将军白发征夫泪_将军白发征夫泪的征夫是什么意思

人不寐，将军白发征夫泪。 的前面一句？

语自：《渔家傲.秋思》（宋）范仲淹

将军白发征夫泪_将军白发征夫泪的征夫是什么意思

将军白发征夫泪_将军白发征夫泪的征夫是什么意思

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。

译文：边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面传来秋天的悲声随着号角响起。千山万壑里，烽烟滚滚，一轮落日映照着紧闭的孤城。

喝一杯陈酒，怀念远隔万里的家乡，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归时间无法预计。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。征人不能入睡，将军头发花白，战士洒下眼泪。

渔家傲

塞下秋来风景异。衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里。长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里。燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐。将军白发征夫泪。

渔家傲·秋思

作者：范仲淹 宋代

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

羌管悠悠霜满地

出自：北宋家、文学家【范仲淹】的词作【渔家傲· 秋思】

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地

闭”，写出了塞外怎样的景致？试加亦描述。

3、选出对《渔家傲》的赏析不正确的一项

[ ]

A．这首词是作者边地生活经历的概括，反映了边塞生活的艰苦,表达了他的怀乡思亲的心绪。

B．边塞风光在作者笔下苍凉悲壮。“衡阳雁去无留意”以南归大雁的径去不留，反衬出边地的荒凉，这是托物寄兴。“四面边声连角起”一句，从视觉上进一步加深悲凉的感受。至“千嶂里”两句，又从听觉上把整个塞上荒僻的情景生动形象地描画出来，使读者如身临其境。

C．“浊酒一杯家万里”，由写人的生活细节转入人物内心的刻画。“家万里”归去已不易，“燕然未勒”归去更无望。真是“举杯消愁愁更愁”。

D．“不寐”又紧密地把上景下情联系在一起。“羌管悠悠”是“不寐”时之所闻；“霜满地”是“不寐”时之所见。内情外景达到了水融的艺术境界。

4、“人不寐，将军白发征夫泪”这一句的意思是什么？表达了作者怎样的情感？

（二）根据课文填充。

（1）上片以“ ”字统领，描写了“ ”“ ”“ ” 三幅边塞特有的景色，点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。

（2）下片 ， 二句，揭示全词的核心内容，表达了词人和“征夫”的矛盾心理。

（3）“ ”是引发征人愁思的直接原因，“ ”是“归无计”的心理外现。词的意境悲凉、壮阔，真切感人。

渔家傲·秋思原文及翻译

渔家傲秋思原文及翻译如下：

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

翻译为：眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。此情此景，不禁又勾起人思乡的情绪。黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。

饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。夜深了，我还不能安睡，为持军计，我的须发都变白了。人思念亲人，也难以成眠，多少次梦里流下眼泪。

渔家傲秋思既表现将军的英雄气概及征夫的艰苦生活，也暗寓对宋王朝重内轻外政策的不满，爱国，浓重乡思，兼而有之，构成了将军与征夫思乡却渴望建功立业的复杂而又矛盾的情绪。这种情绪主要是通过全词景物的描写，气氛的渲染，婉曲地传达出来。

将军白发征夫泪的全诗

塞下秋来/风景异，衡阳雁去/无留意。四面边声/连角起，千嶂里，长烟落日/孤城闭。

浊酒一杯/家万里，燕然未勒/归无计。羌管悠悠/霜满地，人不寐，将军白发/征夫泪。

宋代范仲淹的《渔家傲·秋思》

白话译文：

看到秋天即将到来，西北边境的景色与长江以南的景色截然不同。 头顶上的鹅飞回南方的衡阳，一点没有停留的意思。 这种情况不禁让人想起想家的感受。 黄昏时，的中角爆炸，随之而来的是周围的声音。 层层叠叠，木筏重，山脉固定，孤独的大门关闭。

喝了一杯浑浊的酒，我不禁想起千里之外的亲人。 但是，目前的情况并不平坦，功不成名不就，又怎能半途而废 长笛的哨声来自远方，天气寒冷，军营已经充满霜冻。 深夜，我仍然无法入睡。 为了持，我的头发变白了。 边境一侧的人们想念他们的亲人，也难以成眠 有多少次他们的梦里流下了眼泪。

扩展资料：

创作背景

宋康定元年（1040年）至庆历三年（1043年）间，词人任陕西经略副使兼延州知州。在他镇守西北边疆期间，既号令严明又爱抚士兵，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”。这首词就是他身处军中的感怀之作。

参考资料来源：

将军白发征夫泪是哪首诗 将军白发征夫泪的出处介绍

1、将军白发征夫泪出处：《渔家傲·秋思》。

2、原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

3、译文：边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起，在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。夜深了，将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵，都被霜雪染白了头发，只好默默地流泪。

将军白发征夫泪是哪首诗

将军白发征夫泪出自《渔家傲·秋思》，是北宋词人范仲淹创作的一首词。词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。

范仲淹（989—1052年），字希文，祖籍郑州（今陕西彬县），移居吴县（今江苏苏州）。少时贫而好学，真宗大中样符八年（1015年）进士。官至枢密副使、参知政事。范仲淹曾积极推行“庆历新政”，为人廉洁公正，奉行“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的做人准则。词作仅存五首，描写边塞秋思，羁旅情怀，突破了宋初词专写儿女柔情的界限，风格明健豪放。有《范文正公集》。

请问。诗句”将军白发征夫泪”，出自哪首诗？？

渔家傲（范仲淹）秋思

渔家傲 秋思宋代：范仲淹塞下秋来风景异 衡阳雁去无留意 四面边声连角起 千嶂里 长烟落日孤城闭 浊酒一杯家万里 燕然未勒归无计 羌管悠悠霜满地 人不寐 将军白发征夫泪

北宋诗人范仲淹的《渔家傲·秋思》

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

人不寐将军白发征夫泪上一句

羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

渔家傲·秋思

作者：范仲淹 (宋代)

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，

长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，

人不寐，将军白发征夫泪。

译文

秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。

饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为持军事，须发都变白了；战士们久塞，也流下了伤心的眼泪。