大家免着惊谐音 大家免着惊歌词拼音
大家免着惊谐音歌词
合)忠孝东路 西对介寿大路遐
大家免着惊谐音 大家免着惊歌词拼音
大家免着惊谐音 大家免着惊歌词拼音
大家免着惊谐音 大家免着惊歌词拼音
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
(罗)有一个古早门城 块铁枝路边企
当年隔壁阿本仔 侵入着行块这
今仔交通闹热 夹甲袂震动
恬恬不敢喘气 孤单块眠梦
今仔这个古城 亲像当块变
爱靠同胞 做主来表恬恬不敢喘气孤单在眠梦(常常不敢喘气孤单在做梦)现
人人拢真认真 打拼块赚钱
但是城市甘有 机会出头天
(合)忠孝东路 西对介寿大路遐
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
(罗)有一个现代庙埕 在台北市镇路
和尚王爷甲阮 惜甲花糊糊
朋友相招运动 做伙来散步
烧香希望保庇 万岁好前途
今仔这个古城 亲像当在变
爱靠同胞 做主来表现
庙内庙外 认真流汗沃土地
但是游街甘着 拼来庙埕坐
(合)免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
今仔这个古城亲像当在变忠孝东路 西对介寿大路遐
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
这个庙埕 愈来愈赤恹
休闲艺术 相招来占领
(罗)黑轮腌肠 豆花踏入大庙埕
(合)今仔这个世界 亲像家免着惊
大家免着惊谐音歌词
亲像八仙过海 来各展名声合)忠孝东路 西对介寿大路遐
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
(罗)有一个古早门城 块铁枝路边企
当年隔壁阿本仔 侵入着行块这
今仔交通闹热 夹甲袂震动
恬恬不敢喘气 孤单块眠梦
今仔这个古城 亲像当块变
爱靠同胞 做主来表现
人人拢真认真 打拼块赚钱
但是城市甘有 机会出头天
(演唱:江惠合)忠孝东路 西对介寿大路遐
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
(罗)有一个现代庙埕 在台北市镇路
和尚王爷甲阮 惜甲花糊糊
朋友相招运动 做伙来散步
烧香希望保庇 万岁好前途
今仔这个古城 亲像当在变
爱靠同胞 做主来表现
庙内庙外 认真流汗沃土地
但是游街甘着 拼来庙埕坐
(合)免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊惊着免
免着惊来惊着会变
忠孝东路 西对介寿大路遐
介寿大路公 在中正大庙埕
中正大庙埕内 大家免着惊
这个庙埕 愈来愈赤恹
休闲艺术 相招来占领
(罗)黑轮腌肠 豆花踏入大庙埕
(合)今仔这个世界 亲像家免着惊
《大家免着惊》这首歌,谁能用普通话的形式翻译闽南语给我
介寿大路口 号按作无开声呵呵,这一首歌挺有意思的。罗大佑歌的是追求一种和平,,自强。
这是香的烟花忠孝东路西对介寿大路遐(忠动东路西对这寿大路那里)
介寿大路公在中正大庙埕(这寿大路公在中正庙庭)(寿大路公可能是一位神)
介寿大路口号按作无开声(自己的寿大路口怎么不也出声)(自己家怎么不敢做声)
中正大庙埕内大家免着惊(中正大庙庭内大家不用怕)
有一个古早门城在铁枝路边企(有一个古代城门在铁枝路边耸立)
当年隔壁阿本仔侵入着行在这(当年隔壁的日本仔侵入就是从这里走)
今仔交通闹热夹甲呒震动(今天交通热闹怎么没有动)
今仔这个古城亲像当在变(今天的古城像在变)
爱靠同胞做主来表现(全靠仔做的主来表现)
人人拢真认真打拼在赚钱(每个人真认打拼赚钱)
但是城市甘有机会出头天(但是城市就会有机会出头)
有一个现代庙埕在台北市镇路(有一个现代庙庭在台北市镇路)(指政啦)
和尚王爷甲阮惜甲花糊糊(和尚王爷把俺们珍惜得很)
朋友相招运动做伙来散步(朋友一起运动结伙来散步)
烧香希望保庇万岁好前途(烧香希望保佑万岁好前途)(万岁又指政了)
爱靠同胞做主来表现
庙内庙外认真流汗沃土地(庙内庙外认真用汗水来沃土地)
但是游街甘着拼来庙埕坐(但是游街心甘拼来庙庭坐)
免着惊 惊着免(不用怕,怕就不用来)
免着惊来 惊着会变
这个庙埕愈来愈赤恹(这个的庙庭越来越烦人)
休闲艺术相招来占领
黑轮腌肠豆花踏入大庙埕
亲像八仙过海来各展名声
今嘛这个世界亲像当在变
爱靠同胞做主来表现
信女善男认真生存喊救命
但是庙埕甘会替咱来收惊
大家免着惊
金玉满堂
音乐
大家免着惊
电影《金玉满堂》主题曲
词曲:翁炳荣
部分歌词翻译如下:
普通话版:
不要惊讶,不要慌张
我们大家来听香
点一支香,大家围成圆圈
你看那个香,慢慢地爬上
爬到顶点,突然爆炸
不要慌张,不要害怕
听香的声音,闻香的香味
这是神的恩典,保佑大家身体健康
大家免着惊,大家免着惊
听香的声音,闻香的香味
大家免着惊,大家免着惊
神的恩典,保佑大家身体健康
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。