广东话你好野是什么意思?是什么情况下说的？

坏的时候1.我的什么好欺负。

又时候你如果说别人“你好野”。。。用广东话，有点“你给我等着”的意味在里面。

暂时这样。广东话你好嘢词语解释

1、（褒义）好样的；了不起；你真行。例：人人试过都唔得，你一试就得咗，你好嘢。（普语大意：人人试过都不行，你一试就成了，好样的。）

2、（贬义） 你有种；两者（群）相争，败者讥讽胜者的气话。例：黑帮之间讲数（谈条件），大家都唔让步，准备开片（打斗），谁知对方揸住鸡脚（痛处或隐私）不敢乱嚟（不敢妄动），临走时向对方讲，你好嘢。（普语大意：黑帮之间谈条件，大家都不让步，准备要打斗，谁知对方抓住痛处或隐私，不敢妄动，临走时向对方说，你有种。

有贬义的意思，就是带有生对方气的口吻，找晦气也喜欢用这个词。普通话来说你有种的意思。

1、（褒义）好样的；了不起；你真行。例：人人试过都唔得，你一试就得咗，你好嘢。（普语大意：人人试过都不行，你一试就成了，好样的。）

2、（贬义） 你福种；两者（群）相争，败者讥讽胜者的气话。例：黑帮之间讲数（谈条件），大家都唔让步，准备开片（打斗），谁知对方揸住鸡脚（痛处或隐私）不敢乱嚟（不敢妄动），临走时向对方讲，你好嘢。（普语大意：黑帮之间谈条件，大家都不让步，准备要打斗，谁知对方抓住痛处或隐私，不敢妄动，临走时向对方说，你有种。

粤语粤语的发声学习技巧：，又称为广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属语系汉语族汉语方言[1]。在南方的广东中西部、广西中南部及、和的部分或地区，以及海外华人社区中广泛使用。[2]

粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声[3]，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《切韵》《广韵》有着良好对应关系。[3][4]陈澧认为，广州方言的音调合于隋唐韵书切语，因为“千余年来中原之人徙居广州，今之广音，实隋唐时中原之音。”[5]关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法[6][4][7]。

粤语主要分布在华南的广东省、广西壮族自治区、海南省、特别行政区、特别行政区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、等处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有4000万，[8]加上广西粤语使用人数大约为0万、700万、55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。

焉，可作为代词：这些，那些，什么，东西；亦可作为语尾助词，如：有厚望焉。

广州话怎么说

例：怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai4

“你”发 Ni (nei)

再见——“BYE BYE”

“哩”发 Li (lei)

N（粤）唔该ei

我在。

泥.原土的广东话是不一样的.因为外来人口比较多.所以有时候听到的有很多叫法.都是他们那边的乡话和广度话的杂交.我们叫做丑青.多听他们说话都会知道的.环境好的话很容易学

广东话的常用语

（粤）你叫咩名啊？

收衣服：收衫

量词在粤语中有特定的用法。 量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用，例如： 粤语 现代标准汉语 语法作用

你叫乜名？

好的时候。1,.我厉害（我好野） 2.我的好东西。。。

罗佳城：没的翻....

宝宝在睡觉：BB训紧觉

撕开袋子：mie开个袋

把被子套进被单：将个被入落个被单度

榨果汁：榨果汁

宝宝又在吵：BB又系度吵

把衣服用箱子装起来：将D衫入落个箱度

我尽力勒

数字翻译不了

的，应该系嘅，全拼GE，你，好，去，我，咁样，得唔得，攰

广东话中的 的 念 噶 你就打 噶 就得噶啦

有没有人可以教我广东话，谢谢大家

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在现代标准汉语中分别为“休息一下”、“正在学习”。

是要自己学么？这里有一些资料。

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

形容词后置 粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”，而“椰青”指“青椰子”。 状语后置 粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，如： 位置 粤语 现代标准汉语

动词之后 食多啲。 多吃一些。

唔该嗮你。 非常感谢你。

畀埋佢哋。 全部给他们。

形容词之后 唔好睇乜滞。 不太好看。

佢又系衰得滞。 他确实太坏了。

高过头冇用嘅。 太高了没用的。

句末 畀三蚊添。 再给三块钱吧。

反序构词 其他结构的粤语词汇不少也跟现代汉语普通话字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。 倒装句式 这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得”“唔怪之得”或“怪唔之得”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”。 趋向动词 粤语趋向动词直接接宾语，而现代标准汉语不用。 粤语趋向动词的用法 粤语 现代标准汉语 习惯异

我哋谂住晏昼去街。 我们想下午到街上去逛。 我们想下午去逛街。 现代标准汉语不能用“去街”这种用法

佢话嚟倒装我度。 他说他要到我这里来。 嚟我度 vs 到我这里来

并列动词体

“有”＋动词

粤语广泛使用“有”＋动词的语法结构，表示强调。 粤语 现代标准汉语

我有睇。 我确实看过了。

量词特别用法

本书几好睇。 （所讨论的或眼前见到的某本）书很好看。 特指

部车正啊！ （眼前所见的某辆）车棒极了！ 特指

佢嗒咗抽菩提子。 他偷吃了（谈话者双方都知道的某串）葡萄。 特指

我把声沙嗮。 我的嗓子完全沙哑了。（没有对应词，不出现） 强调

喇起块面 绷起脸（没有对应词，不出现） 强调

扽下只鞋 把鞋磕一下（没有对应词，不出现） 强调

量词替代指属助词粤语习惯用量词替代指属助词如“的”“之”等，但这样的量词在句子中起的作用仍然是指示物粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式： 单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩?”“系啩。” 二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！” 三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。” 多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。 在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。常用词语品所属的。 粤语 现代标准汉语 逻辑意义 解释

我支笔 我的笔 属于我的笔。（“我”是笔的所有者） 笔的量词是“支”

佢部车 他的车 属于他的车。（“他”是车的所有者） 车的量词是“部”

你个书包。 你的书包 属于你的书包。（“你”是书包的所有者） 书包的量词是“个”

你个书包的确是有你的书包的意思，但是这里的个不再是量词了，会粤西白话的都知道，“个”就是“的”的意思，和标准汉语完全可以对等的。

副词句

语气助词

我（我） 你（你） 佢（他、她） 我哋（我们） 你哋（你们） 佢哋（他们、她们） 人哋（人家） 阿爸（爸爸） 妈咪 、 阿妈（妈妈） 阿哥（哥哥） 阿嫂（嫂嫂） 阿爷（） 阿嫲（奶奶） 阿公（外公） 阿婆（外婆、老婆婆） 系（是） 呢度（这里） 第日（改天、第二天） 第次（下次） 乜嘢（什么） 乜（什么） 几多（多少） 边（哪） 摞（拿） 咁好（这么好） 不但止（不仅仅） 定系（还是） 抑或（或者） 于是乎（于是） 然之后（然后） 同（和） 为咗（为了） 啫（罢了，语气助词） 好攰(累) 水氹(水坑;氹还有哄的意思)

日常用语

普通话 粤语 1、你好！ 你好！ 2、你叫什么名字? 你叫咩名（啊）？ 3、谢谢！ 唔该！多谢嗮！(唔该:别人给自己东西/多谢:thank you,有很大分别!!!) 4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。 5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵 6、在哪里呀？ 喺边度呀？ 7、现在是2点。 宜家两点。 8、你在干什么？ 你喺度做乜？ 9、你吃饭了没？ 你食咗饭未？

如果有人带着你学的话是很好的，虽然我也不会粤语，但是有老师的话我觉得学起来要简单些。上面那些太多了，如果要我看，我倒是没有耐心看的。(^__^) 嘻嘻……