娉娉袅袅十三余(娉娉袅袅十三余是什么意思)
娉娉袅袅十三余打一字?
我猜应该是妙字!即娉娉袅袅即女子的形态,十三余即代指十六岁,即豆蔻年华。综合即诗意代指十六岁女子即少女。即女+少=妙!
娉娉袅袅十三余(娉娉袅袅十三余是什么意思)
娉娉袅袅十三余(娉娉袅袅十三余是什么意思)
1.娉娉袅袅十三余打一字——妙
2.娉娉袅袅,是对姿态美好柔弱修长女子的描述。十三余,正是少年的年龄。整个谜面说的是一个少女的形象,少女合在一起即妙字。
娉娉袅袅十三余打一字是妙字
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 姿态美好举止轻盈正是十三年华, 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。妙
“娉娉袅袅”形容女子苗条俊美,体态轻盈,“娉娉袅袅十三馀”这是唐代诗人杜牧的七言诗句,意指女子姿态美好,举止轻盈,正是十三年华,会意借代扣“女+阝(十三年华)=邚”。
原译文为:姿态美好举止轻盈正是十三年华(指女子),左取女,右取13(阝),组合一起即为邓(deng,读第四声)。
吃西瓜发一次一次一次一发
我的人生是一个人的生活方式妙
杜牧的诗中的娉娉袅袅十三余,全诗是?
杜牧《赠别二首·其一》
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
译文
十三四岁的少女姿态袅娜,举止轻盈美好,就像二月里含苞待放,初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡,珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
注释
娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初,春风十里扬州路。谁的诗?
赠别二首
【作者】杜牧 【朝代】唐
娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活像二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
娉娉袅袅十三余全诗翻译
娉娉袅袅十三余全诗翻译:十三四岁的少女姿态袅娜,举止轻盈美好,就像二月里含苞待放,初现梢头的豆蔻花。十里扬州路的春风骀荡,珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
注释:
1、娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
2、豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
3、“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
作者:
杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人。杜佑之孙。唐代文学家、大和进士。历任淮南节度使掌、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年长居樊川别业,世称杜樊川。
性刚直,不拘小节,不屑逢迎。自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口。
杜牧《赠别·娉娉袅袅十三余》
赠别·娉娉袅袅十三余
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
注解
1、豆蔻句:喻处女,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。
译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
赏析
这两首诗是诗人在大和九年(835),调任监察御史,离扬州赴长安是,与 分别之作。
首着重写其美丽,赞扬她是扬州歌女中美艳。首句描摹少女身姿体态,妙龄丰韵;二句以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。手法上强此弱彼,大有“除却巫山不是云”之概。语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗,荡然肺腑。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。