欧巴桑是什么意思?欧吉桑呢?

欧巴桑:日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。

欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


男性就叫欧吉桑,大叔,老伯的意思。

欧巴桑是什么意思

欧巴桑是指中老年妇女,阿姨,大妈,大约是30-59岁之间,这一词汇起源于日本音译,在港台代指行为举止讨人嫌的大妈或老婆婆,带有一定的贬义色彩。

日语中欧巴桑的原意是指一切中老年妇女,但是在网络语中,逐渐发展出了贬义的意思,主要特征有以下几种:

1. 在公共场合大声说话,完全不会降低音量。

2. 性格十分的尖酸刻薄,得到一点把柄就揪着别人不放。

3. 行为十分的粗鲁,吃东西会大声啧牙。

4. 最清楚邻里之间的八卦。

欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


5. 爱占各种宜。

欧巴桑在韩国和日本,都是中年妇女的意思,是中性词汇,就像是我们小时候称呼的叔叔阿姨一样,但是也不能将较为年轻的女子称为欧巴桑,那也是不尊重的表现,毕竟谁也不喜欢把自己叫老的人。

欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


而欧巴桑在国内则是带有贬义的词汇,所以是不能随便乱叫的,因为欧巴桑就是说人很三八,很八婆的意思,是一种很不礼貌的表达。而相对应的反义词是欧吉桑,是指中年大叔,但是没有贬义的意思。

欧巴桑 是什么意思

欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。

到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女。

欧吉桑与欧巴桑对应,指男性。

现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来很三八,很八婆啦!

欧巴桑是什么意思

欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。

到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女。

欧吉桑与欧巴桑对应,指男性。

欧巴桑是什么意思(欧尼酱和欧尼桑)


亲,(^__^ ^__^ ^__^),能够帮助你是我的快乐!

如果我的回答对你有帮助,请及时选为满意,(我也急需升级)谢谢

如有疑问请追问,祝你学习进步!

欧巴桑是什么意思

欧巴桑的原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女,同时也可以引申为三八型的老妇女。该词语为日语,其是作为一种称谓而存在的。

在对应的中文中“欧巴桑”,则是指老太太;相反的若是说“欧吉桑”,就是老先生。不过日文是刚好相反的 音比较短的「おばさん」、「おじさん」才是指年纪较轻的叔伯阿姨;音较长的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。

欧巴桑的一些形象特征:

1、喜欢倚老卖老、欺负年轻人(尤其是年轻)。

2、成见很深、听不进去别人说的、很自以为是。

3、动作及语言粗鲁、没礼貌。

4、吃东西大声、听了很恶心、吃完还会“啧~啧~啧” 的吸牙齿,也不管是在公共场合。

5、随时随地都可以用手机拉家常,而且很大声,不管是什么地方。

6、别人家的八卦很清楚、却不知道大事。

以上内容参考 百度百科-欧巴桑

欧巴桑是什么意思

“欧巴桑”指的是有一定年龄的女性,用来形容中年女性,带有性或者贬义的色彩。

“欧巴桑”是一个来自日本的词汇哦,这是一个贬义词,所以不要随便乱用了。接下来,我就为大家详细讲解一下欧巴桑是什么意思吧。

详细内容 01

概念

首先我们来了解一下什么叫做欧巴桑。欧巴桑是一个日本词汇,主要针对的人群是中年女性,如果你说别人是一个欧巴桑,那么相当于你在说这个人已经年老色衰了,这是一个含有贬义性的词汇哦。 02

贬义词

“爱美之心人皆有之”,谁不希望自己青春永驻?所以不要随便说别人是“欧巴桑”,这相当于你在说对方是一个“老奶奶”的意思哦,这是一个侮辱性的词汇,是很没有礼貌的。 03

欧巴桑的近义词是“老奶奶”或“大妈”,而欧吉桑则指的是“叔叔”或者“大伯”的意思,欧巴桑和欧吉桑是一个相对应的词语,主要是用来形容中年男女的。

04

欧巴桑是一个的话吗?

在日本等,会对已婚且有孩子的妇女称为“欧巴桑”,现在这个词已经流传到了我国,不过这个词汇很不文明,虽然不算是一个的话,但也不要随便乱用哦。 05

轻蔑

“欧巴桑”指的是那些年老体衰的女人,这可不是一个尊称哦,我国讲究的是“尊老爱幼”,而“欧巴桑”这个词带有轻蔑的意味,所以不可以随便乱用哦。