粤令好谀文言文翻译 粤令好谀文言文翻译启示

谁能给我文言文《悦谀》的翻译？

[注释]①政：政令、措施。 ②偶语：相对私语，即互相悄悄说话。 ③阿主：我们主人，指粤令。 ④抚膺高蹈：拍着胸口，跳跃起来，形容极为高兴。 ⑤昵：亲近。有加：越来越、与日俱增。

粤令性悦谀，每布一政①，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良隶哉！”自是昵之有加⑤。[注释]①政：政令、措施。 ②偶语：相对私语，即互相悄悄说话。 ③阿主：我们主人，指粤令。 ④抚膺高蹈：拍着胸口，跳跃起来，形容极为高兴。 ⑤昵：亲近。有加：越来越、与日俱增。粤令喜欢听奉承话，每实施一个政令，其手下都交口称赞，哄他开心。一个官员想拍他马屁，故意在一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

粤令好谀文言文翻译 粤令好谀文言文翻译启示

粤令好谀文言文翻译 粤令好谀文言文翻译启示

您好，翻译如下：

有个广东的县令喜欢听奉承话，每实施一项政令，他的部下都异口同声的称赞，这令他很开心。一个役想拍他的马屁，故意在一旁和别人悄悄地说：”但凡做官的人，都喜欢别人拍马屁，只有我们家老爷不一样，一向蔑视别人的赞誉！“广东县令听见了，马上把他叫过来，拍着胸口跳起来，不停的夸奖，说道：了解我的人，只有你呀！好役啊！”从此以后就与他越来越亲近了。

您好！是:

广东有个县令喜欢别人奉承他。每颁布一项政令，手下的人都纷纷称赞，他才欢喜。有一个役想讨好他，故意在旁边装着和人闲聊说：“凡是做官的，大多数都喜欢别人讨好他，只有我们的主子不是这样，对别人的奉承赞扬不放在眼里。”那个县令听到这句话，马上把这个吏叫到跟前，高兴的手抚胸口手舞足蹈，对他不停地大加赞赏说：“啊！知我的心意的人只有你，你真是个好的吏啊！”从这以后，更加地宠信他。

粤令好谀。

奥令好谀的文言文翻译

1，周延3.隶：役。儒恭维崇祯。

粤令性悦谀，每布一政①，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝...

文言文：悦谀 小隶采用什么方法，达到了“双赢”的效果？不能用原文回答。怎样评价这种现象？

编辑 讨论 上传视频

这两个人，一个喜欢人“谀”，一个喜欢“谀”人，代表了不同阶层、地位人的心态。隶人不是当面奉承拍马，而是“故从旁与人偶语”，有意让别人替他传话，可见其手法的“高明”。他不是吹捧粤令的长处，而是把粤令的缺点说成是的优点。这正中县令的下怀。乐得他禁不住一面“抚膺高蹈”，手舞足蹈起来，一面笑嘻嘻地夸奖说17.阿：讨好。：“知余心者惟汝，良吏哉！”两人各自的言行、神态，无不毕现，各怀胎的内心世界入木三分、淋漓尽致地刻画了出来。

马屁文言文

1. 奥令好谀的文言文翻译 粤令性悦谀，每布一政①，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良隶哉！”自是昵之有加⑤。

粤令喜欢听奉承话，每实施一个政令，其手下都交口称赞，哄他开心。一个官员想拍他马屁，故意在一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

庄烈帝即位，召为礼部右侍郎。延儒性警敏，善伺意指。

崇祯元年冬，锦州兵哗，督师袁寻加太子太保，从幸承天，赏赐与辅臣埒。出自《明史列传百九十六 奸臣》。崇焕请给饷。帝御文华殿，召问诸大臣，皆请发内帑。

延儒揣帝意，独进曰：“关门昔防敌，今且防兵。宁远哗，饷之，锦州哗，复饷之，各边且效尤。”

帝曰：“卿谓何如？粤西有令性悦谀，每布一政，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语曰：“凡居民上者，咸喜人谀，唯阿主不然，视人誉蔑如耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈，嘉赏不已，曰：“嘻！知余心者唯汝，良隶也！”自是昵之有加。 (《应楷录》)”延儒曰：“事迫，不得不发。但当求经久之策。”

帝将祀献明堂，以配上帝。已，又欲称宗入太庙。

嵩与群臣议沮之，帝不悦，著《明堂或问》示廷臣。嵩惶恐，尽改前说，条画礼仪甚备。

礼成，赐金。自是，益务为佞悦。

帝上皇天上帝尊号、宝册，寻加上高尊谥圣号以配，嵩乃奏庆云见，请受群臣朝贺。又为《庆云赋》、《大礼告成颂》奏之，帝悦，命付史馆。

阅读文言文小品《悦谀》，作者：刘元卿 答题

11.唯：只有。

粤令性悦谀，每布一政①，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良隶哉！”自是昵之有加⑤。

粤令喜欢听奉承话，每实施一个政令，其手下都交口称赞，哄他开心。一个官员想拍他马屁，故意在一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳作品别名跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

急求 粤令好谀 的原文加译文

19.自是：从此。

粤令性悦谀，每布一政①，[注释]①政：政令、措施。 ②偶语：相对私语，即互相悄悄说话。 ③阿主：我们主人，指粤令。 ④抚膺高蹈：拍着胸口，跳跃起来，形容极为高兴。 ⑤昵：亲近。有加：越来越、与日俱增。群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良隶哉！”自是昵之有加⑤。

粤令喜欢听奉承话，每实施一个政令，其手下都交口称赞，哄他开心。一个官员想拍他马屁，故意在一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

急求粤令好谀翻译!!!!!!!!

粤令性悦谀，每布一政①，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语②曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然③，视人誉篾如也耳。”其令耳之，亟召隶前，抚膺编辑高蹈④，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良隶哉！”自是昵之有加⑤。

粤令喜欢听奉承话，每实施一个政令，其手下都交口称赞，哄他开心。一个官员想拍他马屁，故意在[注释]①政：政令、措施。 ②偶语：相对私语，即互相悄悄说话。 ③阿主：我们主人，指粤令。 ④抚膺高蹈：拍着胸口，跳跃起来，形容极为高兴。 ⑤昵：亲近。有加：越来越、与日俱增。一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

粤令好谀的句子翻译

本词条缺少概述图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来编辑吧！

大意是我们应认真的采取别人给予自己的意见，不能像那个虚伪的县令一样爱听奉承话，说的话既要实质性，又要实事求是，不能像那个役一样颠倒是非去做事。

作品名称

粤令性悦谀

作品出处

《应楷录》

文学体裁

文言文

目录

1 原文

2 译文

3 解释

4 句子翻译

5 中心思想 原文

译文

广西有一个县令喜欢听奉承话，每发布一个政令，他的手下都异口同声地称赞，县令于是就很高兴。一个役想拍他马屁，所以在一旁和人家悄悄地说：“但凡做官之人，都喜欢听人家拍马屁，唯独我们主人不一样，蔑视他人的赞誉！”粤令听见了，把他叫过去，拍着胸口，跳跃起来，对其赞赏有加，说道：“理解我的人，只有你呀！好官啊！”之后就与他越来越亲近了。

解释

1.粤西：广西。

2.政：措施。

4 阿：迎合2. 请问可以提供一些古文吗：古代提出一些方案后,古代官员恭维（

5.偶语：相对私语，即互相悄悄说话。

6.阿主：我们主人，指粤令。

7.蔑如：轻视的样子。

8.有加：越来越、与日俱增。

9.布：公布，宣布。

10. 咸：都。

12.然：这样。

13.耳：听见。

14.亟：立刻。

15.偶：悄悄。

16.前：面前。

18.悦：喜欢。

20.扶膺高蹈：拍着胸口，跳跃起来，形容极为高兴。膺：胸。

21.昵：亲近。

句子翻帝颔之，降旨责群臣。出自《明史列传百九十六 奸臣》2，严嵩恭维嘉靖。译

粤西有令性悦谀：广西有个县官本性喜欢（有人对他）拍马奉承。

故从旁与人偶语：（役）故意在旁边跟人悄悄地说。

抚膺高蹈，嘉赏不已：（县官）拍着胸膛跳起来，不停地赞赏（役）。

中心思想

我们应认真的采取别人给自己的意见，不能像那个县令一样爱听奉承话，说的话要用实质性，要实事求是，不能像那个役一样本末倒置，颠倒是非。