李白乘舟将欲行全诗 李白乘舟将欲行是哪首诗

李白乘舟将欲行是哪首诗 李白乘舟将欲行原文及译文

1、李白乘舟将欲行是出自《赠汪伦》这首诗。

李白乘舟将欲行全诗 李白乘舟将欲行是哪首诗

李白乘舟将欲行全诗 李白乘舟将欲行是哪首诗

李白乘舟将欲行全诗 李白乘舟将欲行是哪首诗

2、原文：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

3、译文：

李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。

即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。

李白乘舟将欲行出自哪首诗

“李白乘舟将欲行”出自《赠汪伦》。

一、原文

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

二、译文

我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。

三、出处

唐·李白《赠汪伦》

扩展资料：

赏析

此诗是李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。诗前两句描绘李白乘舟欲行时，汪伦踏歌赶来送行的情景，朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感；后两句先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛，紧接“不及”两个字笔锋一转，用衬托的手法，把无形的情谊化为有形的千尺潭水，生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。

全诗语言清新自然，想象丰富奇特，虽仅四句二十八字，却是李白诗中流传广的佳作之一。

李白乘舟将欲行，全诗

赠汪伦 / 李白

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 .

桃花潭水深千尺 ,不及汪伦送我情.

【解释】:

这首李白赠汪伦的诗,可以看出真挚的友谊温暖了李白的心.汪伦或许是邀请李白来做客,宾主尽欢之后,李白乘舟告别,汪伦赶到江边,边跑边唱送李白,李白真是受感动,因此说道:汪伦送我的情远过於千尺深的桃花潭水.

然而后人有心之士,却在唐诗之旅后,考证了两个状况:一谓:桃花潭的水并没千尺深,千尺固然是形容,但达千尺虽非可能,可是应该是不小,结果桃花潭只是个小水池.一谓:汪伦住的地方叫桃花村,桃花只有三,两棵,该潭潭名叫千尺,是其名而非真大.如此一来汪伦送李白情虽比桃花潭水大,但也高不到哪里去了.对这样的说法,只是博得读者的会心一笑,谁又会去计较这会是事实呢 而且就算是事实,也不会影响大家对汪伦情深意浓的折扣.

这首诗提到的是两个人,有李白及汪伦.庄周梦蝶,已到忘我的境界.诗中若只叙述他人,而无我的作品,并不见得是忘我.在每一首诗中,几乎都有人物的存在,完全无人的作品并不多,而且说无人,又似有人.

李白什么将欲行忽闻岸上踏歌声

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

出自李白的《赠汪伦》，全诗如下：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

李白乘舟将欲行全诗是什么

《赠汪伦》

唐李白

李白乘舟将欲行，

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

李白乘舟将欲行忽闻岸上踏歌声全诗

李白乘舟将欲行忽闻岸上踏歌声全诗为《赠汪伦》。

《赠汪伦》

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

写作背景：

这首诗创作于公元755年左右，在袁枚的《随园诗话补遗》中还记载着一件趣事。

当时泾县桃花潭附近住了一位名士汪伦，他听说李白要来此游历，于是便写了封信欢迎李白，在信中汪伦是这么说的，先生你不是喜欢游历吗？这个地方有十里桃花，先生你不是喜欢喝酒吗？这里有万家酒店供你畅饮。

结果李白很开心地就来了，来了以后才被汪伦告知，所谓的“桃花”是潭水名，实际上这里并没有盛放的桃花，而所谓的“万家酒店”只是店主姓万而已，并不是有上万家酒店。

不过李白也是洒脱之人，对此并不在意，而是欣然接受了汪伦的热情款待，临走时为感谢汪伦的款待，于是便写了这首诗赠予对方。

这首诗历来为人称道的都是后两句“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，在这两句中李白以夸张的修辞形容了桃花潭水的深度，但这只是为了衬托出后面一句，也就是汪伦对于李白的深厚情谊，千尺的桃花潭水够深了吧？但这也比不上汪伦送别我的情意。

可以说李白是在不吝言辞地夸赞汪伦，这两句也让汪伦得以青史留名。