青鸟原唱日本歌手 日本青鸟歌词

求青鸟歌词（日语--中文翻译）

ブルーバード”（中译：青鸟）

青鸟原唱日本歌手 日本青鸟歌词

青鸟原唱日本歌手 日本青鸟歌词

いきものがかり唱的

羽ばたいたら

很多地方都有啊

habataitara

戻らないといって

(我说过不会再回来)

modoranaitoitte

目指したのは

(目标是那)

mezasitanoha

苍い 苍い あの空

(蔚蓝的 蔚突（つ）き拔（ぬ）けたら みつかると知（し)って蓝的 天空)

aoi aoi anosora

如果我可以像小鸟一样的飞翔悲しみ はまだ覚えられず

(还没记住那份悲伤)みつがると知って

kanasimi ha mada aboerarezu

切なさ は今つかみはじめた

(就开始了解到苦闷)

setunasa ha ima tukami hajimeta

あなたへと抱く この感情も

(怀着对你的这份感情)

anotahetoidaku konokanjyoumo

今 言叶 に変わっていく

(现在化作千言万语)

ia kotoba ni kawatteiku

未知なる世界の 游迷から目覚めて

(从未知世界的梦中醒来)

mitinarusekaino yumekaramezamete

この羽根を広げ 飞び立つ

(展开翅膀 飞向天空)

konohanewohiroge tobitatu

羽ばたいたら

habataitara

戻らないといって

(我说过不会再回来)

modoranaitoitte

目指したのは

(目标是那)

mezasitanoha

苍い 苍い あの空

(蔚蓝的 蔚蓝的 天空)

aoi aoi anosora

突き抜けたら

(如果能够穿越)

tukinuketara

みつかると知って

(我知道能够找到)

mitukaretositte

振り切るほど

(竭力摆脱)

furikiruhodo

苍い 苍い あの空

(向那蔚蓝的天空飞去)

aoi aoi anosora

苍い 苍い あの空

(向那蔚蓝的天空飞去)

aoi aoi anosora

苍い 苍い あの空

(向那蔚蓝的天空飞去)

羽ばたいたら (如果振翅高飞)戻らないといって (我说过不会再回来)目指したのは (目标是那)苍い苍いあの空 (蔚蓝的 蔚蓝的 天空)悲しみはまだ覚えられず (还没记住那份悲伤)切なさは今つかみはじめた (就开始了解到苦闷)あなたへと抱くこの感情も (怀着对你的这份感情)今言叶に変わっていく (现在化作千言万语)未知なる世界の游迷から目覚めて (从未知世界的梦中醒来)この羽根を広げ飞び立つ (展开翅膀 飞向天空)羽ばたいたら (如果振翅高飞)戻らないといって (我说过不会再回来)目指したのは (目标是那)苍い苍いあの空 (蔚蓝的 蔚蓝的 天空)突き抜けたら (如果能够穿越)みつかると知って (我知道能够找到)振り切るほど (竭力摆脱)苍い苍いあの空 (向那蔚蓝的天空飞去)苍い苍いあの空 (向那蔚蓝的天空飞去)苍い苍いあの空 (向那蔚蓝的天空飞去)

《青鸟》音标完整版。

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら）

[ti:ブルーバード(青鸟)]

[ar:いをものがかり]

[al:[火影忍者·疾风传]OP ]

[by:制作:FREEDOM]

[00:-10.00]ブルーバード (青鸟) 火影-疾风专 OP12

[00:-5.00]歌手:いきものがかり

[00:00.50]飞翔（はばた）いたら

[00:03.00](如果展翅高飞)

[00:04.00]戻らないと言って

[00:06.25](我说过不会再回来)

[00:07.25]目指したのは

[00:09.00](目标是那)

[00:10.00]苍い 苍い あの空...

[00:13.75](蔚蓝的 蔚蓝的 天空...)

[00:15.00]

[00:26.00]‘‘悲しみ’’まだ覚えられず

[00:28.50](还没记住那份悲伤)

[00:29.00]‘‘切なさ’’は今つかみはじめた

[00:32.25]あなたへと抱く この感情も

[00:35.00](怀着对你的这份感情)

[00:35.50]今‘‘言叶’’に変わっていく

[00:38.00](现在 化作千言万语)

[00:38.50]未知なる世界の 游迷（ゆめ）から目覚めて

[00:44.50](从未知世界的梦中醒来)

[00:45.00]この羽を広げ

[00:47.00](展开翅膀)

[00:50.75](飞向天空...)

[00:51.50]飞翔（はばた）いたら

[00:54.50]戻らないと言って

[00:57.00](我说过不会再回来)

[00:57.50]目指したのは

[01:00.00](目标是那(如果振翅高飞))

[01:00.50]白い 白い あの云

[01:03.50](雪白的 雪白的 云)

[01:04.00]突き抜けたら

[01:06.50](如果能够穿越)

[01:07.00]みつかると知って

[01:10.00](我知道能够找到)

[01:10.50]振り切るほど

[01:13.00](竭力摆脱)

[01:13.50]苍い 苍い あの空

[01:16.00](向那蔚蓝的天空飞去)

[01:16.50]苍い 苍い あの空

[01:19.00](向那蔚蓝的天空飞去)

[01:19.50]苍い 苍い あの空...

[01:23.00](向那蔚蓝的天空飞去...)

[01:24.50]

[01:29.00]爱想尽きたような音で

[01:32.00]锖びれた古い窓は壊れた

[01:35.50]见饱きたカゴは ほら舍てていく

[01:38.50]振り返ることはもうない

[01:41.50]高鸣る鼓动に

[01:43.50]呼吸を共鸣（あず）けて

[01:47.75]この窓を蹴って

[01:50.50]飞び立つ......

[01:54.00](飞向天空...)

[01:54.50]駆け出したら

[01:57.50]手にできると言って

[02:00.50]いざなうのは

[02:07.00]眩しすぎた

[02:10.00]あなたの手も握って

[02:13.00]求めるほど

[02:16.25]苍い 苍い あの空

[02:19.50](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)

[02:20.00]

[02:32.50]坠ちていくと... ...

[02:36.00]わかってた... ...

[02:39.00]それでも

[02:40.00]光を追い続けていくよ......

[02:49.00](如果展翅高飞)

[02:49.50]戻らないと言って

[02:52.00](我说过不会再回来)

[02:52.50]探したのは

[02:55.50]白い 白い あの空

[02:58.50](雪白的 雪白的 天空)

[02:59.00]突き抜けたら

[03:01.50](如果能够穿越)

[03:02.00]みつかると知って

[03:04.50](我知道能够找到)

[03:05.00]naru振り切るほど

[03:07.50](竭力摆脱)

[03:08.00]苍い 苍い あの空

[03:11.00](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)

[03:11.50]苍い 苍い あの空

[03:14.00](蔚蓝的 蔚蓝的 天空)

[03:14.50]苍い 苍い あの空......

[03:18.50](蔚蓝的 蔚蓝的 天空......)

[03:25.00]MAKE FROM FREEDOM

[03:30.00]

滨崎步有多少单曲

“切なさ”は今つかみはじめた

1998至今在艾回是出了45张单曲，1995年出过一张。也就是说有46张单曲！

这里有全部相关资料，很详细！

这个啊，去步步的百科里搜啊

这个不没可能也，因为太多了～～

回你一句，好多！

1st 1998年4月8[02:46.75]飞翔（はばた）いたら日 poker face

2nd 1998年6月10日 YOU

3rd 1998年8月5日 Trust

4th 1998年10月7日 For My Dear...

5th 1998年12月9日 Depend on you

6th 1999年2月10日 WHATEVER

7th 1999年4月14日 LOVE ～Destiny～／LOVE ～since 1999～

8th 1999年5月12日 TO BE

9th 1999年7月14日 Boys & Girls

10th 1999年8月11日 A

11th 1999年11月10日 appears 现身

12th 1999年12月8日 kanariya 金丝雀

13th 2000年2月9日 Fly high 高飞

14th 2000年4月26日 vogue 时尚

15th 2000年5当展翅飞翔之际 请下定决心不再回头月17日 Far away 远走

16th 2000年6月7日 SEASONS 四季

17th 2000年9月27日 SURREAL 超现实

18th 2000年11月1日 AUDIENCE 观众

19th 2000年12月13日 M

20th 2001年1月31日 evolution 进化

21st 2001年3月7日 NEVER EVER

23rd 2001年7月11日 UNITE! 心手相连!

24th 2001年9月27日 Dearest

25th 2002年3月6日 Daybreak 破晓

26th 2002年4月24日 Free & Easy 自由自在

27th 2002年7月24日H

28th 2002年9月26日 Voyage 旅途

29th 2003年7月9日 &

30th 2003年8月20日 forgiveness 原谅/宽恕

31st 2003年11月6日 No way to say 难以言喻

32nd 2004年3月31日 Moments 刹那

33rd 2004年7月28日 INSPIRE c/w GAME c/w 游戏

34th 2004年9月29日 CAROLS 颂歌

35th 2005年4月20日 STEP you/is this LOVE？ 追随/是爱吗?

36th 2005年8月3日 faiand 梦游仙境

37th 2005年9月14日 HEAVEN 天堂

38th 2005年11月30日 Bold & Delicious/Pride 放手一搏/自豪

39th 2006年3月8日 Startin'/Born To Be... 起步/天赋...

40th 2006年6月21日 BLUE BIRD 青鸟

41st 2007年7月18日 glitter/fated 闪耀/宿命

42nd 2007年9月19日 talkin' 2 myself 心声/自言自语

43rd 2008年4月8日 Mirrorcle World 幻镜

44th 2008年12月17日 Days/GREEN 岁月/绿色

45th 2009年2月25日 Rule/Sparkle 规则/光采

火影忍者 《 青鸟》的演唱者

[00:-15.00]

日本三人乐队---いきものがかり(Ikimono Gakari)[00:54.00](如果展翅高飞)（生物股长）

搜嗯洗大no挖主唱：吉冈圣恵(女)

其它成员：山下穂尊（男） 水野良树（男）

生物股长 ...

求火影主题曲青鸟的歌词

魔哆啦拉意哆意得

火影忍者疾风传第3季OP

《ブルーバード》(青鸟)

歌词信息来自于《动感新势力》

はばたいたら もとらないといって

habata i tara motorana i to ii te

めざしたのは あおいあおいあの空

mezashitanowa a o i a o i anosora

不曾真正理解"悲伤"的滋味

“悲（かな）しみ”はまだおぼえられず

kanashimi wamada o bo e rarezu

却已开始探索"痛苦"的含义

“切（せつ）なさ”は今（いま）つかみはじめた

setsunasawa i matsukamihajimeta

就连心中这份对你的感情

あなたへと抱（いだ）く この感情（かんじょう）も

manataheto i daku konokannjyo u mo

如今也即将渐渐凝聚成"话语"

今（いま）“言叶（ことば）”にかわっていく

i makotobanikawate i ku

从对未知世界的痴迷中豁然觉醒

未知（みち）なる世界（せかい）の 游迷（ゆめ）からめざめて

michinaru sekaino yumekara mezamete

舒展双翅 飞向广阔的天空

この羽根（はね）をひろげ 飞（と）び立（た）つ

konohanewohiroge tobitatsu

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to i te

我们飞往的方向 是那雪白雪白的流云

mezashitanowa shiroi shiroi anokumo

tsukinuketara mitsukarutoshiite

挣脱一切的来源 飞向那片湛蓝的天空

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikiruhodo a o i a o i a nosora

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら

随着一声仿佛诉说厌倦的声响

爱想（あいそ）つきたような音（おとで）

aisotsukitayounaotode

早已腐锈的陈旧门栓哐当落地

さびれた古（ふる）いまぢは坏（こわ）れた

sabiretahurui mazawakowareta

让我们舍弃这早已看够的鸟笼

见饱（みめ）きたカゴは ほら拾（す）ててうく

振（ふ）り返（かえ）ることはもうない

hurika e rukotowamo u nai

高鸣（たかな）る鼓动（こどう）に呼吸（こきゅ）を共鸣（あつ）けて

takanaru kodo u ni kokyuo atsukete

舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼

konomado o kete tobitatsu

当迈出步伐之际 请相信有志者事竟成

かけ出（だ）したら 手（て）にできると言（い）って

kakedashitara tenidekiruto i te

遥远彼方的呼唤 那是在邀请我们前往

いざなうのは 远（とお）い远（とお）いあのこえ

i zana u nowa to o i to o i a no koe

面对刺眼的阳光 我愿紧紧握住你的手

眩（まぶ）しすぎた あなたの手（て）も握（にぎ）って

masugita a natano temonigite

跟随心中的渴求 飞翔那片湛蓝的天空

求（もと）めるほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

motomeruhodo a o i a o i a nosora

早已明白 我们终有一天会从蓝天坠落

坠（お）ちていくと わかっていた

o chite i kuto wakaate i ta

尽管如此 我也要继续追寻光芒的所在

それでも光（ひかり）を追（お）いつづけていくよ

soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

当展翅飞翔之际 请你明白已无法回头

飞翔（はばた）いたら もぢれないと言（い)って

habata i tara mozarena i to ii te

我们寻觅的目标 是那雪白雪白的流云

探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）

tsukiunketara mitsukarotoshiite

愿挣脱一切束缚 飞向那片湛蓝的天空

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikzagashitanowa shiro i shiro i a nokumoirohodo a o i a o i a nosora

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら)

青鸟

TV动画[火影忍者 疾风传]第三季片头曲

■作词:水野良树

■作曲:水野良树

■编曲:江口亮

■演唱:いきものがかり (生物股长)

歌词信息来自于<动感新势力>

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to ii te

目指（めざ）したのは 苍（あおい）苍（あおい）あの空（そら）

mezashitanowa a o i a o i anosora

“悲（かな）しみ”はまだおぼえられず

kanashimi wamada o bo e rarezu

“切（せつ）なさ”は今（いま）つかみはじめた

setsunasawa i matsukamihajimeta

あなたへと抱（いだ）く この感情（かんじょう）も

manataheto i daku konokannjyo u mo

今（いま）“言叶（ことば）”にかわっていく

i makotobanikawate i ku

未知（みち）なる世界（せかい）の 游迷（ゆめ）からめざめて

michinaru sekaino yumekara mezamete

この羽根（はね）をひろげ 飞（と）び立（た）つ

konohanewohiroge tobitatsu

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to i te

mezashitanowa shiroi shiroi anokumo

tsukinuketara mitsukarutoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikiruhodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら

爱想（あいそ）つきたような音（おとで）

aisotsukitayounaotode

さびれた古（ふる）いまぢは坏（こわ）れた

sabiretahurui mazawakowareta

见饱（みめ）きたカゴは ほら拾（す）ててうく

振（ふ）り返（かえ）ることはもうない

hurika e rukotowamo u nai

高鸣（たかな）る鼓动（こどう）に呼吸（こきゅ）を共鸣（あつ）けて

takanaru kodo u ni kokyuo atsukete

konomado o kete tobitatsu

かけ出（だ）したら 手（て）にできると言（い）って

kakedashitara tenidekiruto i te

いざなうのは 远（とお）い远（とお）いあのこえ

i zana u nowa to o i to o i a no koe

眩（まぶ）しすぎた あなたの手（て）も握（にぎ）って

masugita a natano temonigite

求（もと）めるほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

motomeruhodo a o i a o i a nosora

坠（お）ちていくと わかっていた

o chite i kuto wakaate i ta

それでも光（ひかり）を追（お）いつづけていくよ

soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

飞翔（はばた）いたら もぢれないと言（い)って

habata i tara mozarena i to ii te

探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）

tsukiunketara mitsukarotoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikirohodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら)

不曾真正理解"悲伤"的滋味

却已开始探索"痛苦"的含义

就连心中这份对你的感情

如今也即将渐渐凝聚成"话语"

从对未知世界的痴迷中豁然觉醒

舒展双翅 飞向八篇广阔的天空

我们飞往的方向 是那雪白雪白的流云

挣脱一切的来源 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

随着一声仿佛诉说厌倦的声响

早已腐锈的陈旧门栓哐当落地

让我们舍弃这早已看够的鸟笼

舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼

当迈出步伐之际 请相信有志者事竟成

遥远彼方的呼唤 那是在邀请我们前往

面对刺眼的阳光 我愿紧紧握住你的手

跟随心中的渴求 飞翔那片湛蓝的天空

早已明白 我们终有一天会从蓝天坠落

尽管如此 我也要继续追寻光芒的所在

当展翅飞翔之际 请你明白已无法回头

我们寻觅的目标 是那雪白雪白的流云

愿挣脱一切束缚 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

[ti:ブルーバード(

青鸟

)]

[ar:いをものがかり]

[al:[

火影忍者

·疾风传]OP

][by:制作:FREEDOM]

[00:-10.00]ブルーバード

(青鸟)

火影-疾风专

OP12

[00:-5.00]

歌手

:いきものがかり

[00:00.50]飞翔（はばた）いたら

[00:03.00](如果展翅高飞)

[00:04.00]戻らないと言って

[00:06.25](我说过不会再回来)

[00:07.25]目指したのは

[00:09.00](目标是那)

[00:10.00]苍い

苍い

あの空...

[00:13.75](蔚蓝的

蔚蓝的

天空...)

[00:15.00]

[00:26.00]‘‘悲しみ’’まだ覚えられず

[00:28.50](还没记住那份悲伤)

[00:29.00]‘‘切なさ’’は今つかみはじめた

[00:32.25]あなたへと抱く

この感情も

[00:35.00](怀着对你的这份感情)

[00:35.50]今‘‘言叶’’に変わっていく

[00:38.00](现在

化作千言万语)

[00:38.50]未知なる世界の

游迷（ゆめ）から目覚めて

[00:44.50](从未知世界的

梦中

醒来)

[00:45.00]この羽を広げ

[00:47.00](

展开翅膀

)[00:48.00]飞び立つ......

[00:50.75](

飞向天空

...)

[00:51.50]飞翔（はばた）いたら

[00:54.50]戻らないと言って

[00:57.00](我说过不会再回来)

[00:57.50]目指したのは

[01:00.00](目标是那)

[01:00.50]白い

白い

あの云

[01:03.50](雪白的

雪白的

云)

[01:04.00]突き抜けたら

[01:06.50](如果能够穿越)

[01:07.00]みつかると知って

[01:10.00](我知道能够找到)

[01:10.50]振り切るほど

[01:13.00](竭力摆脱)

[01:13.50]苍い

苍い

あの空

[01:16.00](向那蔚蓝的天空飞去)

[01:16.50]苍い

苍い

あの空

[01:19.00](向那蔚蓝的天空飞去)

[01:19.50]苍い

苍い

あの空...

[01:23.00](向那蔚蓝的天空飞去...)

[01:24.50]

[01:29.00]爱想尽きたような音で

[01:32.00]锖びれた古い窓は壊れた

[01:35.50]见饱きたカゴは

ほら舍てていく

[01:38.50]振り返ることはもうない

[01:41.50]

高鸣る

鼓动に

[01:43.50]呼吸を共鸣（あず）けて

[01:47.75]この窓を蹴って

[01:50.50]飞び立つ......

[01:54.00](飞向天空...)

[01:54.50]駆け出したら

[01:57.50]手にできると言って

[02:00.50]いざなうのは

[02:04.00]远い

远い

あの声

[02:07.00]眩しすぎた

[02:10.00]あなたの手も握って

[02:13.00]求めるほど

[02:16.25]苍い

苍い

あの空

[02:19.50](蔚蓝的

蔚蓝的

天空)

[02:20.00]

[02:32.50]坠ちていくと...

...

[02:36.00]わかってた...

...

[02:39.00]それ

でも

[02:40.00]光を追い続けていくよ......

[02:49.00](如果展翅高飞)

[02:49.50]戻らないと言って

[02:52.00](我说过不会再回来)

[02:52.50]探したのは

[02:55.50]白い

白い

あの空

[02:58.50](雪白的

雪白的

天空)

[02:59.00]突き抜けたら

[03:01.50](如果能够穿越)

[03:02.00]みつかると知って

[03:04.50](我知道能够找到)

[03:05.00]振り切るほど

[03:07.50](竭力摆脱)

[03:08.00]苍い

苍い

あの空

[03:11.00](蔚蓝的

蔚蓝的

天空)

[03:11.50]苍い

苍い

あの空

[03:14.00](蔚蓝的

蔚蓝的

天空)

[03:14.50]苍い

苍い

あの空......

[03:18.50](蔚蓝的

蔚蓝的

天空.....[00:48.00]飞び立つ.......)

[03:25.00]MAKE

FROM

FREEDOM

[03:30.00]

不是我回答的

是“FREEDOM”大虾做的

我转来给你看~

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to ii te

目指（めざ）したのは 苍（あおい）苍（あおい）あの空（そら）

mezashitanowa a o i a o i anosora

“悲（かな）しみ”はまだおぼえられず

kanashimi wamada o bo e rarezu

“切（せつ）なさ”は今（いま）つかみはじめた

setsunasawa i matsukamihajimeta

あなたへと抱（いだ）く この感情（かんじょう）も

manataheto i daku konokannjyo u mo

今（いま）“言叶（ことば）”にかわっていく

i makotobanikawate i ku

未知（みち）なる世界（せかい）の 游迷（ゆめ）からめざめて

michinaru sekaino yumekara mezamete

この羽根（はね）をひろげ 飞（と）び立（た）つ

konohanewohiroge tobitatsu

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to i te

mezashitanowa shiroi shiroi anokumo

tsukinuketara mitsukarutoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikiruhodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら

爱想（あいそ）つきたような音（おとで）

aisotsukitayounaotode

さびれた古（ふる）いまぢは坏（こわ）れた

sabiretahurui mazawakowareta

见饱（みめ）きたカゴは ほら拾（す）ててうく

振（ふ）り返（かえ）ることはもうない

hurika e rukotowamo u nai

高鸣（たかな）る鼓动（こどう）に呼吸（こきゅ）を共鸣（あつ）けて

takanaru kodo u ni kokyuo atsukete

konomado o kete tobitatsu

かけ出（だ）したら 手（て）にできると言（い）って

kakedashitara tenidekiruto i te

いざなうのは 远（とお）い远（とお）いあのこえ

i zana u nowa to o i to o i a no koe

眩（まぶ）しすぎた あなたの手（て）も握（にぎ）って

masugita a natano temonigite

求（もと）めるほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

motomeruhodo a o i a o i a nosora

坠（お）ちていくと わかっていた

o chite i kuto wakaate i ta

それでも光（ひかり）を追（お）いつづけていくよ

soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

飞翔（はばた）いたら もぢれないと言（い)って

habata i tara mozarena i to ii te

探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）

tsukiunketara mitsukarotoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikirohodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら)

不曾真正理解"悲伤"的滋味

却已开始探索"痛苦"的含义

就连心中这份对你的感情

如今也即将渐渐凝聚成"话语"

从对未知世界的痴迷中豁然觉醒

舒展双翅 飞向八篇广阔的天空

我们飞往的方向 是那雪白雪白的流云

挣脱一切的来源 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

随着一声仿佛诉说厌倦的声响

早已腐锈的陈旧门栓哐当落地

让我们舍弃这早已看够的鸟笼

舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼

当迈出步伐之际 请相信有志者事竟成

遥远彼方的呼唤 那是在邀请我们前往

面对刺眼的阳光 我愿紧紧握住你的手

跟随心中的渴求 飞翔那片湛蓝的天空

早已明白 我们终有一天会从蓝天坠落

尽管如此 我也要继续追寻光芒的所在

当展翅飞翔之际 请你明白已无法回头

我们寻觅的目标 是那雪白雪白的流云

愿挣脱一切束缚 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

《青鸟》的音译歌词

a o i a o i a nosora

哈 吧 达 一 达 拉

目指（めざ）したのは 白（しろ）い 白（しろ）いあの云（くも）

摸 多 拉 那~ 一 多 一 大

那一 杂 西 大 挪 挖

啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

哈一 挪 西 米 我 吗 大

哦 拨 爱 挪 那一 字

所 字 那一 撒 挖 一 吗

四 噶 米 hi 几 吗 大

哈一 那 大 哦 摸

一 吗 过 多 我 你 噶 挖 大一 古

一 几 那 路 撒一 噶 一 挪

哟 吗一 噶 拉 吗一 杂 吗一 大一

挪 挪 哈 那一 我 HI 挪 哈一

哦 比 大 字

哈 把 大 一 大 拉

摸 多 拉 那~ 一 多 一 大

那一 杂 西 大 挪 挖

啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

四 哭 怒 噶一 大 拉

米 字 噶 路 多 西 一 大一

一 米 几 路 或 咯

啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉

再来一个:

哈八大已达拉

魔咋洗打no（这个音中文实在发不出，英文发音）挖

啊哦壹，啊哦壹，阿no搜啦

卡拉稀密我马达 偶波e拉类斯

斯（音介于si|su之间）组那撒挖一马斯卡密哈吉吗打（音介于da|ta）

阿娜答黑头已达口no噶久偶魔

一马口都吧你噶挖的哭

秘籍哪路色伽壹no

遇没嘎啦么咋么的

口no哈那哦嘿no诶

头比大组

哈八大一拉

麽多啦哪一哆已得

么咋洗打no挖

洗no衣 洗no衣 啊no酷魔

组K奴尅打蜡

米组噶鲁多洗衣得

嘿米库鲁或多

啊偶一，啊哦壹，啊no搜啦

（重复）

啊壹搜哦组K打壹哟哦大多口嘚

撒比拉得苦无一

玛多挖空挖勒打

米亚K打口哦挖

后拉丝嘚口苦

虎壹噶啊鲁口no挖那壹

一卡瓦鲁口多哦你

都K无我啊组给的

头K给嗯的都逼得组

哈给的洗打蜡

诶米那K鲁多已达

芜杂那副no挖

都哦壹都哦壹啊no给诶

马斯息诉你打

啊那打魔嘚魔你已达魔多没路后都

啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦

哈给给一库都

哇嘎类的已达

搜类的魔K噶里我

偶一组组给的股有

哈八大一耷拉

莫多磊哪一多疑嘚

族K奴k打蜡

米组卡鲁都洗衣嘚

嘿米K鲁后多

啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦(重复)

哈八大已达拉

魔咋洗打no（这个音中文实在发不出，英文发音）挖

啊哦壹，啊哦壹，阿no搜啦

卡拉稀密我马达

偶波e拉类斯

斯（音介于si|su之间）组那撒挖一马斯卡密哈吉吗打（音介于da|ta）

阿娜答黑头已达口no噶久偶魔

一马口都吧你噶挖的哭

秘籍哪路色伽壹no

遇没嘎啦么咋么的

口no哈那哦嘿no诶

头比大组

哈八大一拉

麽多啦哪一哆已得

么咋洗打no挖

洗no衣

洗no衣

啊no酷魔

组K奴尅打蜡

米组噶鲁多洗衣得

嘿米库鲁或多

啊偶一，啊哦壹，啊no搜啦

（重复）

啊壹搜哦组K打壹哟哦大多口嘚

撒比拉得苦无一

玛多挖空挖勒打

米亚K打口哦挖

后拉丝嘚口苦

虎壹噶啊鲁口no挖那壹

一卡瓦鲁口多哦你

都K无我啊组给的

头K给嗯的都逼得组

哈给的洗打蜡

诶米那K鲁多已达

芜杂那副no挖

都哦壹都哦壹啊no给诶

马斯息诉你打

啊那打魔嘚魔你已达魔多没路后都

啊哦壹

啊哦壹

啊no搜啦

哈给给一库都

哇嘎类的已达

搜类的魔K噶里我

偶一组组给的股有

哈八大一耷拉

莫多磊哪一多疑嘚

洗no壹，洗那壹

啊no酷魔

族K奴k打蜡

米组卡鲁都洗衣嘚

嘿米K鲁后多

啊哦壹

啊哦壹

啊no搜啦（重复）

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to ii te

目指（めざ）したのは 苍（あおい）苍（あおい）あの空（そら）

mezashitanowa a o i a o i anosora

“悲（かな）しみ”はまだおぼえられず

kanashimi wamada o bo e rarezu

“切（せつ）なさ”は今（いま）つかみはじめた

setsunasawa i matsukamihajimeta

あなたへと抱（いだ）く この感情（かんじょう）も

manataheto i daku konokannjyo u mo

今（いま）“言叶（ことば）”にかわっていく

i makotobanikawate i ku

未知（みち）なる世界（せかい）の 游迷（ゆめ）からめざめて

michinaru sekaino yumekara mezamete

この羽根（はね）をひろげ 飞（と）び立（た）つ

konohanewohiroge tobitatsu

飞翔（はばた）いたら もとらないと言（い）って

habata i tara motorana i to i te

mezashitanowa shiroi shiroi anokumo

tsukinuketara mitsukarutoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikiruhodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら

爱想（あいそ）つきたような音（おとで）

aisotsukitayounaotode

さびれた古（ふる）いまぢは坏（こわ）れた

sabiretahurui mazawakowareta

见饱（みめ）きたカゴは ほら拾（す）ててうく

振（ふ）り返（かえ）ることはもうない

hurika e rukotowamo u nai

高鸣（たかな）る鼓动（こどう）に呼吸（こきゅ）を共鸣（あつ）けて

takanaru kodo u ni kokyuo atsukete

konomado o kete tobitatsu

かけ出（だ）したら 手（て）にできると言（い）って

kakedashitara tenidekiruto i te

いざなうのは 远（とお）い远（とお）いあのこえ

i zana u nowa to o i to o i a no koe

眩（まぶ）しすぎた あなたの手（て）も握（にぎ）って

masugita a natano temonigite

求（もと）めるほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

motomeruhodo a o i a o i a nosora

坠（お）ちていくと わかっていた

o chite i kuto wakaate i ta

それでも光（ひかり）を追（お）いつづけていくよ

soredemo hikario o i tsuduketeikuyo

飞翔（はばた）いたら もぢれないと言（い)って

habata i tara mozarena i to ii te

探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）

tsukiunketara mitsukarotoshiite

振（ふ）り切（き）るほど 苍（あお）い 苍（あお）いあの空（そら）

hurikirohodo a o i a o i a nosora

苍（あお)い苍（あお）いあの空（そら)

不曾真正理解"悲伤"的滋味

却已开始探索"痛苦"的含义

就连心中这份对你的感情

如今也即将渐渐凝聚成"话语"

从对未知世界的痴迷中豁然觉醒

舒展双翅 飞向八篇广阔的天空

我们飞往的方向 是那雪白雪白的流云

挣脱一切的来源 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

随着一声仿佛诉说厌倦的声响

早已腐锈的陈旧门栓哐当落地

让我们舍弃这早已看够的鸟笼

舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼

当迈出步伐之际 请相信有志者事竟成

遥远彼方的呼唤 那是在邀请我们前往

面对刺眼的阳光 我愿紧紧握住你的手

跟随心中的渴求 飞翔那片湛蓝的天空

早已明白 我们终有一天会从蓝天坠落

尽管如此 我也要继续追寻光芒的所在

当展翅飞翔之际 请你明白已无法回头

我们寻觅的目标 是那雪白雪白的流云

愿挣脱一切束缚 飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

歌词信息来自于<动感新势力>

展翅高飞之间

便要中文歌词，还是日文歌词，还是拼音式的能到达梦的终点

铭记一直向前

属于我属于我

蔚蓝的天

名作悲伤的滋味

不曾真的理解

品尝过往的苦涩

也不停探索此刻

能不能让我弃舍

早已呆够的笼巢

从今以后我再也不回头想

就让急促的呼吸声

与这心跳

一同高昂

抬头仰望广阔天空

逃离牢笼

展翅高飞之间

便能到达梦的终点

铭记一直向前

是那片是那片

雪白云天

是那片是那片

雪白云天

是那片是那片

雪白云天

明知终有一日

会坠落成残伤

就算这样

我心依旧

追寻属于我的光芒

飞翔いたら

戻らないと言って

目指したのは

白い白いあの云

突き抜けたら

みつかると知って

振り切るほど

苍い苍いあの空

苍い苍いあの空

是那片是那片

雪白云天

陈乐一 - 青鸟(Live)

原唱：生物股长

作词：水野良树

中文词改编：陈乐一

作曲：水野良树

编曲：江口亮

音乐总监：安栋

舞台总监：陈倩

音乐导演：薛钦之

有个陈姓女子唱过自己百度一下就知道-.-！

还有一些编词大神也编过朗朗上口的国语歌词；

所以唱不好日语或者不会日语直接用母语唱也很好呀！

随便发一首编词的《青鸟》歌词，不能说很好但也算是很容易上口了。

【歌词如下】

注：非本人（c1981126）原创，别人编的

：如果明天出发

你愿不愿陪我到天涯

实现你 说过的 每一句话

你还在暗自挣扎 不想虚度年华

从前说过的梦话 今天也渐渐发芽

也幻想弥补现实的落

如果长大 梦会倾塌

如果醒来 爱会变化

就让我唱着这首歌 独自犯傻

如果明天出发

你愿不愿陪我到天涯

实现你 说过的 每一句话

不管明天去哪

有你作伴我不会害怕

再遥远的梦啊

不停下 向前冲 就会到达

不停下 向前冲 就会到达

不停下 向前冲 就会到达

走到回忆的尽头 只剩下了哀愁

锈迹斑斑的窗口 关不住梦的源头

拥有了梦想之后 总要找到出口

我 宁 愿抛下我的所有

如果长 大 梦会倾塌

如果醒 来 爱会变化

就让我唱着这首歌 继续犯傻

如果明天出发

你愿不愿陪我到天涯

实现你 说过的 每一句话

不管明天去哪

有你作伴我不会害怕

再遥远的梦啊

不停下 向前冲 就会到达

到最终的时候

我愿为谁左右

独自承受 爱到 谁愿陪我走到尽头

如果明天出发

你愿不愿陪我到天涯

实现你 说过的 每一句话

不管明天去哪

有你作伴我不会害怕

再遥远的梦啊

不停下 向前冲 就会到达

不停下 向前冲 就会到达

不停下 向前冲 就会到达

如果振翅高飞

我说过不会再回来

目标是那

蔚蓝的 蔚蓝的 天空

还没记住那份悲伤

就开始了解到痛苦

怀着对你的这份感情

现在 化作千言万语

从未知世界的梦中醒来

展开翅膀 飞向天空

如果振翅高飞

我说过不会再回来

目标是那

蔚蓝的 蔚蓝的 天空

还没记住那份“悲伤”

就开始了解到“痛苦”

怀着对你的这份感情

现在 化作千言万语

从未知世界的梦中醒来

展开翅膀 飞向天空

如果能够穿越

竭力摆脱

向那蔚蓝的天空飞去

青鸟火影忍者主题曲原唱

我们向往的目标 是那湛蓝湛蓝的天空

此电影的主题曲是《青鸟》。

《青鸟》是水野良树作曲、作词，生物股长演唱的一首歌曲，该曲于2008年7我知道能够找到月9日公开发行于同名EP，于2008年12月24日收录于专辑《MysongYoursong》，洗no壹，洗那壹 啊no酷魔时长3分38秒。同时，该曲也是电视动画片《火影忍者》的主题曲。

火影主题曲--青鸟 的原名是什么啊?

aoi在新的天空下mimekitakagowa horasutete u ku

ブルーバード”（中译：青鸟） いきものがかり唱的 羽ばたいたら (如果振翅高飞) habataitara 戻らないといって (我说过不会再回来) modoranaitoitte 目指したのは (目标是那) mezasitanoha 苍い 苍い あの空 (蔚蓝的 蔚蓝的 天空) aoi aoi anosora 悲しみ はまだ覚えられず (还没记住那份悲伤) kanasimi ha mada aboerarezu 切なさ は今つかみはじめた (就开始了解到苦闷) setunasa ha ima tukami hajimeta あなたへと抱く この感情も (怀着对你的这份感情) anotahetoidaku konokanjyoumo 今 言叶 に変わっていく (现在化作千言万语) ia kotoba ni kawatteiku 未知なる世界の 游迷から目覚めて (从未知世界的梦中醒来) mitinarusekaino yumekaramezamete この羽根を広げ 飞び立つ (展开翅膀 飞向天空) konohanewohiroge tobitatu 羽ばたいたら (如果振翅高飞) habataitara 戻らないといって (我说过不会再回来) modoranaitoitte 目指したのは (目标是那) mezasitanoha 苍い 苍い あの空 (蔚蓝的 蔚蓝的 天空) aoi aoi anosora 突き抜けたら (如果能够穿越) tukinuketara みつかると知って (我知道能够找到) mitukaretositte 振り切るほど (竭力摆脱) furikiruhodo 苍い 苍い あの空 (向那蔚蓝的天空飞去) aoi aoi anosora 苍い 苍い あの空 (向那蔚蓝的天空飞去) aoi aoi anosora 苍い 苍い あの空 (向那蔚蓝的天空飞去)

谁知道火影忍者OP《青鸟》是谁唱的？

22nd 2001年5月16日 Endless sorrow 无尽伤悲

ブルーバード（青鸟）演唱:いきものがかり（吉冈圣惠

kanjou

）火影忍者疾风传第3季OP

ブルーバード(青鸟)

日文歌词

飞翔いたら

泪らないど言って

目指したのは

苍い

苍い

あの空

“悲しみ”はまだ觉えられす

あなたへと抱く

この感情も

今“言叶”に变わっていく

未知なる世界の

游迷から目觉めて

この羽根を広け

飞び立つ

飞翔いたら

泪らないど言って

目指したのは

苍い

苍い

あの空

突き拨けたら

振り切るほど

苍い

苍い

あの空

苍い

苍い

あの空

中文歌词

如果振翅高飞

我说过不会再回来

目标是那

蔚蓝的

蔚蓝的

天空

还没记住那份悲伤

就开始了解到痛苦

怀着对你的这份感情

现在

化作千言万语

从未知世界的梦中醒来

展开翅膀

飞向天空

如果振翅高飞

我说过不会再回来

目标是那

蔚蓝的

蔚蓝的

天空

还没记住那份“悲伤”

就开始了解到“痛苦”

怀着对你的这份感情

现在

化作千言万语

从未知世界的梦中醒来

展开翅膀

飞向天空

如果能够穿越

竭力摆脱

向那蔚蓝的天空飞去

罗马文歌词

habataitara

modorenai

to

itte

mezashita

no

wa

ano

sora

kanashimi

wa

mada

oboerarezu

setsunasa

wa

ima

tsukami

hajimeta

anata

eto

idaku

kono

mo

ima

kotoba

ni

kawatteku

michi

sekai

no

yume

kara

mezamete

kono

hane

wo

hi当冲破云层之时 你便会知晓梦之所在roge

tobitatsu

habataitara

modorenai

to

itte

mezashita

no

wa

ano

sora

tsukinuketara

mitsukaru

to

shitte

furikiru

hodo

ano

sora

ano

sora

ano

sora

いきものがかり乐队成员包括主唱：吉冈圣恵，吉他

和音：水野良树，吉他

口琴：山下穂尊.最近他们唱了《火影忍者》的片头曲即OP12,歌曲的名称是“ブルーバード（中译：青鸟）

いきものがかり

(I

KI

MO

NO

GA

KA

RI)

是"生物股长"的意思