不知吾其亦已兮苟余情其信芳翻译

“不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。”的意思是：没有人了解我也没什么，只要自己内心保持真正的馥郁芳柔。

不吾知其亦已兮正确语序 不吾知其亦已兮中其的用法不吾知其亦已兮正确语序 不吾知其亦已兮中其的用法


不吾知其亦已兮正确语序 不吾知其亦已兮中其的用法


注释：

①不吾知：宾语前置，即“不知吾”，不了解我。

②苟：如果。

”不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。”出自屈原的《离骚》。

作者：

屈原（前340一前278），名平，楚国人，楚王同姓贵族。早年深得怀王信任，官左徒和三闾大夫。由于贵族保守的反对，终遭失败，被怀王疏远，放逐汉北。当楚国首都郢被秦兵攻破时，他在彷徨苦闷、悲愤忧郁的心情中投汨罗江自沉。作品有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》、《招魂》等篇，从不同的方面艺术地表达了他热爱祖国的深切情怀。

不吾知其亦已兮 苟余情其信芳句式特点

——没有人了解我也没什么，只要自己内心保持真正的馥郁芳柔。在官场的夹缝中生存的人，大多都戴着面具，没有几个是说真话的。他们对上往往是奴才相，极尽全力去讨好自己的上司，以求使其顶子更红一点；对下则多是官腔十足，似乎不可一世，盛气凌人的样子令人生厌，这一点自古以来，概莫例外。屈原虽也是官场中人，然他却是个异数，他有理想，有志向，有道德守，与那些拼着命削尖脑袋向上钻的人完全不同，所以他的高洁人品，是其他人无法了解的。为此，他一度也感到苦痛，可是一想到在那个大染缸中生活，他也就释然了，别人不了解无所谓，关键是自己要永远保持着人格的底线，做到“余情信芳”。这是诗人的再度表白，也是一种坚定的宣言，这显示的是屈原时时都在修练着自己的情怀。