万圣节 英语 万圣节英语怎么读
万圣节英语怎么说
万圣节英语怎么说
万圣节 英语 万圣节英语怎么读
万圣节 英语 万圣节英语怎么读
万圣节 英语 万圣节英语怎么读
在西方,每年的10月31日,有个“Halloween”,辞典解释为“The of All Saints’Day”,中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方的传统节日。这一夜是一年中最“闹”的一夜,所以也叫“节”。万圣节用英语怎么说?
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“All Hallow E’en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e’en”,或者“The of All Saintas’Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
西方节日,在每年的11月1日,10月31日是万圣节前夕。通常叫做万圣节前夜(万圣夜)。每当万圣夜到来,孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服,戴上千奇百怪的面具,提着一盏“杰克灯”走家窜户,向大人们索要节日的礼物。万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的“杰克灯”和“不给糖就捣乱”的恶作剧。另外还有美国同名电影。
万圣节的英文翻译是什么?
万圣节 Halloween
Halloween is celebrated on October 31.
万圣节是十月三十一号。
The jack-o-lantern is the symbol of Halloween.
空心南瓜灯是万圣节的象征。
Halloween is an observance celebrated on the night of October 31, most notably by children dressing in costumes and going door-to-door collecting candy. It is celebrated in much of the Western world, though most common in the United States, Puerto Rico, Republic of Ireland, the United Kingdom, Canada, and with increasing popularity in Australia and New Zealand. Halloween originated in Ireland as the pagan Celtic harvest festival, Samhain. Irish, Scots and other immigrants brought older versions of the tradition to North America in the 19th century. Most other Western countries he embraced Halloween as a part of American pop culture in the late 20th century。
万圣节习俗
10月31日是西洋万圣节前夕,美国的`街上四处可见精彩的现场表演、戏台上演的幻觉魔术、逼真的游尸和魂,及各种电影的放映。
到了晚上,便赶紧将蜘蛛丝架起来,再帮负责吓人的演员上妆。屋的内容,则大多与电影主题有关,如:神传奇、星际传奇、故事…这些场景的布置、化妆技术和戏服,有如真的情境,一不留神,肯定令人惊声尖叫。
这场嘉年华盛会的由来是在公元前五百年时,居住在爱尔兰、苏格兰等地的人们相信,往生人的亡魂会在10月31日这一天回到生前所居住的地方,并在活人的身上找寻生灵,以获得再生的机会。当地居民因为担心魂来夺取自己的生命,故当10月31日到来时,会将所有灯光熄掉,使得魂无法找寻到活人,并打扮成妖魔怪以将魂吓走。
随着时间的流逝,万圣节的意义逐变得含有喜庆的意味。因此现在象征万圣节的妖怪及图画,都变成了可爱又古灵精怪的模样,如番瓜妖怪、巫婆等。喜爱发挥创意的美国人,在这一天则极尽所能的将自己打扮得模样,让节变得趣味多了。
;
有关万圣节的英文单词
Halloween 万圣节
Halloween Pumpkin万圣节南瓜(Jack-o'-lantern)
costume戏服
sweet糖果
black cat 黑猫
bat 蝙蝠
died people 人(够的)
white bone 白骨
candy 糖果
lollipop 棒棒糖
trick or treat不给糖就捣蛋
巫婆:witch
巫师:warlock
witch 女巫
halloween costume 万圣节服装
skeleton 骨架
bat 蝙蝠
mask 面具
Grim Reaper 神
spider web 蜘蛛网
Helloween万圣节
Jack-o'-lantern 南瓜灯
mask面具
evil邪恶的
ghost
candy糖果
万圣节的英文是什么意思啊
万圣节的英文是什么意思啊
万圣节的英文是Halloween,这个是什么意思呢?是怎么来的呢?下面就让我来给大家具体介绍一下吧!
【万圣节】 万圣夜英文称之“Halloween”,为“All Hallow Eve”的缩写,是指万圣节(All Hallow's Day)的前夜,类似于圣诞夜被称为“Christmas Eve”。
“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”,意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。
万圣夜通常与灵异的事物联系起来。欧洲传统上认为万圣节是魂世界最接近人间的时间,这传说与的盂兰节类似。美国明尼苏达州的Anoka号称是“世界万圣节之都”,每年都举行大型的巡游庆祝。
【万圣节名称由来】 万圣节是每年西方的传统节日。这一夜是一年中人们认为会“闹”的一夜,所以也叫“节”。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。
“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰,英格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”,意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。
关于万圣节由来的,版本繁多,流传较广的是:
两千多年前,欧洲的会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWSDAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS) 把这节日往前移了一天,即10月31日。
他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。那时人们相信, 故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在后能获得再生的希望。
而活着的人则惧怕人的魂灵来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让人的魂灵无法找到活人,又把自己打扮成妖魔怪把人的魂灵吓走。之后,他们又会把火种、烛光重新燃起,开始新的一年的生活。
万圣节原本其实是赞美秋天的节日,就好像五月节是赞美春天一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司——德鲁伊德有一个赞美秋天的`盛大节日,从10月31日的午夜到次日11月1日,持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的神——萨曼把那年去人的魂统统召来,这些恶要受到托生为畜类的惩罚。
当然,只要想到这种魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心惊了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶。万圣节前夜到处有女巫和魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区,还有人相信这是真的。
古罗马人在11月1日也有一个节日,那是用来向他们的波莫娜女神表示敬意的。他们在熊熊的篝火前烤坚果和苹果。我们的万圣节似乎就是由古罗马人的节日与德鲁伊德的节日揉合而成的。
万圣节的活动原来是非常简单的,而且大部分是在教堂里进行。但在整个欧洲,人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日用来赞美秋天,却让它变成神怪、巫婆和魂的节日。
【万圣节传说】 一种认为,这个节日起源于诞生前的古西欧中的德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯是后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。
这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“节”,传说当年去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的魂看到的收成并对魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走魂,同时也为魂照亮路线,其回归。
第二种认为这个节日来源于会。两千多年前,欧洲的会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。
“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把这节日往前移了一天,即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。
那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在后能获得再生的希望。
而活着的人则惧怕魂来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔怪把人之魂灵吓走。
之后,他们又会把火种烛光重新燃起,开始新的一年的生活。传说那时凯尔特人部落还有在10月31日把活人杀用以祭奠人的习俗。
第三种说法也和凯尔特人有关。凯尔特人(Celtic) 相信太阳神帮助他们种植农作物。但是,每年太阳神都会被一个名叫Samhain的邪恶力量攻击并被囚禁六个月。
凯尔特人非常害怕10月31日的夜晚,因为他们觉得这晚,有一堆邪恶灵魂潜伏在任何地方。他们相信是邪恶力量Samhain把人叫出来的,还相信 Samhain会把人变为其他东西,好像猫。凯尔特人会在家生起火、装着可怕的伪装来把邪恶灵魂赶走。
后罗马占领了凯尔特人的土地,把罗节日和凯尔特人10 月31日的Samhain祭典合在一起,成了现在的万圣节。
;
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。