奈何明月照沟渠全诗(我心向明月,奈何明月照沟渠全诗)

我本将心向明月，奈何明月照沟渠什么意思？

【我本将心向明月，奈何明月（5）噎：食物塞住咽喉，这里指压抑不能喘息。照沟渠】

奈何明月照沟渠全诗(我心向明月,奈何明月照沟渠全诗)

奈何明月照沟渠全诗(我心向明月,奈何明月照沟渠全诗)

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

注我本将心向明月，奈何明月照沟渠出自元代高明的《琵琶记》。释：

（1）黍：俗称小米；离离：茂盛的样子；稷：高梁。

这是一句流传很广的诗句，在文学作品中被引用过太多次了，连琼瑶的中都有。并且已经有很多版本，所以很难考证那个才是原版。

我自将心向明月，奈何明月照沟渠。是谁写的，出自那里？

（4）“悠悠苍天，此何人哉”的意思是：渺茫的苍天啊，造成这个后果的到底是谁呢？

是本，我本将心向明月

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，一行。

追溯前缘：

元.高明《琵琶记》:

第三十一出 几言谏父

我本将心托明月全诗是：，谁知明月照沟渠。

卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀

就是本来我一心向明月的，但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到，更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好，

比如我本来很喜欢一个女孩子，无奈他喜欢的不是我而是比我更的一个，

本来我想做个好人的，但结果呢，我不用做什么就比别人好，因为别人太了。

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！

《黍离》全诗如下：

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

注释：

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，一行。

追溯前缘：

元.高明《琵琶记》:

第三十一出 几言谏父

我本将心托明月，谁知明月照沟渠。

卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀

就是本来我一心向明月的，但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到，更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好，

比如我本来很喜欢一个女孩子，无奈他喜欢的不是我而是比我更的一个，

本来我想做个好人的，但结果呢，我不用做什么就比别人好，因为别人太了。

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！

《黍离》全诗如下：

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

注释：

（1）黍：俗称小米；离离：茂盛的样子；稷：高梁。

（5）噎：食物塞住咽喉，这里指压抑不能喘息

转载 小小猪xl 的

《天下无贼》中黎叔一句“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”让多少人感慨！根据有关资料的收集整理，对这两句话的出处做一番考据！以供参考！

1、“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”

第15106页，一行，“曼殊和尚诗，余向嫌其妖冶。然佳处自不可没，七绝佳句，如‘袈裟点点疑樱瓣，半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺’、‘不见僧归见燕归，逢君别有伤心在’、‘且看寒梅未落花，我本将心向明月’、‘谁知明月照沟渠’，皆风神绝世”。咏馨按：此一段句读多误，应为“曼殊和尚诗，余向嫌其妖冶。然佳处自不可没，七绝佳句，如‘袈裟点点疑樱瓣，半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺，不见僧归见燕归’、‘逢君别有伤心在，且看寒梅未落花’、‘我本将心向明月，谁知明月照沟渠’，皆风神绝世”。

注：曼殊和尚——苏曼殊也，（1884～18）近代作家、诗人、翻译家。原名戬，字子谷，后改名玄瑛，曼殊是他的法号。广东香山（今广东中山）人。代表作有《断鸿零雁记》及《碎簪记》。翻译过拜伦、雨果等人作品。曾三次出家。早年参加的同盟会。

＊另，元.高明《琵琶记》:

第三十一出 几言谏父

我本将心托明月，谁知明月照沟渠。

＊另，明?凌蒙初《初刻拍案惊奇 》：

卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀

本待将心托明月，谁知明月照沟渠

出自《清诗纪事》扫叶录

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”出处

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，一行。

我本将心向明月的反义词是什么？

黍离》全诗如下：

反驳我本将心向明月的句子是奈何明月照沟渠。我们在和别人交往的时候，如果对方和自己的性情相投，也有很多聊得来的话题，那么通常我们会对对方投入更多的真心，然而有时候真心却得不到回应，如果按字面意思解释，我感觉投之以桃李，报之以琼瑶意思应该是反的吧，付出就有了回报。

（3）知我者：了解我的心情的；谓我何求：认为我久留不去，有什么要求。

我本将心向明月出处

我本将心向明月，奈何明月照沟渠通俗地说，我本将心向明月，奈何明月照沟渠，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

落花有意随流水，流水无心恋落花原指凋落的花瓣随着流水飘去的残春景象。现多指一厢情愿的恋爱，同落花有意，流水无情，相近。

“我心向明月明月照沟渠”全诗是什么？

我心向明月，奈何明月照沟渠全诗为我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。诗句出自元代高明的琵琶记。整句为几言谏父，这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。此句意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重

我本将心向明月，奈何明月，照沟渠落花有意随流水，流水无心简单的说我本将心向明月，奈何明月照沟渠这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。恋落花。

明月照沟渠这诗的完整句？

本待将心托明月，谁知明月照沟渠？

“明月照沟渠”的完整诗句是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

出自元代高明的《琵琶记》，全诗如下：朝为田舍郎，暮登天子堂。 将相本无种，男儿当自强。 不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。 十年窗下无人问，一举成名天下知。 我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

奈何明月照沟渠全诗

详解：

1、《琵琶记》

元代·高明

朝为田舍郎，暮登相关解释：天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

2、译文：

入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。

王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。

如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。

寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。

本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。

将心照明月 奈何明月照沟渠 知道这首诗的写出全诗来

我本将心照明月奈何明月照沟渠

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，一行。

追溯前缘：

几言谏父

我本将心托明月，谁知明月照沟渠。

明`凌蒙初《初刻拍案惊奇

》卷乃妲己因爱伯邑考，为所拒绝，故发此言。“照”一作“满”。三十六

东廊僧怠招魔

黑衣《七言绝句》元代：盗奸生杀

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。

现在多用这句话表示对某一人有心，对方却无意的感叹和无耐！

如同：“落花有意，流水无情”。

我本将心向明月全诗

《封神演义》第十九回，“我本将心托明月，谁知明月照沟渠”。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠,落花有意随元.高明《琵琶记》第三十一出流水，流水无心恋落花

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录

意思是本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。是一种无可奈何的感情

我本将心向明月，奈何明月照沟渠,落花有意随流水，流水无心恋落花。

我本将心向明月,奈何明月照沟渠,出处是哪里？

我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，一行。

追溯前缘：

元.高明《琵琶记》:

第三十一出 几言谏父

我本将心托明月，谁知明月照沟渠。

卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀

就是本来我一心向明月的，但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到，更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好，

比如我本来很喜欢一个女孩子，无奈他喜欢的不是我而是比我更的一个，

本来我想做个好人的，但结果呢，我不用做什么就比别人好，因为别人太了。

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！

《黍离》全诗如下：

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

注释：

（1）黍：俗称小米；离离：茂盛的样子；稷：高彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！梁。

（5）噎：食物塞住咽喉，这里指压抑不能喘息

水煮《圣“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”的全诗如下：教序》37

元代高明所著的《琵琶记》，意思是我本钟情于你，奈何你却有了心上人，独留我孤单无依！！！

从能够查到的出处，按出现的时间顺序，应该是元代高明所著的《琵琶记》最早。

网上有帖子说最早的出处是《封神演义》，但《封神演义》为明代天启年间所作，而《琵琶记》却是在元末，所以《琵琶记》最早，除非找到比《琵琶记》更早的。但是更早的至今只能找到半句，在唐代齐澣的诗中有“将心托明月，流影入君怀”的说法，这不能算。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠全诗是什么

“我心向明月明月照沟渠的意思是自己好心好意地对待对方，而对方却无动于衷，毫不领情，比喻自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠

落花有意随流水，流水无心恋落花。

指我好心好意对待你，你却无动于衷，毫不领情，自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

作品出处：

元代·高明《琵琶记》第三十一出几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

落花时节又逢君，惆怅此情无计论。

愿得明月托，碧水青天映晚云。

且把思念寄千里，惟愿吾爱常相亲。

这首明?凌蒙初《初刻拍案惊奇 》：诗出自《清诗纪事》中的《虞美人·宜州触目》。