彩云国物语结尾曲的中文歌词及彩云国物语粤语结尾曲

远回りばかりだけLET'S STAY TOGETHER / itsu moど

の片想い

彩云国物语粤语版 彩云国物语粤语音译歌词彩云国物语粤语版 彩云国物语粤语音译歌词


彩云国物语粤语版 彩云国物语粤语音译歌词


一直以来 总是如此自由的你

在如今这片雨声中 又追逐着怎样的梦呢

身处何方 与孤独搏斗着的你

也许 正强忍着满溢的泪水吧

认为孤身一人也没问题

你与我是多么地相似

究竟为何 即便已百折千回

仍如此痴迷着这命定的旅路

当体味到幸福 收获着喜悦的时候

我就会想起你的事

随着流转的绚烂时光

这份思念也一定会传达到你的心里

是憧憬也好 喜欢也好 还是讨厌也罢

令我拥有这些感情

是哪里出了错吗

你心中的那美丽的时光之流中 也能承载着我的身影吗

我是多么地希望如此

比起那暧昧的话语

比起那漫不经心的约定

我所想要的 只是掌中的一抹彩云

还有那 只属于两人共度的时光

如果你感到悲哀

如果对明天感到迷惘

就请依靠着我吧

就这样从始至终地 让我思念着你

当体味到幸福 收获着喜悦的时候

我就会想起你的事

随着流转的绚烂时光

这份思念也一定会传达到你的心里

去百度查

数码暴龙03驯兽师-TVB粤语版

那geki no 无米 mo ko ete 一口

这里有粤语版,但不全是TVB版:

你可以去迅雷 BT 电驴

都可以~!

去搜搜一搜

肯定会有的

你看看TVB翻译过的 Kokoro goto subete daseta nara彩云国物语

超棒的~!

土豆有啊

谁能详细列一下翡翠台以前播过的动画片(大概2001-2008)吧,谢谢!!

Subete o tokasu chou emi 水果篮子de

年至今)?以下是大概2001年以来翡翠台播过的动画片:1. 神奇宝贝(Pokémon)2. 魔法少女(Magic Girl)3. 神奇宝贝钻石与珍珠(Pokémon Diamond and Pearl)4. 爆漫王(Baki the Grappler)5. 猫眼三姐妹(Cat's Eye)6. 猫和老鼠(Tom and Jerry)7. 七龙珠(Dragon Ball)8. 海绵宝宝(SpongeBob SquarePants)9. 龙珠改(Dragon Ball Kai)10. 柯南(Detective Conan)11. 熊出没(Boonie Bears)12. 哆啦A梦(Doraemon)13. 天才少女(Saki)14. 蜡笔小新(Crayon Shin-chan)15. 十二国记(The Twelve Kingdoms)16. 神笔马良(Maruko)17. 妮娜与安娜(Nina and Anna)18. 黑子的篮球(Kuroko's Basketball)19. 投手(Ace of Diamond)20. 刀剑神域(Sword Art Online)21. 进击的巨人(Attack on Titan)22. 神魔之塔(Tower of God)23. 月光下的异邦人(The Eccentric Family)24. 抢钱夺宝(Kaitou Joker)25. 放学后海堤日记(Diary of Our Days at the Breakwater)注意:此列表不一定完整,也不包括所有地区和的翡翠台所播出的所有动画片。

彩云国物语中文版歌词

Umare ochita yorokobi o shiru

片尾曲[ED]:「最美的单恋」「の片想い」

作词·作曲

タイナカ

サチ

编曲

藤井

丈司

小山

晃平

歌タイナカ

サチ

いつもすごく自由なあなたは今

この雨の中どんな梦を追いかけているの

どこかで孤独と戦いながら

涙も我慢してるんだろう

一人でも大丈夫と

あなたも私と同じ

なぜかこの道が好きで

幸せだとか嬉しいときは

あ片想なたの事を思い出すから

色鲜やかな季节はきっと

この思い届けてくれる

憧れとか好きとか嫌いだとか

そういう気持ち

あなたのその美しい

私ものせてほしい

暧昧な言叶よりも

简単な约束より

欲しいのは手のぬくもり

そして二人だけの时

もしもあなたが悲しいのなら

明日が少し见えないのなら

飞びって欲しい

私はきっとこれからもあなたを思う

幸せだとか嬉しいときは

あなたの事を思い出すから

色鲜やかな季节はきっと

この思い届けてくれる

罗马发音:

itsumosugokujiyuunaanatawaima

konoamenonakadonnayumewooikaketeiruno

dokokadekodokutotatakainagara

namidamogamanshiterundarou

hitoridemodaijoubuto

anatamowatashitoonaji

toomawaribakaridakedo

nazekakonomichigasukide

shiawasedatokaureshiitokiwa

anatanokotowoomoidasukara

iroazayakanakisetsuwakitto

konoomoitodoketekureru

akogaretokasukitokaiyaidatoka

souiukimochi

anatanosonoutsukushii

watashimonosetehoshii

aimainakotobayorimo

kantannayakusokuyori

hoshiinowatenonukumori

soshitefutaridakenotoki

moshimoanatagakanashiinonara

ashitagasukoshimienainonara

tobittehoshii

watashiwakittokorekaramoanatawoomou

shiawasedatokaureshiitokiwa

anatanokotowoomoidasukara

iroazayakanakisetsuwakitto

konoomoitodoketekureru

译文:

总是很自由的你现在

在这场雨中追赶着怎样的梦想

在哪里与孤独一边搏斗

一边强忍着涌出的泪水

你和我一样

说一个人也没问题

虽然这条路绕了很远

却莫名喜欢

感到幸福或者高兴的时候

我就会想起你的事

颜色鲜明的季节一定

会把我的思念带给你

憧憬啦喜好啦讨厌啦

那样的心情

你的那些美妙心情

我也希望拥有

比起暧昧的言词

简单的约定

两个人的时候

只想要的手的温暖

如果你悲哀

如果看不见明天

如果想要飞向远方

我一定会牵挂着你

感到幸福或者高兴的时候

我就会想起你的事

颜色鲜明的季节一定

会把我的思念带给你

求几首歌的日文歌词中文和罗马音标

だけど変(か)わってはいけるから

拖贴摸喔re西卡 哇他呦

ki咪尬哇ra依尬ke爹他

思be贴我拖尬思活 活唉咪爹

哈如哈吗打拖哦酷爹

痴怒他依痴七挪那尬爹

怒呼酷拖ki 我吗贴他嗯打

他拖唉巴酷如西~ki呦喔打拖西贴摸

ki挪喔ki祖我挪阔西贴依贴摸

西~子他依阔阔若获多依贴优ke如拖

喔吗ke卡哇如阔多哈爹ki那依呦

打ke多卡哇痴贴哈依ke如尬ra

let's stay toger 依痴摸

拨哭大ke你挖ra吃铁所挪优比爹捏唉撒挖吃铁

挪做米把卡日噶哈铁是那哭

呀撒是哭是他一哟摸喔哭呀怒哟喔你

那geki挪喔米摸阔唉铁一阔喔

他拖唉哭如是一ki哟喔大拖是铁摸

一组卡啊他他卡那哦摸一爹你那如

阔阔若go拖素别铁那se他那ra

阔阔你一ki铁如一米噶挖卡如哟

喔吗re哦吃他哟若阔比哦是如

let's stay toger 一组摸

他拖唉把哭如是一ki哟喔大拖是铁摸

一组卡啊他他卡那哦摸一爹你那如

阔阔若go拖素别铁那se他那ra

阔阔你一ki铁如一米噶挖卡如哟

喔吗re哦吃他哟若阔比哦是如

let's stay toger一组摸

全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで

春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で

芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても

昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても

信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると

生(う)まれ変(か)わることはできないよ

Let's stay toger いつも

仆(ぼく)だけに笑(わら)って その指(ゆび)で ねえ触(さわ)って

望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく

优(やさ)しくしたいよ もう悔(く)やまぬように

叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても

いつかあたたかなおもい出(で)になる

心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ

生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る

Let's stay toger いつも

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても

いつかあたたかなおもい出(で)になる

心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ

生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る

Let's stay toger いつも

日文发音とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた

Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta

Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de

Me u toki o matte ta 'n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Kinou no kizu o nokoshite ite mo

Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo

Dakedo kawatte wa ikeru kara

Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte

Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo / mou kuyanu you ni

Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

中文歌词

我非常高兴,当你对我笑时

那笑容能融化一切

虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里

等待着发芽的那一瞬间

即使今天过得并不开心

即使还残留着昨天的伤痕

我还是相信,你会敞开心扉

虽然无法重新来过

但是我可以改变

Let's stay toger 永远

只为我微笑,用指尖触碰我

用你无境的愿望

想过得优雅一些,这样我们就不再后悔

让我们跨越叹息的海洋

即使今天充满痛苦

总有一天,它会成为温馨的回忆

只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义

也了解诞生于世的快乐

Let's stay toger 永远

即使今天充满痛苦

总有一天,它会成为温馨的回忆

只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义

也了解诞生于世的快乐

Let's stay toger 永远

凸temo 五reshi卡它 yo ki米 ga 瓦拉一 卡kede 它

苏bete o to卡苏 ho hoe米 de

哈ru 瓦 马大 to o苦te tsume他一 tsuchi no 那卡 de

Me 负苦 toki o 马tte 它n 大

它凸e八 苦卢shii kyou 大 to shite mo

Kinou no ki足 o nokoshite 一te mo

Shin几台一 kokoro hodo 一te yukere to

U马re 卡瓦卢 koto 瓦 deki乃 yo

大kedo 卡瓦tte 瓦 一ke卢 卡拉

Let's stay toger 一促 mo

Bo苦 大ke 你 瓦拉tte sono yu比 de nee sa瓦tte

Nozo米 吧卡力 ga 哈 teshi那苦

呀sashi苦 shi台一 yo mou 苦呀嘛怒 you 你

它toe 苦卢shii kyou 大 to shite mo

一促 卡 阿它它卡那 omoide 你 那路

Kokoro goto 苏bete 那ge 大se它 那拉

Koko 你 一kite路 一米 ga 瓦卡路 yo

无马re 哦chi它 yo roko比 o shi路

Let's stay toger 一促 mo

Bababa......

它to e吧 苦卢shi一 kyou 大 to shite mo

一促 卡 阿它它卡那 omo一de 你 那路

Kokoro goto 苏bete 那ge 大se它 那拉

Koko 你 一kite路 一米 ga 瓦卡路 yo

无马re 哦chi它 yoloko比 o shi路

Let's stay toger 一促 mo

Bababa......

(自己改了一些,仅供参考)