契阔是什么意思 白首甘契阔是什么意思

契阔是什么意思?

分类: 民生

契阔是什么意思 白首甘契阔是什么意思

契阔是什么意思 白首甘契阔是什么意思

契阔是什么意思 白首甘契阔是什么意思

解析:

qìkuò

[state of mind after a long period of being apart] 久别的情怀

生契阔。——《诗·邶风·击鼓》

行路仓卒,非陈契阔之所。——《后汉书·范冉传》

源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。

原句是“生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。”

契为合，阔为离，生契阔就是生离合的意思。

可简单译为：“生相依，我与你已经发过誓了；牵着你的手，就和你一起白头到老。”这是一个征战在外不能归的士兵，对妻子分别时誓言的怀念，两情缱绻，海誓山盟，痛彻心扉。

参考：bbs.shigebao/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=26&topic=40644

契阔是什么意思?

有两种意思：1、劳苦，勤苦2、久别的情愫

契阔

契阔(qì

kuò)：1、辛苦。2.

久别重逢。3.

怀念。4.

相交；相约。5.

离合，聚散。

毛传：“契阔，勤苦也。”

生契阔中的契阔是什么意思 生契阔中的契阔是啥意思

1、契阔：聚散、离合的意思。契，聚合；阔，离散。生契阔就是生离合的意思。

2、生契阔，生离合的意思，出自《诗经·邶风·击鼓》。此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗。作品讲述了从军后的生离情之叹。

契阔是什么意思 契阔的含义

1、契阔的意思辛苦。久别重逢。怀念。相交；相约。离合，聚散。

2、辛苦。《集韵·屑韵》：“契，契阔，勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》：“生契阔，与子成说。”毛传：“契阔，勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》：“契阔夙夜，庶不懈忒。”李闲注：“契阔，辛苦也。”

3、久别。《义府·契阔》：“今人谓久别曰契阔。”《后汉书·独行传·范冉》：“（王）奂曰：‘车行仓卒，非陈契阔之所，可共到前亭休息，以叙分隔。’”宋杨万里《送赵民则少监提举》：“座主门生四十年，江湖契阔几风烟。”郭沫若《漆园吏游梁》下：“庄周一说惠施，便说不出来的欢喜，正想走去诉说年来的契阔，诉说心境的变迁。”

4、以生相约。清洪颐煊《经义丛钞》释“契阔”云：“言以生相约为久远之辞。”汉曹《短歌行》：“越陌度阡，枉用相存，契阔谈?，心念旧恩”。