斯卡布罗集市歌曲原唱中文_斯卡布罗集市歌曲原唱中文简谱

2025-03-29 10:25 生活工具

斯卡布罗集市的原版是谁唱得？

"The words of the prophets are written on the subway walls

“斯卡布罗集市”这首歌最早记录里在1968年时登上畅销歌曲排行榜的榜首。按你的回答，莎拉·布莱曼1960年8月14日出生，那就是说她在8岁......应该是7岁的时候吧，她就已经出名了然后还唱了这首歌？如果不是那她怎么成了原版的歌手了？也个像样点的嘛......

斯卡布罗集市歌曲原唱中文_斯卡布罗集市歌曲原唱中文简谱

莎拉Tell him to reap it with a sickle of leather.·布莱曼。

英文歌斯卡布罗集市原唱

目前，最着名的《斯卡布罗集市》版本，即西蒙和加芬克尔，电影的主题曲《毕业生》已经超过1968年畅销歌曲的榜单，主要使用“原创”“欧芹，贤者，迷迭香”。而百里香“只是一小部分。

英文歌斯卡布罗集市原唱是Paul Simon。Paul Simon1941年10月13日生于新泽西州的纽瓦克，美国音乐家、创作歌手、唱片监制。

鹅卵石的街道狭窄幽长

Paul Simon从小崇拜歌星“猫王”埃尔维斯·普莱斯利，十一、二岁时开始学习唱歌和弹吉它，16岁时与中学同窗好友阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）组成男声二重唱，开始了早期的演唱生涯。后来进入布鲁克林法学院学习法律，1964年从法学院退学只身赴英国学习文学。

卡布罗集市的歌词如下：

Are you going to Scarborough Fair?

你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemary and thyme.

Remember me to one who lives there.

请代我向住在那里的一个人问好。

he was a true love of mine.

他曾经是我的真爱。

Tell him to make me a cambric shirt.

告诉他为我做件麻布衣拿则雀衫。

Parsley,sage,rosemary and thyme.

Without no seams nor needless work.

不用针线。

Then he'll be a true love of mine.

Tell him to find me on acre of land.

请他为我找一块栖息地。

Parsley,sage, rosemary and thyme.

Between the salt water and the sea strand.

坐落在悠长的海岸之间。

Then he'll be a true love of mine.

请他用皮制的镰刀去收割。

Parsley,sage,rosemary and thyme.

And gather it all in a bunch of heather.

编一束优雅的石楠花。

Then he'll be a true love of mine.

Are you going to Scarborough Fair?

你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemary and thyme.

Remember me to one who lives there.

请代我向住在那里的一个人问好。

He once was a true love of mine.

他曾经是我的真爱。

scarborough fair 原唱是谁

在孱弱的烛光中我看到

Scarborough fair原唱西蒙莎拉布莱曼

莎拉·布莱曼，1960年8月14日出生于英国伯肯斯特得，古典跨界音乐（Claasical crossover）女高音歌手。

1978年在迪斯科舞团"Hot Gossip"初试啼声，1981年出演安德鲁·洛伊·韦伯的音乐剧《猫》。1985年因出演与多明戈合作的《安魂曲》而获得格莱美古典新艺人奖提名，1986年出演音乐剧《歌剧魅影》女主角。 90年代逐渐离开音乐剧舞台，开始个人音乐生涯。1992年与何塞·卡雷拉斯演唱巴塞罗那奥运会主题曲《Amigos Para Siempre》，1996年与安德烈·波切利演唱的一曲《Time To Say Goodbye》在全球创下超过1500万张的单曲销售记录。之后莎拉陆续发行了一系列古典跨界专辑如《Timeless/Time to say Goodbye》、《伊甸园》、《La Luna》、《Harem》等，个人专辑销量超过1500万张。2008年于奥运会开幕式与刘欢演唱《我和你》，成为首位二度演唱奥运会主题曲的歌手。2010年莎拉成为松下的全球大使，在其与教科文组织合作的中起纽带作用，并录制世界遗产特别节目，后在182个播放。2012年初，被任命为教科文组织和平艺术家。莎拉于2015年1月14日抵达星城，15日开始正式接受宇航员训练，5月宣布因有助的臂膀你该挽起家事缠身和安全因素推迟9月的太空之行。

《Scarborough Fair》也叫《斯卡布罗集市》是20世纪60年代美国最受大学生欢迎的歌曲、1968年奥斯卡获奖斯卡保罗集市片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主题曲，由Paul Simon（保罗·西蒙）和Art Garfunkel（加芬克尔）作词作曲。歌曲原唱为三人，除Simon与Garfunkel之外，还有美国歌坛Andy Williams（安迪威廉姆斯），其三人天衣无缝的配合以及绝美的演唱，成为永恒的经典，莎拉·布莱曼有翻唱的版本，收于2000年的专辑《La Luna》。

作为20世纪最、最成功的民歌之一，必定将永远地在人们心中回响，不断地勾起人们那些或忧伤或欢乐的回忆来。