2012年6月英语四级真题_2012年6月英语四级真题试卷

2014年6月英语四级翻译部分真题及

20) A) It ends in winter. B) It will cost her a lot.

从2013年开始英语四级考试的翻译题型改革，由部分翻译改成整句翻译，大大增加了翻译部分的难度。再过半个月就要进行英语四级考试了，同学们可以通过做真题来熟悉一下翻译新题型。为大家准备了2014年6月英语四级翻译真题及，一起来看看吧!有需要的朋友可收藏起来!

2012年6月英语四级真题_2012年6月英语四级真题试卷

2012年6月英语四级真题_2012年6月英语四级真题试卷

B) She has probably left it in a taxi.

2014年6月英语四级真题(翻译部分)

C) 他玩电脑游戏熬夜。 D) 他被过多的工作所累。Part Ⅳ Translation

翻译题目一 ：为了促进教育公平，已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和中强中西部地区农村义务教育(compulsory education)。这些资金用于改善教学设施、购买书籍，使16万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材。现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到了本地农村学校就读。

译文：In order to promote equity in education, China has invested 36 billion yuan for the improvement of educational facilities in rural areas and strengthening of rural compulsory education Midwest. These funds were used to improve the teaching facilities, purchase of books, so that more than 160,000 primary and secondary income. Funds are also used to purchase music and painting equipment. Now children in rural and mountainous areas with children’s coastal cities like music and painting lessons. Some receive a better education for the city school students now transferred back to the local rural schools.

翻译题目二 ：应进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%，该比例在所有核中居第30位，几乎是的。2011年3月日本核电站后，的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才能又谨慎的恢复。随着技术和安全措施的改进，发生核的可能性完全可以降低到限度。换句话说核能是可以安全开发和利用的。

译文：China should further dlop nuclear energy because nuclear power accounts for only 2% of its total generating capacity currently. Such proportion ranks the thirti in all the countries sessing nuclear power, which is almost the last.

After Japan’s nuclear power accident in March 2011, nuclear power dlopment in China was suspended, so was the approval of new nuclear power plants. Also, the national safety check for the nuclear power was carried out. IT was not until October 2012 that the approval was prudently resumed.

With the improvement of technology and safety measures, there is little sibility for nuclear accidents to happen. In other words, there won’t be any trouble to dlop and exploit the nuclear power.

翻译题目三 ：教育工作者早就认识到读书对于的重要意义，有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他

译文：Chinese education workers he already realized the significance of reading for a nation. Some workers suggested that we should he a national reading day in 2003. They emphasized that people should read good books especially the classical ones. Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative. The goal of education is to cultivate these basic personalities. Reading is especially important for middle and primary school students. Supe they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to dlop a habit to read books.

点评 ：翻译部分的难度比2013年的考试是有所变化的，具体表现为：考试重心转向于文化和发展——教育公平，培养读书习惯和核能的开发。翻译与作文对于句型的应用是一样的，但词汇方面则要注意“语内翻译”方法的应用，把原文中的陌生词汇转化为熟知词汇，应用起来才能得心应手。

以上就是为大家提供的2014年6月英语四级考试翻译部分真题及，希望对您有帮助!想要成功拿下12月份的英语四级，您还需掌握更多考试技巧，CTRL+D收藏并持续关注本站有惊喜，将竭诚助您考试一臂之力!

猜你喜欢 ：

大学英语四级考试听力部分长对话大学英语四级考试听力

Conversation One

大学英语四级考试一卷真题23年6月，听力8-11解析，附中文翻译23年6月的大学四级听力B部分，对话题，8-11听力原文很简单，可能比一些地方的中考听力都简单，是关于屏幕贴抗蓝光膜的，我相信有买过钢化膜的同学应该都多多少少都知道听力内容讨论的是啥。

A.She is afraid of hurting her friends. B.She does not understand true friendship.

听力原文比较简单，问题部分考到的词组短语和固定用法更多一点。全文一共出现16个词组短语和固定用法，《高中英语1.5万考点》命中14处。未命中的均为四级增量词的用法：

W: No, there is one in the hall as well.

induce to do 诱使

exure to 遭受（辐射、射线，等）

听力原文翻译：

男：你电脑屏幕上那个橘色的东西是什么？

女：那是我昨天买的。是一张塑料片，用来阻挡蓝光的。我也有一个用来覆盖手机屏幕的。

男：你说的蓝光是什么意思？

女：蓝光包括自然光，但也包括不自然的光，比自电脑、手机、电视和其他电子设备的光线。

男：所以蓝光是有害的，你想要阻挡它？

女：事情并不那么简单。蓝光本身并不一定对我们有害。实际上，白天我们需要蓝光来保持健康。但是过多的蓝光，尤其是来自电子设备的蓝光，可能会损害我们的健康，导致视力减弱，入睡困难。而睡眠不足会导致各种健康问题。

男：我不确定睡眠是否像人们总是说的那样重要。我几个月来都睡眠不足，因为我有太多的工作要做，但我感觉很好。我的大部分朋友也是如此。睡眠不足可能是老年人的问题，但对于年轻人来说，晚上睡得晚没问题。

女：嗯，我读到的研究表明，睡眠可能比我们认为的更重要，睡眠不足可能会导致的健康问题，比如肥胖和心疾病。而这些来自电子设备的人造蓝光导致我们必须花更大力气保持良好的睡眠。

男：也许你说得对。我大多数晚上都用电脑到深夜，这可能就是我睡眠不足的原因。

8. 那位女士对她的电脑做了什么？

9. 关于蓝光那位女士说了什么？

10. 为什么那位男士说几个月来他睡眠不足？

8. A) 她用塑料薄膜覆盖了屏幕。 B) 她把它与她的智能手机连接了起来。

C) 她用彩色贴纸装饰了它。 D) 她为它购买了一些新软件。

9. A) 它可能不仅仅是蓝色。B) 它包含不自然的光。

C) 对年轻人更有害。 D) 它会使人入睡。

10. A) 他入睡时有很多困扰。 B) 他有某种健康问题。

11. A) 接触蓝光是肥胖的主要原因。 B) 睡眠可能比人们认为的更重要。

C) 睡眠也可能受自然光的负面影响。 D) 过度使用电子设备可能导致心疾病。

大学英语四级考试听力外加部分长对话大学英语四级考试听力。下面是我给大家整理的大学英语四级考试听力部分长对话大学英语四级考试听力的相关知识，供大家参阅!

2014年12月英语四级真题听力长对话及部分(网络版)

听力长对话部分

长对话

Conversation 1

M:That’s Marria’s families and we wantto be engaged.

W：It’swonderful, Erik! Congratulations!

M: I really like her families, too, veryn. Ms Comona speaks four languages and Mr. Comona a diplomat. Infact, he gives the speech at the Saturdaymorning.

W: OH, that’s was N’s father? I heardthe speech.

M: You did?

W: Well, I heard part of it and listenedto it for ten minutes, and then I fell asleep. I saw itwas in class. Anyway, l meabout your weekend.

M：Saturdayning we saw a play. And Sunday afternoon we saw the soccer .Then Sunday night we all went out for dinner. Marria, her parents,and me. That was the first chance we had totalk.

W: Would you knowthis?

M: That’s first I was. We didn’t saymuch. Mr. Comona told some good stories about his experiences as adiplomat and he asked about my hobbies.

W: And what did yousay?

M: Well, I didn’t l him about myflying lessons. I told him about my chess play and my classicalmusic collection.

W: Good idea! Her parents reallyapproval of you. Don’t they?

M: I guess so. Marria called thiorning and said,” My father told me he’ll like you sunny rightnow”

W: That was great.

M: Not exactly. I want to get marriedafter I graduated school in about three years.

Q9: what does theconversation aboutMarria’s father?

Q10:What does Marria andErik do last Sunday afternoon?

Q11:What do we learn fromMarria’s phone call this morning?

Conversation 2

M:You’re going to wear out comr’skeyboard.

W: Oh, hi!

M: Do you he any idea what time itis?

W: About ten or tenthirty?

M: It’s merelymidnight.

W: Really? I didn’t know it was solate.

M: Don’t you he an early class toteach tomorrowmorning?

W: Yes, at sn o’clock, my comrclass. The students go to work right after theirlesson.

M: Then you ought to go to bed. What areyou writing anyway?

W: An article, I hope I cansell.

M:Oh, another view ofnews pieces. What’s this oneabout?

W:Do yoemember the trip I took lastmonth?

M: The one up to theAmazon?

W: Well, that’s what I’m writing about.The new high-way and the changes is in the Amazonvalley.

W：It shouldbe interesting.

W：It is. Iguess that’s why I forgot all about thetime.

M:How many articles he you solvenow?

W:About a dozen sofar.

M:What kind of newss bythem?

W:The is carrying a lot of foreignnews. They usually appear in the big Sunday editions where theyneed a lot background stories to dlop the space between theads.

M：Is thereany future in it?

M:Then your s will be published insral s winter.

W: that’s the idea. And they might nbe able to do other stories the on a regularbasis.

M:That would be great.

Q12: what is the woman’soccupation?

Q13:what is the womanwriting about?

Q14:where did the woman’sarticles usually appear?

Q15:what does the womanexpect?

大学英语四级考试听力部分长对话大学英语四级考试听力1

Questions 19 to 21 are based on the conversation you he just heard.

19.[A] In a college bookstore.

[B] In a lecture hall.

[C] In a library.

20.[A] English.

[B] Biology.

[C] Introduction to English Literature.

[D] A required course.

21. [A] He lives on the 10th floor of Butler Hall.

[B] He nr wants to listen to students.

[C] He used to teach biology.

[D] He is an excellent professor.

22.[A] When to move.

[B] Where to live the following year.

[C] How much time to spend at home.

[D] Whose house to visit.

23. [A] Take some money to the housing off.

[B] Infomp3 the director of student housing in a letter.

[C] Fill out a fomp3 in the library.

[D] Maintain a high grade erage.

24. [A] Both live on campus.

[C] The man lives on campus; the woman lives off campus.

[B] Privacy.

[C] Sports.

[D] Money.

W: Excuse me, are you going to buy that book?

M: Well, I need it for a class but it’s awfully expensive.

W: Oh, we must be in the same class. Introduction to British Literature?

M: Yes, that’s the one. Were you there yesterday for the first class?

W: I sure was. Professor Robert really seems to know his subject.

M: Yes, I took his Shakespeare course last semester and it was very good. He likes listening to his students.

W: That’s a relief. I’m a biology major and I was a little uncertain about taking an English course.

M: I’m an English major and this is a required course. But now I’m in trouble because I’m not sure I can afford this book.

M: Sounds great. Do you live on campus?

W: Yeah, I live on the 10th floor of Butler Hall.

M: Perfect. I live on the 3rd floor of Butler. We should he no trouble sharing the book. I can bring it up to your room right after I wrap up the assignment.

W: It’s a deal.

Questions 19 to 21 are based on the passage you he just heard.

19. Where is the conversation most probably taking place?

【解析】选[A]。分析选项发现四个选项均是由表示方位的介宾短语“in+名词”构成，表明本题考查的是对地点的判断，我们可以根据行为活动和代表性的词语来判断地点。对话一开始女士的buy that book即表明对话发生在书店内。而图书馆一般与借书、还书有关。

20. Which class are the man and the woman taking toger?

【解析】选[C]。四个选项的内容在录音中都有提及，关键是听清题目问的是男士和女士一起讨论的是什么课。回忆女士所说的in the same class和Introduction to English Literature以及男士的肯定回答Yes可以得出。

21. What does the man think about Professor Robert?

【解析】选[D]。根据[B]、[C]、[D]可以推断He指的是一个老师或者。录音中提到了Professor Robert，女士说Professor Robert really seems to know his subject，男士肯定了女士的说法，说Professor Robert的课very good并且喜欢listening to his students，由此可以判断Professor Robert是一个的。

Conversation Two

M: You should he seen the line at the housing off. It took me an hour to make my domp3itory deit for next year. He you made yours yet?

W: No, I’m not sure I’m going to.

M: There’s not much time left. The deadline’s May 1. That is just two weeks from now. Are you short of cash?

W: No, I’m Okay.

M: You’d better hurry up if you want a domp3 room next September. There aren’t enough rooms for ry one, and first year students he priority.

W: Well, I’ve been thinking about living off campus.

M: He you any idea of how much that would cost? There is the rent, utilities, and you’d probably need a car.

W: I know it would be more expensive. I think I can handle it though. The domp3 is just so noisy that I can’t get anything done. Maybe my grades would be better if I had some peace and quiet in a place of my own.

M: You should study in the library the way I do. Think of the money you’d se.

W: I’ve got to think it over some more. There’s still two weeks left in April.

22. What are the speakers discussing?

【解析】选[B]。对话围绕着交下一年的宿舍押金展开，接着女士说她在考虑搬出校园，由此引发了两人的讨论，因此整个对话主要是对话双方讨论下一年在哪居住的问题，因此选[B]。

23. What must a person do in order to live in a university house?

【解析】选[A]。对话中男士说You’d better hurry up if you want a room next September，而从前面的对话内容(make my domp3itory deit for next year)可知男士说的hurry up指的是赶紧去交domp3itory deit，由此可知如果要住学校的房子，就要付一些钱给housing off，故选[A]。

24. Where do the two speakers live now?

【解析】选[A]。从对话两人谈到在宿舍学习时的情况和住宿舍可以省钱可以判断两人现在都住宿舍，只是女士想搬出宿舍住。

25. What does the man seem to be concerned about?

【解析】选[D]。从男士的话Think of the money you’d se可以判断他关心的是money，因此选[D]。[A] Grades是女士关心的问题。[B]和[C]两项对话中未谈及。

19. A) She has packed it in one of her bags.

C) She id going to get it the airport.

D) She is afraid that she has lost it.

C) It will last one week. D) It depends on the weather.

21. A) The plane is taking off soon. B) There might be a traffic jam.

C) The taxi is waiting for them. D) There is a lot of stuff to pack.

22. A) At home. B) In the man’s car.

M: Mary, I hope you're packed and ready to lee.

W: Yes, I’m packed, but not quite ready. I can’t find my passport.

M: Your passport? That’s the one thing you mustn’t lee behind.

W: I know. I hen’t lost it. I’ve packed it, but I can’t remember which bag it’s in.

M: Well, you he to find it at the airport. Come on, the taxi is waiting.

W: Did you say taxi? I thought we were going in your car.

M: Yes, well, I he planned to, but I’ll explain later. You’ve got to be there in an hour.

W: The plane doesn’t lee for two hours. Anyway, I’m ready to go now.

M: Now, you're taking just one case, is that right?

M: Gosh, what a lot of stuff! You're taking enough for a month instead of a week.

W: Well, you can’t depend on the weather. It might be cold.

M: It’s nr cold in Rome. Certainly not in May. Come on, we really must go.

W: Right, we're ready. We’ve got the bags, I’m sure there's no need to rush.

M: There is. I asked the taxi driver to wait two minutes, not twenty.

W: Look, I’m suped to be going away to relax. You're me nervous.

M: Well, I want you to relax on holiday, but you can’t relax yet.

W: OK, I promise not to relax, at least not until we get to the airport and I find my passport.

Questions 19-22 are based on the conversatoin you he just heard.

Q19: What does the woman say about her passport?

Q20: What do we know about the woman’s trip?

Q21: Why does the man urge the woman to hurry?

Q22: Where does the conversation most probably take place?

:19. A)She has packed it in one of her bags.

20. C) It will last one week.

23. A) She is thirsty for promotion. B) She wants a much higher salary.

C) She is tired of her present work. D) She wants to se trel expenses.

24. A) Translator. B) Trel agent.

C) Language instructor. D) Environment engineer.

25. A) Lively personality and inquiring mind.

B) Communication skills and team spirit.

C) Devotion and work efficiency.

D) Education and experience.

W: Oh, I’m fed up with my job.

M: Hey, there's a perfect job for you in the today. You might be interested.

W: Oh, what is it? What do they want?

M: Wait a minute. Uh, here it is. The European Space Agency is recruiting translators.

W: The European Space Agency?

M: Well, that’s what it says. They need an English translator to work from French or German.

W: So they need a degree in French or German, I supe. Well, I’ve got that. What’s more, I he plenty of experience. What else are they asking for?

M: Just that. A university degree and three or four years of experience as a translator in a professional environment. They also say the person should he a lively and inquiring mind, effective communication skills and the ability to work individually or as a part of the team.

W: Well, if I stay at my present job much longer, I won’t he any mind or skills left. By the way, what about salary? I just hope it isn’t lower than what I get now.

M: It’s said to be negotiable. It depends on the applicant’s education and experience. In addition to basic salary, there's a list of extra benefits. He a look yourself.

W: Hm, trel and social security plus relocation expenses are paid. Hey, this isn’t bad. I really want the job.

Questions 23-25 are based on the conversatoin you he just heard.

Q23: Why is the woman trying to find a new job?

Q24: What ition is being aertised in the ?

Q25: What are the key factors that determine the salary of the new ition?

:23. C) She is tired of her present work.

24. A) Translator.

25. D) Education and experience.

21. B) The taxi is waiting for them.

22. A) At home.

2014年6月大学英语四级作文真题及参

C.aises Joan on how to refuse people D.encourages Joan to be bre enough

大学英语四级考试已经到冲刺的阶段了，大家的真题也做了很多了，再坚持一下就好。为了使同学们能更有底气的走上考场，英语栏目特地为您准备了《2014年6月大学英语四级作文真题及参》，供您参阅，希望对您的四级考试能有帮助。更多考试信息欢迎访问，Ctrl+D即可收藏本页。

大学英语四级考试听力部分长对话大学英语四级考试听力2

作文分数占英语四级总分的百分之十五，拿高分不易，同学们再坚持复习，多练手，也能再提高几分，定然能考出好的成绩。

2014年6月大学英语四级写作模拟题

私立学校和培训学校

Directions: Write a comition entitled Private School. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese:

1. 现在上有各种各样的私立学校和培训学校;

2. 私立学校和培训学校的利与弊。

【】

Private School

With the dlopment of the society and economy, various private schools arise. When yoead newss, turn on TV, or n walk on the road, you will inevitably see lots of aertisements about private schools, mainly dealing with foreign languages, comrs, music, sports, and so on.

Howr, is it a good or bad thing to he so many private schools? As a coin has two sides, so are the private schools. On the one hand, private schools can cater to the special need of the society and the special need of people. On the other hand, they often bring people extra burden because of comparison and competition.

Were it left to me decide wher we should he a society without

private.schools.or.asocietywithprivaie.schools,X.sfeould..QoLbesitate.a

momenttopreferjhejlatter. (138 words)

【译文赏析】 私立学校

随着经济的发展，各种私立学校曰益盛行。当你在读报时，看 电视时，甚至走在路上时，都能看到许多关于私立学校的广告，这些学 校主攻外语、计算机、音乐、体育等。

然而，私立学校如此之多，这究竟是好是坏呢?正如硬都有正反 两面，私立学校亦如此。一方面，私立学校能够迎合与人们的特殊 需要。另一方面，因为相互攀比和竞争，它们也会给人们增添额外的负担。

我们的是应废止私立学校，还是应拥有私立学校呢?如果由我 定夺，我会毫不犹豫地选择后者。

【词汇表达亮点】

arise v.出[B] Both live off campus.现

inevitably a.必然地，不可避免地

deal with处理，关于

cater to 迎合

burden n.负担

were it left to me decide wher ...如果让我决定是否……

hesitate v.犹豫

20186月大学英语四级真题[套]

53. A new technology is unlikely A.is worried about Joan’s problem B.warns Joan not to quarrel with her friendsto take the place of an old one without a clear aantage. ：F

链接：

篇 全球变暖

提取码：1234

：英语考试是主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量，为大学英语教学提供测评服务。

2012年6月英语四级考试成绩为469分：听力180分，阅读166分，综合30分，写作93分，可以通过四级吗？

Questions 22 to 25 are based on the conversation you he just heard.

听力和阅读需要加强 简单的方法就是多做题[D] In a domp3itory.

通过啦。综合、阅读需要加强哦。

阅读要着重提高，另外，六级听力比四级要难一些，这个要注意。此外，阅读体型稍有不同，有问答W: I hope so. There’s a chance I maysell this article to a news serv.题，词汇量要扩大，说白了，重点就在听力和阅读这两块。祝你好运~

2014年6月大学英语四级翻译真题及参

11. 这位女士从她所读的研究中学到了什么？

翻译题从原来的单句翻译变成了段落翻译，分值也加重了，和作文一样占英语四级总分的百分之十五，同学们认真备考多练习，定然能考出好的成绩。

翻译一[D] The woman lives on campus; the man lives off campus.：中秋习俗

在月饼是一种特殊的食品，广受海内外华人的欢迎。中秋吃月饼就好比圣诞节吃馅饼(mince pies)。为了庆祝中秋节，人通常做两件事：一是观赏满月。二是品尝美味的月饼。中秋节是每年农历八月十五日。据说，这一天的月亮是一年中圆的。而月亮正是庆贺中秋的全部主题。在人眼中，月饼象征着全家人的大团圆。

参考译文：

Moon cakes are a special kind of food in China. They are very popular with the Chinese at home and abroad. Moon cakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. To celebrate Mid-Autumn Festival, Chinese usually do two things:enjoy the full moon and eat delicious moon cakes. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest. And the moon is what this celebration is all about. In the eyes of the Chinese people ,a moon cake symbolizes the reunion of all family members.

讲解：第二句中的“……就好比”可以用“……s li25. [A] Grades.ke…”，但译文中所用句型更好地表达这个含义。如：“智力之于大脑，犹如视力之于躯体。“ Inlect is to the mind what sight is to the body.”

翻译二：传统艺术

皮影戏又称“影子戏”。它是民间戏剧形式之一。表演时艺人通常一边演唱一边纵用兽皮或纸板制作的人物形象。它们的影子通过灯光出现在帘布上。这营造了有人物在活动的幻象。有时表演者需要控制三到四个偶人。皮影戏在我国历史悠久，元代时还曾传到世界上很多，迷倒了不少国外戏迷，被人们亲切地称为“影灯”。

参考译文

The shadow puppet play, also known as ‘shadow play’, is one of China’s famous folk opera forms.During the performance, players usually sing while holing/manipulating human figures, which are made of animal skin and board. The shadows of those human figures are reflected on a curtain through the light. This creates theillusion of moving images. Sometimes the performer needs to control three or four puppets. Shadow puppet play enjoys a long history in China. It was introduced to many countries during the Yuan Dynasty and attracted many foreign audience.They call the art form Chinese shadow play.

翻译三：社交饥渴

手机，是一项伟大的发明。但很显然，手机也刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条公告：请与会者关闭手机。可是，会议室里仍然响成一片。我们都是普通人，并没有多少特别重要的事情。尽管如此，我们也不会轻易关掉手机。打开手机象征着我们与这个世界的联系。显然，手机反映出我们的“社交饥渴症”。(thirst for socialization)

参考译文

The cell phone is a great invention. But obviously, It has altered the relationship among people.There is usually a not on the door of the meeting room, which reads, “Please turn off your hand-set.” Howr, phones ring now and then when the meeting goes on. We are but ordinary people and he few urgencies to tackle with.Nrtheless, we will not switch off our phones easily. Phones-on symbolizes our connecting with this world. Obviously, cell phone has been reflecting our“thirst for socialization”.

翻译四：介绍

是座有三千年历史的古城。早在公元前十一世纪，就是燕国的国都，因此有燕京之称。在以后的几千年里，又成为金、元、明、清各朝的国都。是的六大古都之一，其他五个是西安、南京、洛阳、开封和杭州。是座既古老又年轻的城市，有许多名胜古迹。从故宫、天坛到颐和园，你们可以看到保留了许多昔日的风采。

参考译文

Beijing is an ancient city with a history of 3,000 years. As early as the 11th century, B.C.,it was the capital of the Kingdom of Yan; that's why Beijing is also known as Yanjing. In the few thousand years afterwards, Beijing again served as the capital for the Jin,Yuan, Ming, and Qing dynasties. Beijing is one of China's six ancient capitals; the other five are Xi’an，Nanjing, Luoyang, Kaifeng, and Hangzhou.Beijing is a city both old and young, with many places of historical interestand scenic beauty. From the Forbidden City, the Temple of Heen, and the Summer Palace, you can see that Beijing has retained a lot of color of old Chinese life.

2014年6月大学英语四级阅读真题及参

可以

有道是得阅读者得四级，阅读的分数占英语四级总分的百分之三十五，不用紧张，同学们认真备考多练习，定然能考出好的成绩，以下2篇深度阅读。

48. The radio business has changed greatly and now attracts more listeners. ：J

阅读一

A letter to Edward,a columnist(报刊专栏作家)

Dear Mr. Expert：

I grew up in an unhappy and abusive home.I always promised myself that I’d get out as soon as sible.Now,at age 20,I he a good job and a n house,and I’m really proud of the independence I’ve achid.

Here’s the problem：sral of my friends who still live with their parents wish they had places like mine—so much so that they make mine theirs.

It started out with a couple of them spending the weekends with me.But now they seem to take it for granted that they can show up any time they like.They bring

boyfriends over,talk on the phone and stay out forr.

I enjoy hing my friends here sometimes—it makes the place feel comfortable and warm—but this is my home,not a party house.I was old enough to move out on my own,so why can’t I seem to ask my friends to respect my privacy(隐私)?

Joan

Edward’s reply to Joan

Dear Joan：

If your family didn’t pay attention to your needs when you were a child,you probably he trouble letting others know your needs now.

And if you’ve gathered your friends around you to rebuild a happy family atmosphere(气氛),you may fear that saying no will bring back the kind of conflict you grew up with—or destroy the n atmosphere you now enjoy.You need to understand that in true friendship it’s okay to put your own needs first from time to time.

Edward

1.We can learn from the first letter that Joan______.

A.lives away from her parents B.takes pride in her friends

C.knows Mr.Expert quite well D.hates her parents very much

2.We ca39 k rangingn infer from the first letter that______.

A.Joan considers her friends more important than her privacy

B.Joan’s friends visit her more often than she can accept

C.Joan doesn’t like the parties at all

D.Joan dislikes the boyfriends her friends bring over

3.According to Mr. Expert,why can’t Joan l her friends her feelings?

C.Her family experience stops her from doing so. D.She does not put her needs first.

4.The underlined word“conflict”in the second letter means______.

A.dependent life B.fierce fight C.bad manners D.painful feeling

5.The second letter suggests that Mr. Expert______.

1.A 2.B 3.C 4.B 5.C

2014年6月英语四级真题及

59.D

在上午刚刚结束的英语四级过后，大家的心情肯定也是忐忑不安，心里又是希望自己能过的，看看你就有底了，谁都不想一考再考，但是觉得过的同学就可以准备半年后的六级了，心里没谱的同学也可以开始着手下一次的四级考试了，一战再战，总会过关，加油吧!下面是为你提供的《 2014年6月英语四级真题及 》，希望对你的学习会有启发和帮助。

Be clear about the message you want to send.For example,“I really love your company but I also need some privacy.So please call before you come over.”

作文：

2. D Outside an gallery art.

Supe a foreign friend of yours iscoming to visit your hometown/ campus/China, what is the place would you show him or her andwhy?

The most interesting place

Dear Pacival,

I am thrilled to know that you are going to visit my hometown and I can’t wait see you again. I miss rything that happened when I was in your city, and your parents and you were so kind to me that I will try my best this time to make your stay an enjoyable and memerable one.

My home town，Changsha, is the capital of Hunan province and best known as the star city for its well dloped entertainment industry and touri. There are numerous places and attractions worth recommending, and Yuelu Mountain is the first one that I’d like to introduce to you. Firstly, in the foot of Yuelu Mountain is the prominent Yuelu Academy. It has an exceedingly long history and its architecture is characteristic of Song Dynasty. Then, after a half hour, we will reach the Bird Forest. There are various rare birds there, and they can sing, perform, and interact with us. After about an hour, we will arrive at the peak, Baiyun Summit. The scenery there is spectacular and we can he a wonderful panorama of the whole city.

I bet you must be very excited about all these activities, and the Yuelu Mountain is waiting for us to explore. All you need to do is pack up and go, and I assure you that this trip will be a great fun.

Should you he any question and suggestion, please let me know.

I am looking forward to your arrival.

Yours sincerely,

Romeo

翻译：

Part IV

Translation(30 minutes)

为了促进教育公平，已投入360亿元。用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育(compulsory education)。这些这些资金用于改善教学措施、购买书籍，使16万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材。现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课，一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到了本地农村学校就读。

翻译：

In order topromote equity in education, China has invested 36 billion yuan for theimprovement of educational facilities in rural areas and strengthening of ruralcompulsory education Midwest. These funds were used to improve the teachingfacilities, purchase of books, so that more than 160,000 primary and secondaryincome. Funds are also used to purchase music and painting equipment. Nowchildren in rural and mountainous areas with children’s coastal cities likemusic and painting lessons. Some receive a better education for the city schoolstudents now transferred back to the local rural schools.

翻译一

为了促进教育公平，投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部农村义务教育(compulsory education )。这些基金用于改善教学设施，购买书籍，使116万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材，现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到本地农村学校就读。

In order to promote the just in education, China has already invested 36 billion RMB, which is used to enhance the teaching facilities of the countryside and compulsory education of rural area of mid-west. These funds can be used to improve the teaching aids and to purchase books, benefiting 16,000 middle schools and primary schools. Furthermore, these funds can also be used to purchase instrument for music and paintings. Nowadays, children from countryside and mountain areas can enjoy music class and painting class like the children in coastal areas do. Some students who were previously transferred to cities for better education now return to local areas to study.

翻译二

进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%。该比例在所有核中居第30位，几乎是的。

2011年3月日本核电站后，的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才又谨慎地恢复。

随着技术和安全措施的改进，发生的可能性完全可以降低到程度。换句话说，核能是可以安全开发和利用的。

China should dlop the energy of nuclear more, for nuclear power only accounts for 2% of the gross electrical power output, which makes China the least, the 30th, in the list of countries which own nuclear power.

After the Japan's accidents in March 2011, the exploration of nuclear power has been suspended, including halting the examining and approving new nuclear power stations as well as safety inspection of all the nuclear stations in the country. The approval didn't recover until October, 2012.

With the improvement of technology and safety arrangement, the sibilities of nuclear accidents could be reduced to the minimum degree. That is to say, nuclear power could be dloped and utilized without accidents.

翻译三

的教育工作者早就认识到读书对于的意义。有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他们强调，人们应当读好书，尤其是经典著作。通过阅读，人们能更好的学会感恩、有心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。阅读对于中小学生尤为重要，如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。

Chinese education workers he already realized the significance of reading for a nation. Some workers suggested that we should he a national reading day in 2003. They emphasized that people should read good books especially the classical ones. Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative. The goal of education is to cultivate these basic personalities. Reading is especially important for middle and primary school students. Supe they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to dlop a habit to read books.

听力

Section A:

1.B Use a ladder to her reach the tea.

3.D New students usually cannot offer a fair evaluation.

4.C Doris fixed up some of the bookshelves.

5.D He has found a better ition.

6.A They should finish the book as soon as sible.

7.D The furniture the man bought is inexpensive.

8.B The woman is waiting for the call.

9. A She had a job interview to attend

10. C Submit her roommate's assignment

11. A Where Dr. Ellis's off is located

12. C He can handle it quite well

13. B The 6:30 one

14. C The time on the train is enjoyable

15. A Reading newss.

16. D Get key rmation by reading just once or tw

17. A Choose one's own of marking

18. B By reviewing only the marked parts.

20. C It is a rare exception

21. B His mother's injury just before his birth.

22. C She dloped a strong interest in finance

23. D She inherited a big fortune from her father

24. A She was extremely mean with her money

25. B She built a hospital with her mother's money

Section C: 复合式听写：

26. identical

27. approach

28. back and forth

29. opite

30. indicates

31. referring to

32. parallel to

33. reserved

34. at the right angle

35. embarrassing

选词填空

36 I melted

37 G line

38 A appealing

40 D dramatic

41 F impact

42.N sensible

43.B erage

44.J persist

45.L recently

第二篇 石油

36.C declining

37.E difficult

38.D derived

39.L refine

40.J growth

41.M reserves

42.I feasible

43.G economically

44.k option

45.O steps

2014年6月英语四级真题及解析

C) At the airport. D) By the side of a taxi.

2014年6月大学英语四解析

解析：与去年的图画作文模式不同，今年又重新回到了话题作文的形式，并且所给话题也是考生非常熟悉的，很容易展开思路。更令人惊奇的是今年的作文虽然有三个话题，但是话题设定的背景信息是趋同的，都是说外国朋友要来或来你的家乡或来你的学校，让你介绍一下/家乡/学校的特色，目的还是为了推介我们本土的文化特色，看来出题人是越来越看重传统文化的弘扬了。去年的翻译题当中就出现了一系列的对传统文化的介绍，像中餐，结，茶文化，园林，中秋等等。所以说，文化题材，特别是有关文化特色的题材要成为以后大家复习的重点内容。以后备考的同学一定要多联系这个文化题材的翻译和写作。

【作文范文】

If a foreign friend is coming to visit our campus, I would show him or her our school library and the dinning hall. There are sral reasons to account for my recommendations. First of all, our university is famous for its unique library, which looks like a beautiful flower (lotus) . It is designed by Bei Lvming, a famous designer in the world, as a result of which there are a host of tourists who would like to take a photo in front of it almost ryday. In addition, it also sesses a large number of books, with many students reading in it ryday, thus in which I'm convinced that you can find the book you like too. Secondly, the dining hall in our school is a wonderful place too. Many delicious Chinese cuisines can be found there, such as noodles, dumplings. You can try cuisines from different places of China in the same dinning hall! Based on the reasons above, I am sure that my foreign friend will enjoy his or her stay here, with me acting as his or her guider.

Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A

2.：D Outside an gallery art.

3.：D. New students usually cannot offer a fair evaluation.

4.：C Doris fixed up some of the bookshelves.

5.：D He has19. D Everybody needs some sleep for survival. found a better ition.

6.：A They should finish the book as soon as sible.

7.：D The furniture the man bought is inexpensive.

8.：B The woman is waiting for the call.

9.：A She had a job interview to attend

10.：C Submit her roommate's assignment

11.：A Where Dr. Ellis’s off is located.

12.：C He can handle it quite well

13.：B The 6:30 one

14.：C The time on the train is enjoyable

15.：A Reading newss.

Section B

Passage One

16.：D Get key rmation by reading just once or tw

17.：A Choose one's own of marking

18.：B By reviewing only the marked parts.

Passage Two

19.：D Everybody needs some sleep for survival.

20.：C It is a rare exception

21.：B His mother's injury just before his birth.

Passage Three

22.：C She dloped a strong interest in finance

23.：D She inherited a big fortune from her father

24.：A She was extremely mean with her money

25.：B She built a hospital with her mother's money

Section C

： 26. identical 27. approach 28. back and forth 29. opite 30. indicates 31. referring to 32. parallel to 33. reserved 34. at the right angle 35. embarrassing

选词填空

36. I) melted

37. G) line

38. C) contributing

39. K) ranging

40. D) dramatic

41. F) impact

42. A) appealing

43. B) erage

44. H) maintain

45. L) recently

46. Authors still published in printed versions will be considered important ones. ：C

47. Some people are still in for of printed books because of the sense of touch they can provide. ：N

49. Contrary to many people’s prediction of its death, the film industry survived. ：H

50. Remarkable changes he taken place in the book business. ：A

51. Old technology sometimes continues to exist because of its reliability. ：L

52. The increase of e-book sales will force the book business to make changes not seen for centuries. ：B

54. Paperbacks of popular literature are more likely to be replaced by e-books. ：C

55. A house with a fireplace has a stronger appeal to buyers. ：M

仔细阅读 Passage One

56.B

57.D

58.A

60.D

Passage Two

61. A

62. D

63. C

64. A

651.：B Use a ladder to her reach the tea.. A

Part Ⅳ Translation

翻译题目一：为了促进教育公平，已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和中强中西部地区农村义务教育(compulsory education)。这些资金用于改善教学设施、购买书籍，使16万多所中小学受益。资金还用于购置音乐和绘画器材。现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。一些为接受更好教育而转往城市上学的学生如今又回到了本地农村学校就读。

【翻译译文】：In order to promote equity in education, China has invested 36 billion yuan for the improvement of educational facilities in rural areas and strengthening of rural compulsory education Midwest. These funds were used to improve the teaching facilities, purchase of books, so that more than 160,000 primary and secondary income. Funds are also used to purchase music and painting equipment. Now children in rural and mountainous areas with children’s coastal cities like music and painting lessons. Some receive a better education for the city school students now transferred back to the local rural schools.

翻译题目二：应进一步发展核能，因为核电目前只占其总发电量的2%，该比例在所有核中居第30位，几乎是的。2011年3月日本核电站后，的核能开发停了下来，中止审批新的核电站，并开展全国性的核安全检查。到2012年10月，审批才能又谨慎的恢复。随着技术和安全措施的改进，发生核的可能性完全可以降低到限度。换句话说核能是可以安全开发和利用的。

China should further dlop nuclear energy because nuclear power accounts for only 2% of its total generating capacity currently. Such proportion ranks the thirti in all the countries sessing nuclear power, which is almost the last.

After Japan’s nuclear power accident in March 2011, nuclear power dlopment in China was suspended, so was the approval of new nuclear power plants. Also, the national safety check for the nuclear power was carried out. IT was not until October 2012 that the approval was prudently resumed.

With the improvement of technology and safety measures, there is little sibility for nuclear accidents to happen. In other words, there won’t be any trouble to dlop and exploit the nuclear power.

翻译题目三：教育工作者早就认识到读书对于的重要意义，有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他

【翻译译文】Chinese education workers he already realized the significance of reading for a nation. Some workers suggested that we should he a national reading day in 2003. They emphasized that people should read good books especially the classical ones. Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative. The goal of education is to cultivate these basic personalities. Reading is especially important for middle and primary school students. Supe they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to dlop a habit to read books.

点评：翻译部分的难度比2013年的考试是有所变化的，具体表现为：考试重心转向于文化和发展——教育公平，培养读书习惯和核能的开发。翻译与作文对于句型的应用是一样的，但词汇方面则要注意“语内翻译”方法的应用，把原文中的陌生词汇转化为熟知词汇，应用起来得心应手。

以上就是为大家提供的2014年6月英语四级考试真题及，希望对您有帮助!想要成功拿下12月份的英语四级，您还需掌握更多考试技巧， CTRL+D 收藏并持续关注本站有惊喜，将竭诚助您考试一臂之力!

猜你喜欢 ：

2022年英语试卷

W: Hey, I’ve got 写作 an idea. Why don’t we split the cost and share the book?

目前，众多院校已经结束了2022年6月份英语考试。微信搜索《考研学苑》公众号，点击关注并回复真题，即可获得近几年英语电子版真题和解析。

附：2022年英语四级笔试内容 【翻译译文】 2022年英语四级笔试内容

答题小技巧：英语单词怎样才记得牢

1.大量背单词：在背单词时，一定要量大。这样就算在日后遗忘一部分，还能记忆大部分的单词。比如说：每天背五十个单词，遗忘一半，只能记25个。但是如果每天背100个单词，遗忘一半，却能记50个。所以大量的背单词很重要，背得多，忘得多，但记住得也多。这样就保证即使遗忘以后，还能记住大量的单词。

2.音标记忆：首先要对音标有所了解，了解每一个音标的发音，以及相对应的字母。这样在背诵的时候多读多看音标。慢慢的只要会读，就能根据发音拼出相应的单词。这样记忆又快又准确。

3.联想记忆：在背单词之前，首先我们要观察单词的拼写。这个时候想一想，看有没有拼写方式相近的单词，比如说：前缀、后缀、词根相同都可以列在一起。将其写在旁边，这样联想着记忆既可以加深印象，也能多背几个单词。

目前2022年英语试卷有6月份和12月份的，现在只有6月份的，大家可以在微信里搜一下考研学苑公众号，点击关注并回复真题，会出现一个真题链接，进入百度网盘即可。

了解一下全国考试流程，让大家在考试前有个心理准备：

在试卷中听力是占分比较高的，那么该如何学好听力呢，给大家一些建议

这个问题展开来说，就是如何提高听觉对上述特定的敏感程度呢?

然后，打开真题，对照录音脚本，看那些你听了十几遍都没听出来的到底是什么，接着再做题，这时就能找出题的套路和潜规则了。

我估计很少有人把听力说得这么重要的，但它其实就是这么重要，重视听力，是短期通过英语四级考试的捷径。