小栢今天给分享归去来兮辞翻译的知识,其中也会对归去来兮辞翻译朗读进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧!

归去来兮辞翻译 归去来兮辞翻译朗读归去来兮辞翻译 归去来兮辞翻译朗读


归去来兮辞翻译 归去来兮辞翻译朗读


1、这回去喽!田园将要荒芜了,为什么还不回归!既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?我明白了,以往的不能挽救;我知道了,靠将来还可以补回。

2、真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非。

3、船儿轻轻地摇荡着前进,风儿飘飘地吹着我的上衣。

4、向行人打听前面的路程,恨晨光还是这样隐约依稀。

5、终于看到了家里的屋檐,一边奔跑着一边怀着满腔的欢欣。

6、僮仆跑出来迎接,小儿子等候在家门。

7、园子里象征隐土生活的“三径”已经荒废,可是我心爱的松菊却还幸存。

8、拉着幼子的手走进屋门,已准备了美酒盛满酒樽。

9、高高地举起酒壶和酒觞自酌自饮,悠闲地看着庭园的树枝露出了笑颜。

10、依靠着南窗(窗外有傲天的孤松)寄托自己傲世的情怀,确实感到这小小的空间就可以使人心安。

11、每天在庭园散步已经养成乐趣,虽然安了家门却常常把我家贫穷,种田不能够自给。

12、孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。

13、亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。

14、正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。

15、那时上动荡不安,心里惧怕到远地当官。

16、彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。

17、等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。

18、那是为什么?本性任其自然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去做官,身心都感痛苦。

19、过去为官做事,都是为了吃饭而役使自己。

20、于是惆怅感慨,深深有愧于平生的志愿。

21、只再等上一年,便收拾行装连夜离去。

22、不久,嫁到程家的妹妹在武昌,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。