急求各科室牌英文翻译，翻译要统一标准

1.财务部 Finance Off

department翻译 departure翻译department翻译 departure翻译


department翻译 departure翻译


2.助理办公室 Off Assistant's Off

4.成本部 Cost Off

5.董事会办公室 The Directors Board Off

8.外联部 Public Relations Off

9.人力资源部 Human Resource Of6.工程部 Engineering Offf

10.会议室 (大) Conference Room

11.会议室 (小) Meeting Room

13.接待室 Reception

14.法务部 Legal Off

15.副办公室 Deput3.办公室 The Chairman's Offy General Mar's Off

Off 可用Department或写 Dept.代替，但一般公司多用Off。

1.财务部 Finance Department 或 Accounting Department

2.助理办公室 The Assistant's Off

4.成本部 Cost Department

5.董事会办公室 Off of The Board of Directors

6.工程部 Engineering Department

8.外联部 Public Relations Department

9.人力资源部 Human Resource Department

10.会议室 Meeting Room

11.会议室 Meeting Room

13.接待室 Reception Room

14.法务部 Legal Department

15.副办公室 Deputy General Mar's Off

(以上的Department均可缩写为Dept.)

1. The finance department 2. The President's off assistant off 3. 4. Cost of 5. The board of directors off 6. The engineering department 7. Administrative off 8. Outside of 9. The human resources department 10. Conference room 11. Conference room 12. Bidding off 13. The reception room 14. Just 15. Deputy general mar off

帮忙翻译一下

7.行政办公室 Administration12.招投标办公室 Tendering Off Off

Board of Trustees, network operations maintenance departments, operations, customer relations departments, brand departments, public servs, insurance and logistics sector, the financial sector, human resources administrative departments, call centers, quality inspection center, visit, ephone sales center, the procurement of servs centres, customer serv centres