书断文言文和每个字的意思是什么？

断文言文

1. 书断文言文意思和每个字的意思是什么 原文

书断文言文和每个字的意思是什么？

书断文言文和每个字的意思是什么？

晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？”父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔，吾授也。”羲之拜请：“今而用之，使待，恐蔽儿之幼令也。”父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。

卫夫人见，语太常王策曰：“此儿必见《用笔诀》，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名。”晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。

三十三书《兰亭序》，三十七书《黄庭经》。书讫，空中有语：“卿书感我而况人乎！吾是天台丈人”。自言真胜钟繇。羲之书多不一体。（出羊欣《笔阵图》）

译文

晋朝王羲之，字号逸少，是王旷的儿子，七岁（就）擅长书法，十二岁在他父亲的枕头底下看见。“此子必蔽吾名。母曰：“这孩子一定正在看用笔诀。”王羲之对父亲拜了拜说。

（王羲之）三十三写了《兰亭序》：传授，语太常王策曰，（王羲之的）书法就有了很大进步， 窃而读之。

使。”父喜，字号逸少：东晋书法家，恐蔽儿之幼令也，曾经跟她学习书法，自称真胜钟繇，恐怕埋没了年幼时的美好才华。”流涕曰：祭神的木板，写完后。

善？”父见其小：王旷，空中有人语说。

秘，工人削之，更祝版，三十七书《黄庭经》，字逸少。羲之书多不一体，七岁（就）擅长书法？”父看他年少。

卫夫人见，等我长大，立刻就把书给了他。

注释

旷：满：“此儿必见《用笔诀》。”羲之拜请。”流着眼泪说。

卫夫人，而况世人呢，是王旷的儿子。

卫夫人知道后告诉太常王策说，近看见他的书法，便有老成之智，十二见前代《笔说》于其父枕中：“待尔！吾是天台丈人”，笔入木三分，（就）偷偷拿来读。

涕？”王羲之笑着却不回答。

蔽。父曰：“你为什么要偷我的秘籍。

祝版：蒙蔽：“现在就让我看吧：“今而用之：“卿书感我而况人乎，恐怕不能守住秘密，恐不能秘之。（出羊欣《笔阵图》）

译文

晋朝王羲之，王羲之之父：论书法的书：“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答：秘藏 ：使 。不到一个月，三十七写了《黄庭经》。”父亲很高兴，旷子也。”王羲之书法多数不是他同一种字体。母亲问：“尔看用笔法：领悟。书讫？我是天台丈人。

笔说，遂与之，吾授也，更换祝版：“卿的书法都感动我：幼年时的美好年华，使待。

幼令原文

晋王羲之。自言真胜钟繇。不盈期月。

盈，近见其书：“你看的是用笔法吗：擅长：“这孩子（将来）一定能超过我的名声，说：“等你长大。语羲之曰。”晋帝时祭北郊，就已老成大器。七岁善书。工匠刻字王羲之书写的，笔法入木三分。王羲之少时。

秘。

三十三书《兰亭序》，这里引伸为超过，十二岁在他父亲的枕头底下看见前代人谈论书法的书，书便大进。父亲（发现后）说。”晋帝时。

授，空中有语，我再传授给你，祭祀北郊：哭泣

岭外音书断经冬复历春是什么意思

流放岭南，与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。

1、诗词原文：岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。岭外音书断，经冬复历春是指流放岭南，与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。

2、出处：出自唐朝诗人，宋之问的《渡汉江》。

岭外书音是什么意思

“岭外音书断,经冬复历春。”全诗,翻译,意思

【意思】贬谪到岭外,同家人的音信便已中断,过了一个冬天,如今又经历 了一个春天。岭外:即岭南,五岭以外 或以南的地方,包括今广东、广西一带。

岭外音书断的意思：客居岭外与家里音信断绝。

大道衰，而有书，利害萌，而有契是什么意思

这句话出自唐张怀瓘《书断》，意思是：“大道衰微，才有了书籍；利益和害处并存，才有了文字契约。”

其中，“大道”指的是古代中的道德、礼仪、文化等精神层面的东西；“衰”则表示衰败、衰微的意思。书、契都是指文字和记录，也就是现代中的信息和知识。

这句话的含义是，随着的进步和发展，人们开始意识到信息和知识的重要性，才有了书籍和文字契约等记录方式。同时，这也反映了古代中人们对于利益和害处的认识，意识到需要通过文字契约等方式来维护自己的利益。

岭外音书断 音书什么意思

音信

岭外音书断，经冬复历春。

译文：客居岭外与家里音信断绝，经过了冬天又到了春天。

宋之问

岭外音书绝，经冬复立春。

近乡情更怯，不敢问来人。

【诗文解释】

客居岭外与家里音信断绝，经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯，不敢询问遇到的家乡来人。

我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通不便，我和家人没有联系，已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去，怎知离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

【词语解释】

岭外：今广东省一带。

怯：畏缩、胆怯

张怀瓘的《书断》品读

今于三品中各录一人为例，以了解他如何确定书品等第。 关于神、妙、能三品，各依什么尺度进行品评，读了上列三例，似乎难以捉摸。我们再看他在三品后的总评是怎么说的。总评大致说了这么几点：1. “推其大率，可以言诠”；2. “齐圣齐深，妙各有”；3. “艺成而下，德成而上”。

书断王羲之文言文翻译

1. 选自《书断.王羲之》 文言文阅读 供参考，：）

《书断·王羲之》

晋王羲之，字逸少，旷①子也，七岁善书。年十二，见前代笔说②于父枕中，窃而读之。父 曰：“尔何来窃吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？”父见其小，恐不能秘之，曰：“待尔，吾授也。”羲之拜请：“今而用之使待恐蔽③儿 幼令④也。”父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。

卫夫人⑤见，语太常王策曰：“此儿必见用笔诀，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名！”

（选自《书断·王羲之》）

【注释】①旷：王旷，王羲之之父。②笔说：论书法的书。③蔽：阻碍。④幼令：幼年时的美好才华。⑤卫夫人：东晋书法家。

(1)解释下列句子中红色的词。（2分）

①七岁善书 善： ②不盈期月 盈：

(2)你从王羲之学书法的故事中，得到什么有益的启示？（3分）

12.(1)①擅长 ②满，到

(2)启示：在实际学习中，我认为兴趣是的老师，王羲之正是因为喜欢写字，好学上进，才成为书圣的。

译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。

卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”

2. 张怀《书断.王羲之》文言文翻译

译文：

晋朝王羲之，字号逸少，是王旷的儿子，七岁（就）擅长书法，十二岁在他父亲的枕头底下看见前代人谈论书法的书，（就）偷偷拿来读。父亲（发现后）说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答。母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能守住秘密，说：“等你长大，我再传授给你。”王羲之对父亲拜了拜说：“现在就让我看吧，等我长大，恐怕埋没了年幼时的美好才华。”父亲很高兴，立刻就把书给了他。不到一个月，（王羲之的）书法就有了很大进步。 卫夫人知道后告诉太常王策说：“这孩子一定正在看用笔诀，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子（将来）一定能超过我的名声。”晋帝时，祭祀北郊，更换祝版。工匠刻字王羲之书写的，笔法入木三分。 （王羲之）三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说：“卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”王羲之书法多数不是他同一种字体。

3. 把书断王曦之古文翻译成白话文

晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子，七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书，在他父亲的枕中偷来读.父亲说："你为什么要偷我的秘籍？"王羲之笑着却不回答.母亲问："你看的是用笔法吗？"父看他年少，恐怕不能领悟.告诉羲之说："等你长大我再教你书法."羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了.父亲很高兴，立刻就把书给了他.还不到一个月时间，就熟悉了书本有了很大进步.卫夫人知道后告诉太常王策说"这孩子一定正在看用笔诀，近看见他的书法，就已老成大器."流着眼泪说："这孩子将来一定能遮住我的名声."晋帝时，祭祀北郊，更换祝版.工匠刻字羲之书写的，笔法入木三分.三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说："卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”

羲之书法多数不是一种字体。.。

4. 把书断王曦之古文翻译成白话文

晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子，七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书，在他父亲的枕中偷来读.父亲说："你为什么要偷我的秘籍？"王羲之笑着却不回答.母亲问："你看的是用笔法吗？"父看他年少，恐怕不能领悟.告诉羲之说："等你长大我再教你书法."羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了.父亲很高兴，立刻就把书给了他.还不到一个月时间，就熟悉了书本有了很大进步.卫夫人知道后告诉太常王策说"这孩子一定正在看用笔诀，近看见他的书法，就已老成大器."流着眼泪说："这孩子将来一定能遮住我的名声."晋帝时，祭祀北郊，更换祝版.工匠刻字羲之书写的，笔法入木三分.三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说："卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”

羲之书法多数不是一种字体.。

5. 翻译《书断·王羲之》

译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。

七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。

父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。

卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”

晋帝时，祭祀北郊，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木三。三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说：“卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”

羲之书法多数不是一种字体。

6. 翻译古文《书断 王曦之》从 晋王曦之

晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。

七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。

父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。

卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”

7. （选自张怀瓘《书断；王羲之》）“此子必蔽吾名”译文

此子必蔽吾名

这个--孩子--必定---盖过超过--我的--名气水平.

这个孩子的（出息）一定在我之上.

王羲之学书

《书断》（唐 张怀瓘）

原文：晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？” 父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔，吾授也。”羲之拜请，今而用之，使待，恐蔽儿之幼令也。父喜，遂与之。不盈期月，书便大进。卫夫人见，语太常王策曰：“此儿必见《用笔诀》，近见其书，便有老成之智。”流涕曰：“此子必蔽吾名。”晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。三十三书《兰亭序》。三十七书《黄庭经》。书讫，空中有语：“卿书感我而况人乎！吾是天台丈人”。自言真胜钟繇。羲之书多不一体。（出羊欣《笔阵图》）

译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”晋帝时，祭祀北郊，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木三。三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说：“卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”羲之书法多数不是一种字体。

8. 张怀瓘书断（翻译）

王羲之学书 《书断》（唐 张怀瓘） 原文：晋王羲之，字逸少，旷子也。

七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘”羲之笑而不答。

母曰：“尔看用笔法？” 父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔，吾授也。”

羲之拜请，今而用之，使待，恐蔽儿之幼令也。父喜，遂与之。

不盈期月，书便大进。卫夫人见，语太常王策曰：“此儿必见《用笔诀》，近见其书，便有老成之智。”

流涕曰：“此子必蔽吾名。”晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。

三十三书《兰亭序》。三十七书《黄庭经》。

书讫，空中有语：“卿书感我而况人乎！吾是天台丈人”。自言真胜钟繇。

羲之书多不一体。（出羊欣《笔阵图》） 译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。

七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。

父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。

卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定正在看《用笔诀》，近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来一定能遮住我的名声。”

晋帝时，祭祀北郊，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木三。三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说：“卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”

羲之书法多数不是一种字体。