今夜闻君琵琶语什么意思?

这句话的意思是:就像听到仙乐眼也亮来耳也明。

今夜闻君琵琶语的语什么意思 今夜闻君琵琶语下一句今夜闻君琵琶语的语什么意思 今夜闻君琵琶语下一句


今夜闻君琵琶语的语什么意思 今夜闻君琵琶语下一句


出处:唐·白居易《琵琶行》

选段:

春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。

译文:

春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。

诗歌赏析

《琵琶行》写他听一昔日歌妓弹奏琵琶,诉说昔日欢笑及今日沦落,借以感叹自己的被谗贬。寄托了作者自己上的沦落之感。

作品长于铺叙,层次分明,前后掩映,写景、叙事、抒情结合完美。诗中琵琶的音乐形象和琵琶女、诗人失意的人物形象交相融合,且借景物描写烘托环境气氛以突出诗的抒彩。语言尤精练形象,弹奏琵琶一段,向为人称道。

又闻此语重唧唧 ,今夜闻君琵琶语 这两句中的“语”的意思是否相同?

不同。

我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧,同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明,莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。

前者可以理解为琵琶女一曲已毕,在那里叹息,白居易又听到琵琶女对自己命运的坎坷诉说。

后者吧,我觉得就是琵琶女刚刚所弹奏的那首曲子,就是琵琶声,因为后句是如听仙乐耳暂明,有听字,而且还是耳暂明,所以我觉得那个琵琶语应该是音乐。