铁杵成针的诗意 铁杵成针的诗意10字

文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译

《囊萤夜读》翻译：车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书），夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装上几十个萤火虫照着书本，夜以继日（用夜晚接着白天）地学习着。

铁杵成针的诗意 铁杵成针的诗意10字

铁杵成针的诗意 铁杵成针的诗意10字

铁杵成针的诗意 铁杵成针的诗意10字

《铁杵成针》翻译：磨针溪在眉州象耳山下。世间相传李白在山中读书，还没有读完，就放弃离去了。过了这条小溪，（李白）看见一位老婆婆正在磨铁杵。（李白感到奇怪）便问她（老婆婆）回答：“我想要做针。”李白被她的意志感动，就回到山上完成学业。

《囊萤夜读》原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油。夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。

《铁杵成针》原文：磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。

铁杵成针中的铁杵是什么意思？

铁杵是用来舂米或捣衣的或捣衣的铁棒

铁杵成针的意思是:李白在山中读书，没有完成学业，就放弃学习离开了，路上偶遇老夫人磨铁杵，并从中受到启示。终完成了学业的事，告诉我们:无论做什么事情，只要有恒心一定会成功。

铁杵成针原文，磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针”太白感其意，还卒业。

铁杵成针诗意，磨针溪在眉州的耳其山下。传说李白路过一条小溪时，看到一位老人在拿着一根铁棒，李白说你拿着铁棒磨什么呢是有什么用途吗，老人说我想把这铁杵磨成针

铁杵成针原文，磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针”太白感其意，还卒业。

铁杵成针诗意，磨针溪在眉州的耳其山下。传说李白路过一条小溪时，看到一位老人在拿着一根铁棒，李白说你拿着铁棒磨什么呢是有什么用途吗，老人说我想把这铁杵磨成针

铁杵成针中铁杵的意思是:舂米或捣衣的铁棒。

天竺的意思是李白路过一条小溪，时看到一位老人在拿着一根铁棒子磨李白说用磨这个铁棒子干嘛？老奶奶说我想把这根铁棒磨成绣花针，因为老执著精神，另里白感动，所以他会去完成了他的学业

传说在象耳山下世世传传李太白（李白)读书山中，没有完成自己的学业，就离开了。有一天，他路过一条小溪。看见老太太在磨铁杵，李太白问：“老太太，您这是干什么呀？”老太太说：“我要把铁杵磨成绣花针哩！”李太白被他的意志感动，回去完成自己的学业。

铁杵成针和囊萤夜读是什么意思？分别讲了什么道理？这两个故事道理一样吗？

铁杵成针 [ tiě chǔ chéng zhēn ] 比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。

出 处明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针；心坚杵有成针日。”

典 故

唐朝大诗人李白小时候不喜欢念书，常常逃学，到街上去闲逛。

一天，李白又没有去上学，在街上东溜溜、西看看，不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思？”,走着走着，在一个破茅屋门口，坐着一个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去，“老婆婆，您在做什么？”,“我要把这根铁杵磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头，对李白笑了笑，接着又低下头继续磨着。

“绣花针？”李白又问：“是缝衣服用的绣花针吗？”,“当然！”,“可是，铁杵这么粗，什么时候能磨成细细的绣花针呢？”,老婆婆反问李白：“滴水可以穿石，愚公可以移山，铁杵为什么不能磨成绣花针呢？”,“可是，您的年纪这么大了？”,“只要我下的功夫比别人深，没有做不到的事情。”,老婆婆的一番话，令李白很惭愧，于是回去之后，再没有逃过学。每天的学习也特别用功，终于成了名垂千古的诗仙。

囊萤夜读

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。车胤家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成袋子，装几十只萤火虫照着书本，从夜晚接着白天学习。

晋代时，车胤从小好学不倦，但因家境，父亲无法为他提供良好的学习环境。为了维持温饱，没有多余的钱买灯油供他晚上读书。为此，他只能利用白天时间背诵诗文。 夏天的一个晚上，他正在院子里背一篇文章，忽然见许多萤火虫在低空中飞舞。一闪一闪的光点，在黑暗中显得有些耀眼。他想，如果把许多萤火虫集中在一起，不就成为一盏灯了吗?于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。虽然不怎么明亮，但是可以勉强看书了。从此，只要有萤火虫，他就去抓一把来当作灯用。由于他勤学苦练，后来终于做了职位很高的官。

囊萤夜读：他形容人在困境中自强不息，努力学习的精神。铁杵成针：比喻只要有恒心，肯努力，做任何事情都能成功

铁杵成针这首诗的意思是什么？

铁杵成针的意思是前途光明的学业或事业，即便有天赋的人去学习、去做事，也是难以一帆风顺的。但只要有毅力，肯下苦功，保持平和的心态坚持学下去、做下去，一定能成功。比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。

铁杵成针的诗意是什么？

铁杵成针

磨针溪，在象耳山下。世传李白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。

注释：

（1）本文选自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》。

（2）眉州：地名，今四川省眉山一带。

（3）世传：世世代代相传。

（4）成：完成。

（5）去：离开。

（6）逢：碰上。

（7）媪：妇女的统称。

（8）方：正在。

（9）铁杵：用来舂米或捣衣的铁棒。

（10）欲：想要。

（11）感：被……感动。

（12）之：代词，指代老妇人在做的事。

（13）还卒业：回去完成了学业。

译文：磨针溪是在眉州的象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。

铁杵成针磨针溪，在象耳山下。世传李白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。注释：（1）本文选自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》。（2）眉州：地名，今四川省眉山一带。（3）世传：世世代代相传。（4）成：完成。（5）去：离开。（6）逢：碰上。（7）媪：妇女的统称。（8）方：正在。（9）铁杵：用来舂米或捣衣的铁棒。（10）欲：想要。（11）感：被……感动。（12）之：代词，指代老妇人在做的事。（13）还卒业：回去完成了学业。译文：磨针溪是在眉州的象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。

铁杵成针的诗意是:

磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

铁杵成针磨针溪，在象耳山下。世传李白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。注释：（1）本文选自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》。（2）眉州：地名，今四川省眉山一带。（3）世传：世世代代相传。（4）成：完成。（5）去：离开。（6）逢：碰上。（7）媪：妇女的统称。（8）方：正在。（9）铁杵：用来舂米或捣衣的铁棒。（10）欲：想要。（11）感：被……感动。（12）之：代词，指代老妇人在做的事。（13）还卒业：回去完成了学业。译文：磨针溪是在眉州的象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。

磨针溪坐落在眉山的象耳山下。世人传说李白在山中读书的时候，没有完成自己的学业，就准备放弃学业离开。他路过这条小溪时，遇到一位老妇人正在磨铁棒。(李白)问他干什么，老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的意志感动了，就回去完成了学业。

磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩

磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

磨针溪是在象耳山脚下世世代代相传，李白在山中读书的时候没有完成好自己的学业，就放弃学习，离开了她，路过一条小路，遇见一位老妇人，在磨铁棒，于是问他在干什么？老妇人说我想把它磨成针，李白被她的精神感动，就回去完成学业

磨针溪带下山角下世世代代相传李太白在山中读书......