石家庄,河北省的省会城市,其英文名是 Shijiazhuang。这个英文名直接采用的是城市中文拼音的音译,在拼写和发音上都与中文名高度一致。

石家庄的英文名:Shijiazhuang石家庄的英文名:Shijiazhuang


Shijiazhuang 的起源

Shijiazhuang 的英文名源自于城市中文名的拼音。在中文中,“石”对应拼音“Shi”,“家”对应拼音“jia”,“庄”对应拼音“zhuang”。因此,Shijiazhuang 成为该市在国际上的标准英文译名。

使用场合

Shijiazhuang 的英文名通常用于以下场合:

官方文件和外交往来 地图、交通标识和旅游指南 国际贸易和商务交流 学术著作和研究论文

其他变体

除了 Shijiazhuang 之外,石家庄还有一些其他不常用的英文译名,例如:

Shihchiachwang Shijiachwang Shihtsiachwang

这些变体主要是早期音译的产物,如今已鲜少使用。

Shijiazhuang 的发音

Shijiazhuang 的英文发音如下:

Shi (石):shì (发音类似于“失”) jia (家):jyà (发音类似于“佳”) zhuang (庄):zhuāng (发音类似于“庄”)