念奴桥·赤壁怀古中人物中的是指什么?下片对应的句子是什么?

剥食着刚刚摘下的莲蓬

⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。

下列词牌名中含有人物的是哪一个 下列词牌名中含有人物的是什么下列词牌名中含有人物的是哪一个 下列词牌名中含有人物的是什么


下列词牌名中含有人物的是哪一个 下列词牌名中含有人物的是什么


西地锦西意曲西意令西梦令西楼子西河慢西笑吟西溪子庆千秋庆长春

⑵大江:指长江。

白鹤子东平引东坡引东阳歌东原乐东风寒东湖月古阳关古梅曲古倾杯

⑶淘:冲洗,冲刷。

⑷人物:指杰出的历史名人。

⑸故垒:过去遗留下来的营垒。

⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。

⑺雪:比喻浪花。

⑻遥想:形容想得很远;回忆。

⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥。

⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。

⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。

⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖[6] 。

⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。

⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。

⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。

大江东去,浪淘尽,千古人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故国神游,多情应笑我,早生华发。

人生如梦,一樽还酹江月。

什么样的词牌名适合做灯谜的谜面?

十春光好春去也春心荡春云怨春归怨春色满春声满春声啐春初临春草碧五画

首先,词牌名需有较多的韵脚和字数,便于制④相媚好:互相说喜爱要好的话。作谜面;其次,词牌名要广为人知或流行度较大,易于被猜中;,词牌名本身要有趣味性,激发猜谜者的兴趣。比较适合的词牌名有:念奴娇、浣溪沙、水调歌头、临江仙等。

《清平乐村居》一个家庭中的五个人物,他们分别是谁(5个)

大儿锄豆⑤溪东,中儿正织⑥鸡笼。最喜小儿无赖⑦,溪头卧剥莲蓬。

老翁、老妇、大儿子、二儿子、小儿子

附上解释:

溪边长满绿绿的小草,词句注释

⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目⑵茅檐:茅屋的屋檐。⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。⑸这首词具有浓厚的农村生活气息,字里行间处处洋溢着作者对农村生活的喜悦之情,客观上反映了作者对黑暗官场生活的憎恶。锄豆:锄掉豆田里的草。⑹织:编织,指编织鸡笼。⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。⑻卧:趴。

白话译文

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

望采纳~

浣溪沙的练习题

⑤锄豆:锄掉豆田里的草。

1、默写《浣溪沙》

清平乐村居

————

—————⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称—————

——————————

——————————

——————————

2、写出《浣溪沙》的意思

————————————

————————————

————————————

3、写出你对《浣溪沙》的看法

————————————

————————————

————————————

4、《浣溪沙》的精髓体现在哪几方面

——————————

——————————

——————————

——————————

默写,理解,看法和主旨

宋词词牌名大概有哪些?能否介绍一下主要的词牌名的平仄规律如题 谢谢了

玉漏迟玉蝴蝶玉簟秋玉簟凉忆江南忆江月忆汉月忆岁月忆萝月忆人人诗名

词是合乐的诗体。刘熙载《艺概·词曲概》说:“词曲本不相离,惟词以文言,曲以声言耳。”“其实词即曲之词,曲即词之曲也。”词作者初依曲谱填词,曲名即是词调名,或称“词牌”。也偶有部分先作词后谱曲者,其词调按作词情事、词中情意或字句等命名。唐宋词调的来源,据今人归纳,大概有如下几个方面: 一、来自民间曲子。 二、来自边地或域外。 三、创自教坊、大晟府等乐府机构。 四、创自乐工歌妓。 五、词人自度曲。 六、摘自大曲、法曲。 此外尚有少数来自琴曲、音乐曲调等。其中一、二两类即所谓“胡夷里巷之曲”,为词调的主要来源。以后词的音谱散亡,词乐失传,作词者只能依据前人作品的句读、平仄斟酌下笔,词的调名就只成为文字格律的标志了。 至于词调命名之由来,据近人詹安泰《词学论稿》,大约有下列各种: 一、以词中所咏之事物为调名。如《醉公子》咏公子醉、《采莲子》咏采莲等。 二、以词中之情意为调名。如《长相思》写久别之情,《更漏子》写夜长难寐等。唐五代词,多咏调名本意,一、二类多属此情况。 三、以词中之字句为调名。或用起句,如韩翃之《章台柳》等;或用末句,如吕岩之《梧桐影》等;或摘句中之字,如毛文锡之《纱窗恨》等。 四、以句举词,因而名调。此类与创始之词取词中字句命名之例微有不同,乃就旧有词调易以新名,如后人因苏轼之《念奴娇》而别名《大江东去》或《酹江月》,因晁补之之《摸鱼儿》而别名《买陂塘》等。至若贺铸、张辑之取自作词中语以改易调名,又与前者同中有异。由此而调名愈益繁复。 五、以全篇之字数为调名。如《十六字令》、《百字令》。 六、以篇中各句之字数为调名。如《三字令》。 七、以句法名调。如《字字双》,以句句皆有双字“斑复斑”、“山复山”等。 八、取古人诗语以为调名。此例甚多,如杨慎《词品》及都穆《南濠诗话》所举《蝶恋花》取梁元帝“翻阶蛱蝶恋花情”、《满庭芳》取柳宗元“满庭芳草积”等。后人对此一说法也有不同意见,不能以其有偶合者即认为是其调名所自出。 九、以非所咏事物为调名。此类盖就其时随所触发之事物以名词,而词之内容不必与调名相应。如唐明皇自潞州还京师,夜半举兵诛韦后,民间制《夜半乐》、《还京乐》二曲;宋教坊家人买盐,于纸角中得一曲谱,翻成曲调,①清平乐·村居:清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。《清平乐·村居》歌曲谱遂名此曲为《双调盐角儿令》等是。 十、以地名作调名。如《氐州》、《石州慢》、《扬州慢》、《荆州亭》等是。 十一、以人名作调名。如《念奴娇》、《何满子》等。 调名缘起,大略如此。词调至繁,异名亦多,命名情况颇为复杂,只能说其大概,亦不必一一推求其原始。

古诗词牌名

①村居:选自《稼轩长短句》。清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。

两字

丁儿八归八塞入塞九日三台大有大椿大酺个侬子夜无闷无怨

天香不见木笡五拍六丑比梅白萱白雪月慢犯花古记东仙乐正

乐令乐世长春西子西河西湖西施多丽导引寻梅竹枝合欢防露

红情出塞花犯芳草步月别怨杜宇阳春河传佳色尾犯招潮鸣梭

侧犯录调孤鸾征招南浦秋水秋霁胜常宣情眉妩垂阳相月品令

拜星胡州夏州春游春晴春弄绿腰绿意哨遍倾杯索酒消息离鸾

留家调笑薄幸黄金排歌探春望梅减兰情词渔父戚氏梁令寒姑

湘月琼台凯歌韵令催雪塞姑琴调禁烟解红疏影歌令赚煞瑶花

酹月暗香镇西踏月横云簇水鞮红露华

三字

一画

一七令一寸金一叶叶一叶乐一叶落一半子一江风一丝风一过金一梦金

一丛花一枝花一样花一点春一枝春一落春一年春一痕沙一落索一络索

一捻红一萼红一斛珠一斛球一剪梅一翦梅

二画

二郎神二色莲卜算子卜玉郎人月圆人南渡七娘子七娘仔八六子八宝妆

八拍蛮八音谐九能归九回肠九张帆十拍子十样花十爱词十二时十二红

十二郎十八香二十时丁香结

三画

三字令三台令三学士三部乐三登乐三奠子三株媚上行杯上升花上江虹

上马娇上西平上南平上平西上平南上小楼上束马上西楼上林春上阳春

下水船下手迟大江西大江乘大圣乐小圣乐小冲山小重山小阑干小桃红

小桃花小庭花小梅花小镇西小秦王小梁州千秋岁千秋节千年调千春词

万年秋万年枝万年春万里春万年斯山外云山花子山桃红山坡羊山渐青

山谣山亭柳山亭燕于飞乐于中好广寒枝广寒秋子夜歌川拨棹干荷叶女冠子

四画

天仙子天下乐天门谣天香引天净沙月儿高月下笛月中行月中桂月当听

月当窗月边娇月宫春月城春月华清风入松风中柳风光好风归云风马儿

子风蝶令风敲竹云雾敛云松令云鬓乱水仙子水龙吟水云游水漫声

水调歌水晶帘凤仙引凤池吟凤来朝凤求凰凤栖梧凤孤飞凤时春凤楼春

凤楼吟凤萧吟凤御杯凤凰间双双燕双飞燕双燕儿双头莲双瑞莲双声子

双带子双韵子双红豆双劝酒双荷叶双蕖怨双鸿鹑斗百花斗百草斗鸡回

斗婵娟斗鹌鹑无梦令无俗念无漏子无锡景太平时太平令太常引不水船

不是路不怕醉六六峰六么序六么令少年心少年游五更转五供养丰乐楼

丰年瑞乐开元乐升平乐王孙信木兰花见龙门内家娇厅前柳丹凤吟

丑奴儿飞来峰比目鱼文风盛乌夜啼劝金船引驾行巴渝辞元和令元会曲

五画

玉人歌玉山枕玉山颓玉京秋玉京谣玉京箫玉竹斩玉烛新玉团儿玉交枝

玉连环玉莲花玉堂春玉楼春玉龙瑶玉壶冰玉阑干玉梅令玉美蓉玉抱肚

忆故人忆王孙忆君王忆帝京忆少年忆仙姿忆旧游忆多娇忆余杭忆吹箫

忆闷令忆章台忆柳曲忆秦娥忆真妃忆瑶姬归去来归去难归去曲归巴乐

归平遥归国遥归国谣归字谣归自谣归朝欢归塞北四字令四时好四边静

1回复1楼2005-11-29 16:17 |

浴血前锋

四园竹四代好四和香四和春四块玉四犯令四季花四换头甘草子甘州子

甘州令甘州遍甘州曲甘州歌长生乐长安女长命女长相思长寿乐长桥月

长亭怨石州行石州引石州慢石湖仙石榴花白雪词白萱歌白苹香白鸽子

古调笑古竹马永遇乐永原乐台城路台城游占春芳占春魁占梅芳龙山会

龙吟曲圣乐王圣无忧乐中悲乐逊曲扑粉蝶扑蝴蝶汉宫春加侍香叨叨令

且坐令生查子市桥柳兰陵王瓜茉莉北杨柳击裙腰丝罗袄犯胡兵付金钗

冉冉云对玉环鸟鸣涧

六画

江城子江神子江南忆江南好江南春江南柳江儿水江月令江如练江亭怨

江梅引西平曲西平乐西江月西湖月西湖边西湖路西湖春西子妆西施锦

庆青春庆宫春庆春时庆春岁庆春泽庆春深庆同天庆东原庆清朝庆宣和

庆曲入门曲入冥曲千秋曲玉管曲游春红娘子红娘仔红梅引红楼引

红窗听红窗迥红窗睡红窗影好女儿好时光好花时好事近好姐姐好离乡

好观音竹枝子竹香子竹马车竹马儿竹枝词竹牌儿百字令百字谣百字字

百尺楼百媚娘百宜娇扫地花扫地舞扫地游扫花游扫市舞阳关曲阳关引

阳春曲阳台曲阳台路阳台梦过江龙过龙门过秦楼过涧歇行香子行杳子

行不得行路难早梅香早梅芳早春怨伤春曲伤春怨伤情怨安公子安阳好

安庆摸回波乐回波词回婆乐回心院华清引华胥引华荷媚如梦令如意令

如鱼水伊川令伊州令花宴乔木查乔牌儿字字双字字锦羽仙歌

师师令阮郎归吊严陵夺锦标买陂塘迈陂塘有有令扬州慢向天盏向湖边

似娘儿纥那曲齐天乐关河令庄椿岁阵破乐雪芳草寻瑶草

七画

花心动花非花花自落花相容花间意花深深花前饮花溪碧折红梅折红英

折花令折桂令折丹桂折柳枝折杨柳寿山曲寿南山寿星明寿桃春寿楼春

步花间步虚声步虚词步步娇步蟾宫应天长应天良应长天应景乐杏花天

杏花风杏梁燕沙头雨沙塞子沙碛子苏台新苏武慢苏幕遮芙蓉月芙蓉曲

胡山青胡音子陇头月陇头泉快活三快活年闲中好闲闲令纱窗恨纱窗怨

泠青沼泛兰舟伴云来伴登临赤枣子赤壁词声块令声声慢迎新春迎春来

还京乐还冠子君不悟君来路抛绣球抛球乐村意远杜韦娘极相思杨柳枝

秀厢儿秀碧宵佛霓裳何满子苍梧谣芭蕉雨芳心苦孝白歌饮马歌诉衷情

陂搪柳灼灼花豆叶黄秃厮儿更漏子忍泪吟沐皇恩阿那曲告春来怀旧游

别仙子弄花雨吹柳紊两同心连枝理这横山鸡叫子沁园春远朝归陂堂柳芰荷香

八画

金字经金明池金明春金欢带金浮图金盏子金错刀金蕉叶金菊香金凤钩

金凤调金缕曲金缕词金缕歌夜飞乐夜飞鹊夜半乐夜合花夜来花夜行船

夜如年夜游宫夜游朝夜捣衣青门引青杏儿青哥儿青歌儿青云怨青玉案

青衫湿采桑子采莲子采莲令采彩令采绿令采明珠画堂春画屏春画楼空

画招郎画锦堂画娥眉念奴娇念良游念香衾念离群定风波定定西番

雨中花雨淋铃雨霖铃国香慢国门东试罗香试周郎河满子河渎神明月引

浴血前锋

明月斜罗唝曲罗敷媚武林春武陵春转应曲转应词陌上花陌上郎卷春空

卷珠帘拨不断拨棹子驻马听驻云飞佳人醉使牛子征部乐拍球场拙鲁连

松梢月杵声齐怕春归怜薄命恒春令乳燕飞宝钗分钗头凤钓船笛孤雁儿

咏捣练卖花声卓牌子鱼儿赚苗儿秀话桐乡昆明池沽美酒贫也乐於中好

油葫芦轮台子学士吟拂霓裳宝鼎现

九画

春衫泪春团圆春宵曲春晓曲春丽景春莺转秋千索秋月夜秋夜雨秋波媚

柳含烟柳枝秋柳梢青柳梢春柳腰轻怨三三怨回纥怨王孙怨春风怨春归

怨春闺怨春郎怨啼鹃南乡子南柯子南歌子南平引南楼令南浦月贺新郎

贺新凉贺圣朝贺熙朝洞中仙洞仙词洞仙歌洞渎神点绛唇点牌儿点樱桃

思远人思越人思佳客思帝乡相思子相思令相见欢恨春时恨春宵恨来迟

垂丝钓垂杨柳垂碧柳迷仙引迷神引拜新月拜星月选冠子选官子误佳期

误桃源拾菜娘拾翠羽独脚令独倚楼剑气近剑器近绕地游绕佛乐送征衣

送将归绛都春绛桃春绛黄龙洛阳春洛妃怨挂金索挂庭秋祝英台昭君怨

美人春茭荷香珍珠令玲珑王柘枝引麻郎儿映山红带马行胡捣练络丝娘

临江仙重叠金哪吒令荆州亭帝春台挥春墁昼锦堂耍孩儿茶瓶儿将进酒

香山会炼丹砂看花回眉峰碧亭前柳胜胜慢城头月相见欢钟离春

十画

离亭怨离亭宴离亭燕离庭宴离别难离香令离苦海离翠袖宴清都宴桃源

宴西园宴山亭宴琼林宴瑶池桂枝香桂枝秋桂花明桂华明桂殿秋破阵子

破阵乐破字令破齐阵荷叶杯荷干杯荷花媚壶山好壶中天壶天晓浣溪行

浣溪沙浣沙溪绣带子绣带儿绣停针夏初临夏孤临夏云峰桃花水桃花落

海棠花海棠春凄凉犯凄凉调恋情深恋香衾留春令留客住偶相逢特地新

三台倒垂柳逍遥乐莫思归悟黄梁淅江静倘秀才凌波曲凉州令唐多令

调笑令粉蝶儿鸭头绿酒泉子阅金经家山好高阳台涧底松真珠帘珠帘卷

捣练子浪淘沙唤春愁啄木儿剔银灯透碧宵倦寻芳鸳鸯梦薄命女爱孤云

十一画

惜分飞惜红衣惜分钗惜双双惜余欢惜余春惜余香惜春容惜春令惜春郎

惜春纤惜春姿惜花春惜黄花惜琼花惜奴娇惜芳菲惜寒梅望江东望江怨

望江南望江梅望仙人望湖人望湘人望仙门望仙楼望远行望梅花望梅潮

望夫歌望春回望书归望海潮望秦川望蓬莱梦江口梦江南梦仙游梦行云

梦芙蓉梦扬州梦还凉梦魂香梦横塘探道子探花慢探芳讯探芳新探芳信

探春令探春慢清平乐清平调清江行情江曲清和风清商怨清波引梅花句

梅花引梅月圆梅和柳梅弄影梅已谢剪牡丹剪征袍剪湘云剪朝霞黄金缕

黄钟乐黄莺儿黄鹤引渔家傲渔家乐渔父乐渔歌子梧桐儿梧桐影梧桐树

梧叶儿雪花飞雪狮儿雪绿蓑混江龙混罗衣彩云归彩凤飞情天久情久长

脱布巾脱布衫掷半浣掷金钱琐窗寒琐寒窗绮罗香绮秦怨菊花天菊花新

深院月深院静绿头鸭萍宫春谒金门萧萧雨章台柳梁州令婆罗门淮甸春

欸乃曲得胜令甜水令掉角儿麻郎儿祭天神尉迟杯眼儿媚寄生草花

维扬好接贤宾淡黄柳控春令添添春

十二画

喜春来喜迁莺喜朝天喜连声喜常新谢池春谢秋娱谢秋娘谢新恩朝天子

朝中措朝天乐朝天懒锁窗寒锁寒窗锁阳台寒食词寒松叹寒连新腊梅花

腊梅香腊前梅落梅回复2楼2005-11-29 16:17 |风落花时散天花散余霞越江吟越溪寒御街行御带花

普天乐歌赏先春赏花时楼春悲中乐悲哉行番抢子番卜算

森春慢期夜月聒龙谣溅罗裙景龙灯渭城曲渡江云雁后归遐方怨黑漆弩

缕金金集贤宾喝大令葛浦曲敬天花道成归湘妃怨替人愁晚云高隔帘听

款残红琵琶仙崐绣毯搅琵琶滞人娇泪红云蕊珠间紫玉箫晴偏好紫骝马

十三画

满江红满官花满园花满路花满庭花满庭芳满庭霜满朝欢满院春锦花香

锦上花锦帐春锦园春锦堂春锦缠道解火令解佩令解佩环解连环解语花

解春风解冤结瑞云浓瑞飞好瑞龙吟瑞鹤仙瑞鹧鸪愁愁春来愁倚阑

感皇恩感恩多感庭秋新水令新水命新安路新念别塞垣春塞里春塞翁吟

摸鱼儿摸鱼子照红梅照碧桃鹊桥仙鹊踏枝楚天谣楚云深鼓笛令鼓笛慢

意不尽意难忘献衷心献仙音殿前欢殿前催楼上曲蓦山溪蓬莱阁虞美人

蜀溪春盐角儿锯解令谪仙怨频载酒催花乐遥天奉揽挣琶鲍老催

十四画

碧云深碧美蓉碧玉箫碧牡丹碧桃春碧梦瑶池宴瑶池燕瑶花慢瑶阶草

翠羽吟翠华引翠园枝翠楼吟舞春风舞杨花舞迎春舞马词暮云碧暮山溪

暮花天摘得新摘红英赛红娘赛天香潇湘曲潇湘神潇潇雨滴滴金酷相思

醉江月箜篌曲熙州慢睿思新慢卷紬福马郎滚绣球愿成双叠萝花

醉中天醉太平醉公子醉乡春醉红妆醉花间醉花番醉花荫醉花春醉思凡

醉思仙醉妆词醉木犀醉春台醉春风醉东风醉吟商醉桃源醉桃园醉扶归

醉落拓醉落魄醉梅花醉翁醉蓬莱醉垂鞭醉瑶瑟燕归来燕归梁燕山亭

燕春台燕台春燕同宴燕莺语踏枝间踏歌词踏青游踏春游踏莎行踏阳春踏云行

十六画以上

撼庭秋鹦鹉曲穆护砂澡兰香镜中人功赞浦子鹧鸪天鹧鸪词霜天晓

霜花膄霜叶飞霜菊花翻香令翻翠袖檐前缺濯香令鬓云松鬓边华攀鞍态露华慢

四字

一江春水一枝花犯二十四会八声甘州八节同欢九重春色人在楼上卜算子慢

十六字令大江东去大刀将军小重山令小楼莲花小镇西犯千秋万岁千秋岁引

万年欢慢万斯年曲上林春令上林春慢三台春曲三调笑令山镇西犯马家春慢

女冠子慢天下乐令云淡秋空少年游慢云鬓松令木兰花令木兰花慢无愁可解

风中柳令风大松慢凤栖梧桐氏州月上瓜州月上海棠月照梨花六州歌头

丑奴儿令丑奴儿慢丑奴儿近双头莲令不如归去水调歌头长命女令长亭怨慢

长相思令扑蝴蝶近公无渡河玉水明沙玉楼春令玉腊梅枝汉宫春慢玉连环影

如此江山江城子慢江南春慢西江月慢西平乐慢西子妆慢西施愁春传言玉女

朱奴儿犯灯月交辉红林擒近红情绿意尹州三台麦秀两岐并蒂芙蓉明月逐来

沉醉东风迎春乐令花犯念奴泛情波偏花上月令庆春泽慢应天长令应时明近

应天长慢庆清朝慢鱼游春水鱼水春来鱼水同欢村里逐鼓送大守词法驾道引

诉衷情近采桑子慢卖花声煞画堂春慢雨中花令雨中花慢空亭日暮侍香金童

回复4楼2005-11-29 16:17 |

浴血前锋

夜鸟飞慢卓牌子慢恋芳春慢青山湿遍罗敷夜歌念家山破祝英台近皂罗特髻

洞庭春色洞仙歌慢玲珑四犯浪淘沙令浪里来煞宫中三台宫中调笑春风袅娜

春早湖山绕地游慢思焦客令粉蝶儿慢金碧芙蓉闺怨无梦相思令儿贺圣朝影

颂圣朝影烛秋思耗秋思夜秋宵吟秋景丽秋蕊香柳叶儿柳长春柳色黄柳色新柳初新影摇红壶中天慢烘春桃李秋色横空秋光满目惜黄花慢惜双双令

惜余春慢梦玉人引唱调笑令高山流水捣练子令雪月先交雪月交光黄河清慢

渔父家风得春令慢盐角儿令海天阔处海棠花令海棠春令晚香时候晚云烘月

拜星月慢楚宫春慢绿鸾归令锦堂春慢喜迁莺令郭郎儿慢瑞鹤仙影银河浮槎

庭院深深望云滩引望花花令福寿千春刷子序犯婆罗门引换巢鸾凤越女镜心

踏莎美人暗香疏影隔浦莲近隔溪栖令隔溪梅令疏帘淡月紫萸香慢紫花儿序

湘春夜月鹊桥仙令愁春未醒愁倚阑令貂裘换酒宴春台慢虞美人令虞美人影

感皇恩慢感恩多令霜天晓角谢春池慢霓裳羽衣辘轳金井辘轳仙影露华春慢

鬓云松令潇湘夜雨骊歌一叠惠兰芬引荔枝香近

五 字

三犯渡江云三犯锦园春大江西上曲五福降中天五绿结同心月底修箫谱玉人捧露盘

玉女迎春慢玉女逢春慢玉树花玉女摇仙佩玉珥坠金环东风齐看力东风吹酒面

东风枝四犯剪梅花四笑江梅引江月见重山江城梅花引西湖明月引花破子

红杏泄春光飞雪满群山快活年近拍扶醉去春寒花发沁园春花雪满堆山送入我门来

明月逐人来明月生南浦明月棹孤舟金人捧露盘金菊对芙蓉金盏倒垂帘巫山一片云

巫山一段云采茶煮春碧泛情波摘遍转调二郎神转调踏莎行捉拍丑奴儿细雨鸣春沼

荷叶铺水面春从天上来春夏两相期春雪问早梅桃源忆故人桃园忆故人带长中空

高平探芳新缺月挂疏桐郭郎儿近拍偷声木兰花减字木兰花减字浣溪沙添字浣溪沙

添字采桑子清风八咏楼梁州令叠韵绿孟舞风轻弦曲献仙音番马舞西风晴色入青山

喝马一枝花铜人捧露盘阑干万里心扁舟寻旧约隔浦莲近拍愁倚阑干令梅子黄时雨

新雁过妆楼桂花镇南枝摊破江城子摊破丑奴儿摊破采桑子摊破浣溪沙莺声绕红楼

满路花捉拍琴瑟相思引琴调相思引瑶台层瑶台聚八仙黄鹤绕碧树征招调中腔

醉吟仙小品骤雨打新荷

六字以上

九重春色万年望月楼罗门引惜花春起早慢霓裳中序潇湘逢故人慢凤凰台上忆吹箫

风雨送春归。风雪迎春到。已是悬崖百丈冰。犹有花之俏。俏也不争春。只把春报来。待到山花烂漫时。她在丛中笑。

没有具体哪一个词牌名是用来咏梅的啊~词牌名决定音乐的曲调,不决定内容

卜算子.咏梅 陆游/

卜算子·咏梅 一九六一年十二月

如梦令

天静沙

卜算子

给出一个词牌名,如何来写词,要注意那几点

踏马阵横塘路蝴蝶儿蝶恋花蕃女怨撷芳词鹤冲天鞋儿曲懒画眉醋葫芦怜薄命

下面就我所知道及理解关于如何填词方面的知识,简要介绍给尚不太通晓这方面知识的朋友们。希望共勉。 一:词的慨念及起源 词是形成于唐而盛于宋的一种新型格律诗。早先的词大都合乐歌唱,所以唐五代多称为“曲,杂曲,曲子词”等,自宋以后称词也叫“乐章,乐府,诗余,长短句…”等。 由于单纯一个“词”字可能指歌词中的词,也可能是指诗词中的词,由于诗词中的词大部分是律化了的长短句,因此我们把诗词中的词也叫“律词”。律大儿锄豆⑤溪东,中儿正织⑥鸡笼。最喜小儿无赖⑦,溪头卧剥莲蓬。词可以说是格律诗体对长短句的延伸,从而也丰富了格律诗的体裁。 二:词的格律 词的格律慨括起来有如下几点: 1;定段,定句,定言; 定段是指每首词由一段,两段或三段等构成的。 定句是指每首词是由几句组成的。 定言是指每句由几言或几个字组成。 2;平仄,在整首词中,每个字的平仄都有具体规定且落到每字。 3;对仗,绝大部分词不要求对仗,不要求对仗的地方可对可不对,但少量的词一些地方是要求对仗的。要求对仗的地方必须对仗。如《踏莎行》《鹊桥仙》每阙的首二句《满江红》中间的七言句《沁园春》中间的四言句等是要求对仗的。 4;押韵,词的韵比诗韵要宽。诗韵中《佩文韵府》106部,其中平韵,上平,下平各15部,计三十部。而词韵中《词林正韵》共十九部。诗韵只可押平韵。词韵可押平韵也可押仄韵,也可换韵。 5;章法,以句号为单位,句号内承接,句号间递转。一个句号相广当于格律诗一联。 6;叠字,叠句,叠韵,有一部分词要求在一定位置有叠字,叠韵,叠句的要求。如《如梦令》等。 7;词句要合平仄,词的字数基本上用的是律句。除了五字句,七字句外,三字,四字,六字也多为律句。关于这点,王力先生有过精当分析;三字句可以认为是七言律句的末三字,四字句可认为七言律句的前四字,六字句可以认为是七言律句的前六字。如《生查子》完全由五言律句构成,与格律诗所不同的是押仄韵。再如《浣溪沙》,则完全由七言律句构成的,而且也押平韵。所不同的是只比律诗少两句。再有些词是由五言律句与七言律句合成的,如《卜算子》上下阙各三句五言句,一句七言句。 三:词的体式与调式 1;体式 按照词的字数多少从体式上可分为三类,依词的字数多少分为,小令,中调,长调。58字以内为小令,59-90字为中调。字以上为长调。但也有人提出此分法不甚科学,如词中称“令”者不一定都是58字以内,如《百字令》是一百字。再如《临江仙》《七娘子》二词既有58字体也有60字体的,这就很难以将其划入小令中或是中调中的。 2;调式 词调是指词的腔调,古乐有84宫调,而唐宋词所用只有28个宫调。唐宋时,词与曲结合。以节奏的缓急区分乐曲。节奏舒而缓者称为慢调,简称“慢”。慢曲与急曲比,声调长了。因此慢词的字数,句数就随之增加了。如字数最少的《卜算子慢》也有89个字。而《卜算子》仅44个字。慢调与前面提到的长调共同处是字数较多,区别长调是依词的长短而分,而慢调是依曲的急缓而别的。“慢,令,引,近”是词的四种调式。“慢”既慢曲,每片8拍。令为令曲,小令每片4拍。“引”和“近”每片6拍。 词的调式变化还可体现在“转调”上,方式有“偷声”“减字”“摊破”等。 转调以后的词在字数,句法,用韵等均有变化。如《踏莎行》本为58字,《转调踏莎行》则变成65字了。《转调满庭芳》由押平韵部分转押仄韵。《减字木兰花》在上下片,三句中各减三字,且平仄互换,每片两平韵两仄韵。

大儿锄豆⑥溪东,中儿正织⑦鸡笼;最喜小儿无赖⑧,溪头卧剥莲蓬。[2]

清平乐 村居的意思

大儿,豆地锄草身在河东,

屋檐低,茅舍小。小溪潺潺,岸上长满了茵茵绿草。一阵吴音,絮絮叨叨,还带着几分醉意,亲切,美好!一对白发苍苍,公公,姥姥。 大儿子在小溪东岸的豆地里锄草。二儿子正在编织鸡笼,手艺可真巧!小儿子正趴在溪边剥莲蓬。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

回答者: 爱了可可里 - 一级 2009-12-24 18:10

一楼说得对

回答者: 黔西小不懂 - 二级 2009-12-24 18:11

清平乐·村居①

辛上片勾勒环境烘托气氛。开篇用素描手法,勾出"茅檐"、"溪上"、"青草",只淡淡几笔便形象地描画出江南农村的特色,为人物的出现安排下广阔的背景。三、四句写词中出现的老公公和老婆婆,他们讲话的声音带着醉意,愈加显得温柔婉媚,但是等走到他们面前时,才发现说话的已不是什么年轻人,而是白发皤皤的老年人了。从"醉里",可以看出老年人生活的安详,从"媚好",可以看出他们精神的愉快。弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉大儿子在河东的豆田里锄草,二儿子正在编织鸡笼子,只有我最喜欢的顽皮的小儿子在河边爬着卧着剥莲蓬玩。里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

清平乐 村居是反映田园生活的,是南宋最杰出的词人辛弃疾写的:

茂檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.

村居:选自《稼轩长短句》。清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。 ②茅檐:指茅屋.主人公是一个农村家庭.

清平乐

一所低小的茅草房屋,紧靠着潺潺流淌的小溪,溪边长满了碧绿的青草。一对白发老夫妻亲热地坐在一起用吴地方言聊天,还带着几分醉意。或

屋檐低,茅舍小。小溪潺潺,岸上长满了茵茵绿草。一阵吴音,絮絮叨叨,还带着几分醉意,亲切,美好!这是谁家,一对白发苍苍,公公,姥姥。

大儿子在溪东豆地锄草;二儿子在家编织鸡笼;还有那调皮可爱的小儿子,正趴在草地上剥莲蓬。

或大儿子,在小溪东岸,豆地里锄草。二儿子,正在编织鸡笼,手艺可巧!小儿子,趴在溪边剥莲蓬,一个逗人喜爱的顽皮佬。

回答者: 221.225.246. 2009-12-24 18:15

【译文】农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水气,烟雾般地凝聚着。杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉了。村里的孩子们放学以后,一路上没什么耽搁,回家挺早,赶忙趁着东风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。

回答者: 115.239.229. 2009-12-24 18:38

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

回答者: 章晨阳 - 一级 2009-12-24 19:13

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

上片勾勒环境烘托气氛。开篇用素描手法,勾出"茅檐"、"溪上"、"青草",只淡淡几笔便形象地描

平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

回答者: 爱了可可里 - 一级 2009-12-24 18:10

一楼说得对

回答者: 黔西小不懂 - 二级 2009-12-24 18:11

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

剥食着刚刚摘下的莲蓬.

好,说得好

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

清平乐 村居是反映田园生活的,是南宋最杰出的词人辛弃疾写的:

茂檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼,最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬.

村居:选自《稼轩长短句》。清平乐,词牌名。村居,这首词的题目。 ②茅檐:指茅屋.主人公是一个农村家庭.

清平乐

一所低小的茅草房屋,紧靠着潺潺流淌的小溪,溪边长满了碧绿的青草。一对白发老夫妻亲热地坐在一起用吴地方言聊天,还带着几分醉意。或

屋檐低,茅舍小。小溪潺潺,岸上长满了茵茵绿草。一阵吴音,絮絮叨叨,还带着几分醉意,亲切,美好!这是谁家,一对白发苍苍,公公,姥姥。

大儿子在溪东豆地锄草;二儿子在家编织鸡笼;还有那调皮可爱的小儿子,正趴在草地上剥莲蓬。

或大儿子,在小溪东岸,豆地里锄草。二儿子,正在编织鸡笼,手艺可巧!小儿子,趴在溪边剥莲蓬,一个逗人喜爱的顽皮佬。

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

清平乐·村居①

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪⑤。

[编辑本段]注释译文

【注释】

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑤媪(ǎo):老妇之敬称。

⑥锄豆:锄掉豆田里的草。

⑦织:编织。

⑧无赖:一作“亡(wú)赖”,这里是顽皮的意思。

【译诗】

草屋的茅檐又低又小,

溪边长满绿绿的小草。

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔而又美好,

那满头白发是谁家的公婆父老?

大儿子,豆地锄草身在河东,

二儿子,正忙于编织鸡笼。

最令人喜欢的是小儿子的调皮神态,

横卧在溪头草丛里,

jj

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

【说明】

由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张,南归以后,他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起,他长期未得任用,以致在江西信州(今江西上饶市)闲居达二十年之久。作者长期居住农村,对农村生活有了更多的了解,对农民也有较多的接触。所以在《稼轩词》中有一部分作品是反映农村生活的。其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐》,就是一幅着色的农村风俗画。

下片集中写这一农户的三个儿子,比较全面地反映了当时农村生活的各个方面,画面在继续扩展。整劳力在溪东的豆地里锄草,半大的孩子在编织鸡笼。诗人着力于"小儿"的描绘,共用了两句,占全词四分之一篇幅。"溪头卧剥莲蓬"形象地刻画出他无忧无虑、天真活泼的神态。对此,词人感到由衷的欢喜。

这首词是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画

清平乐·村居①

辛弃疾

茅檐②低小,溪上青青草。醉里吴音③相媚好④,白发谁家翁媪。

注释

②茅檐:指茅屋。

③吴音:作者当时住在江西东部的上饶,这一带古时是吴国的领土,所以称这一带的方言为吴音。

⑥织:编织。

⑦无赖:这里是顽皮的意思。

古词大意

房子是用茅草盖的,屋矮檐低;门前有一道溪流,岸边长满青草,绿水青草相映,更显得碧清可爱。不知是谁家的两位斑斑白发的老夫妻喝过几杯酒后,醉醺醺地用地道的土语对话,互相取悦,语调柔媚亲昵。

【译词】

草屋的茅檐又低又小,

含有醉意的吴地方音,

听起来温柔面又美好--

那满头白发是谁家的公婆父老?

二儿,正忙于编织鸡笼。

最令人欢喜是小儿的调皮神态,

横卧在溪头草丛--

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。