中文翻译日语 中文翻译日语发音

中文人名翻译成日文怎么说？

でも、それは以前のことです

把中文名字转换成日文中的汉字就可以。

中文翻译日语 中文翻译日语发音

中文翻译日语 中文翻译日语发音

将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。

“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。

音读词例：

青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）

“训读”是按照日本固有的语言来二时间、延长30分。读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

训读词汇：

青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）

但是将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。

一般在译文中出现的人的名字有2种情况

1 名字里的汉字都能在日语的汉字里找到的情况下就写汉字。

2 如果有一个字或多个字没有的话建议全名用发音接近的片名来代替。如，

李楠，リナン。不换成发音或意思相同的其它字代替。明明叫李楠的，被翻

译成理南的话我想谁都不是很乐意

汉语是六大工作语言之一。

广义上的中文（汉字）的使用人数在17亿以上，范围包括全境（大陆、港澳、）和新加坡、马来西亚、日本、朝鲜、韩国、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、等汉字文化圈地区。

由于民间“语（言）”/“文（字）”两个概念不分，因此中文也成为汉语语族的民间通俗统称，包括书写体系和发音体系，一般指标准语。

汉语求翻译日语，不要翻译机

12.找给你钱：これはおつりです。

1、毎日部活やるの？

或グッスリねているかどうかは上画面のすやすやメーターでわかるヨ。者

毎日部活やってる？

2、部活は面白い？

若要表达”部活“这件事有趣吗？则用：部活って面白い？

希望可以帮到你

谢谢

部活、毎日あるの。

楽しいか。

我觉得这样说会比较自然些，及供参考O(∩_∩)O~

中翻译成日是什么?

1.你好

中翻译成日就是人间はすべて脆弱なものから构成し伤つけられやすいものである。人は他人との心（人都是由脆弱的东西构成，容易受到伤害的。人是与他人之心）。

“中”读「ちゅう」表示现在的动作，状态或者表示在限定的范围还要试一次吗？。比如：この时代は24时间営业中のコンビニが珍しくない。（这个时代24小时便利店已经不足为奇了）営业中、勉强中（营业中、学习中）等这种表示现在的动作、状态。

日语“中”的学习

日语“中”限定的范围比如：ダイエット中（ちゅう）だから、アイスクリームを食（た）べられない。（正在减肥，所以不能吃冰淇淋。）不能吃冰淇淋限定在减肥期间。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。

日语不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本森严的等级和团队思维。日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合下的日语是比较典雅的。

中文转日语翻译

こんばんは

中文转日语翻译方法如下：

1、其实方法很简单，我们借助这款固乔文件管家就可以完成批量自动转换的处理，下面就来教大家怎么作。

2、打开软件以后在左侧的工具栏中可以看到所提供的功能，支持批量修改文件/文件夹名称，还可以进行、归类等作，很适合大家用于日常处理文件。

3、那今天我们需要借助个文件批量重命名的功能来完成作，步直接将所有的视频素材导入到软件中，软件是可以批量处理的，所以我们可以同时导入大量文件。

4、完成后来选择重命名的方式，支持自定义修改、或者插入、翻译等多种改名方式，5.手洗い（てあらい）はどこですか。我们需要将中文翻译为日文就要用到翻译选项，在下选择从简体中文转为日语。

5、选择完成就可以开始翻译了，在表格中会显示翻译后的样式，我们可以直接在新文件名的去查看，等待全部翻译完成就可以开始改名啦。

6、处理的速度很快，所有文件不到一秒钟就全部修改完成了，我们双击表格打开文件夹再来查看下，所有的文件就已经成功翻译为日文，大家也可以根据自己的需求去选择使用了。

翻译 用日语怎么说

右（みぎ）に曲（ま）がって：右转

訳那，我来弄吧す

【やくす】 【yakusu】②

（1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕

下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。

英语を日本语に訳す。／英译日。

この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。

（2）解释。〔解釈する。〕

このことばをもっとやさしいことばに訳してください。／请把这句话解释成更简明的话。

翻訳 （笔译）

通訳 （口译）

翻訳 ほんやく 通訳 つうやく

翻訳 ほんやく

通訳 つうやく

通訳つうやく

在线中文翻译日文

1.早上好：

おはようございます。

中午到黄昏前：にんにちは

傍晚：こんばんは。

2.失礼（しつれい）します。

或：さようんら。

或：あしたまた

3.闻いて

4.有难（ありがと）うございます

まっすぐ行って（直走）

左（ひだり）に曲（ま）がって：左转

6.いくらですか。

：买单

追加：

8.请坐：どうぞ座（すわ）ってください。

10.便宜：やすいです

11.贵：

高（たか）いです。

你好.

こんにちは

早上好.

おはようございます

晚上好.

谢谢.

ありがどうございます

对不起.

すみマサン

晚安.

おやすみなさい

晚天见.

あした、また

你叫什么名字?エレン、あなたがいれば、私は何でも出来る。

お名前わ何いいますか。

わがりましたか。

明白了吗?

感谢

ありがとうございます。

再见

长久分别：さようなら。

平时一般的再见：では、また

非常口语话的再见：じゃね

请问厕所在哪里？トイレがどこですか？

多少钱？いくらですか？

买单

勘定お愿いします。

しかし、それは一度だけです。

でもね、それはただ昔のことだ。

辽宁省荘河市

りょうねいしょう

艾伦在巨人里读作elen不是erun。そうかし

ryou

nei

syou

sou

ka

si

こんにちは

你好

お早うございます

早上好

晚上好

2.再见

さよなら

じゃね！

3.请问.

すみません

4.谢谢

ありがとうございます

5.厕所怎么走?(例如直走,右转,左转等回答语句也请翻译一下)

トイレはどこですか？（まっすぐ、右へ曲がる、左へ曲がる）

6.多少钱?

いくらですか？

7.买单

ごあいそ

中文翻译日语 带读法

日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。

中文 日语 读法

好吃 美味しいもんいっぱいあるんだよ o yi xi

我要开始吃了 いただきます i ta da ki ma su

没关系 だいじょうぶ dai jiao bu

谢谢 ありがとう a li ga duo

中文 O(∩_∩)O 日文 读法

厉害 すごい su go i

为什么？ どうして do u shi te

我也一样 私にも wa ta shi ni mo

晚安。 おやすみ。 o ya si mi.

常用语很多啦不晓得你需要什么~~~~~

中文 日文 读法

舒服 気持ちいい ki mo qi yi yi

中文句子翻译成日语

テレビを消しでもいい。

1.【昨天考试了吧。】【是的，好难。我拼命努力，可是完成得不好。】【考试是几小时？】【两小时。延长了半小时。】【老师打分严吗？】【很严的】

まかせといてっていってたよな？

昨日试験があった。

はい、难しかった、仆が一生悬命したが、あまりよくない。

试験は何时间。

先生の点数厳しい。

とても厳しい。

2.【可以关掉电视吗？】

【恩，请关掉。】

はい、消しで。

3.【可以用这间房间吗？】【不，不要用这间房间。】

この部屋は使ってもいい。

いいえ、つかわないで。

4.【请挑爱吃的吃】

好きなものを食べて。

5.【青木热心地教小王他们日本火锅的做法。】

青木さんは热心的に王さんたちに日本なべの作り方を教えている。

6.【今天不太冷，所以不必穿毛衣。】

今日は寒くないので、セーターが要らない。

中文翻译成日语

7.勘定（かんじょう）します。

绝望时 すべて终わった

结束根据前后的语言和所想表达的内容不同,用法也不一样

高兴时 终わり、终わり^-^

终于完成任务时 やった终わりました

如果按单词分的话

终止（しゅうし）

结束（けっそく）

済み（すみ）

终い（しまい）

等等等等....太多了.

ご参考まで

结束就是：终わり（おわり）

拼音：ou wa li

是雪の绫子说的“终わった” 和“终わりました”。两个一个意思，前者是后者是比较尊敬的说法。

结束

一般用和语词

终わりました

o wa li ma shi ta

或终わった

o wa ta

汉语词，用的比较少

结束(けっそく)

ke so ku

是 "终わります" 吗 ?

雪の绫子的回答很棒啊！

终わる

终わり

おしまい

高分求日语翻译翻译成中文！

俺可是经常干这样的事情，教给我来办吧，

太好了，终于让6个弟弟睡着了。

嘘－－－！小点声儿，不然会把他们吵醒的。

OK！那我们去namazu那儿吧。

55555。让6个孩子睡着可真累。

我可是经常做这件事儿啊。

那还是你（私？）做吧－－－－－这里不太对

你不是说全都交给你吗？

tima加油！

加油！

你不试一次？

我再试一次。

休息一下后在加油。

要追上我的6个弟弟并抓住他们。

抓住后在空床旁边点击空床，让他们睡着。

他们睡的熟不熟可以看上面画面的熟睡指针。

やった！私の6つ子の弟をねかしつけたよ！

成功了！我让6个弟弟睡着了

しーーー！おおごえを出すとおきちゃうぜ！

嘘~ 别那么大声 不然会吵醒他的

おっけー！それじゃあナマズさんのところへ行こう！

OK！那我们就是娜玛兹那吧

うううう。6つ子をねかすのたいへーん。

恩恩。让6个孩子睡着真是花了我好大功夫

オレなんていつもコレやってるんだぜ！

我啊一直都在做这个哦

じゃあ，私がやってよ！

那，让我来

你自己说的哦 交给你好了？

ちまがんばって！

智真加油

がんばってください！

加9.请吃饭：いただきます。油啊

いちどがんばる？

要努力试一下吗

もういちどがんばってみるね！

再努力一把

すこし休んでからがんばるね。

稍微休息下再努力

私の6つ子の弟たちをおいかけてつかまえるの。

你能抓到我的6个弟弟吗

つかまえたら、空いているベッドの横でベッドをタッチしてねかせよう。

抓到了的话，就点击下空床的旁边，这样就可以让他们睡了

有没有睡的很熟，观察上面的"安眠计分器"就能知道了

嘿嘿，6个弟弟终于被俺哄睡着了。

嘘－－－！你这么大声音干嘛，小心吵醒他们。

OK！我不吵了，那咱趁现在去鲶先生家吧。

呜呜呜，6个孩子都睡着呢，不放心啊。

行交给你了－－靠，有点不太对

你不是说全都交给你吗？

tima加油！

加油！

你不试一次？

我再试一次。

休息一下后在加油。

要追上我的6个弟弟并抓住他们。

抓住后在空床旁边点击空床，让他们睡着。

他们睡的熟不熟可以看上面画面的熟睡指针。

是！ NEKASUKETA的兄弟我的六个孩子！

- ！我要让每一个响亮和其他！

哎呀-只！然后前往那里的鲶鱼！

倾盆大雨倾盆大雨。我把睡觉的孩子啊NOTAI 6 。

韩国我总是尽我的东西！

我要尽我！

我要采取随机的基础上？

的地方是！

请好运气

尝试再次？

我会很难了！

我想休息一下。

6赶上OIKAKE他们的孩子。

TSUKAMAETARA ， NEKASEYOU触摸床旁边的床是空的。

斯里兰卡某人是否哟我知道睡眠健康的米在屏幕上。

太好了！终于哄我的六个弟弟睡着了!

嘘！要是发出声响又会吵醒他们了！

OK！现在就去あナマズ那里咯！~

噢！哄他们六个孩子睡觉真是辛苦！

我为什么总是要做这种事呢！

不是说全交给我的吗？

ちま加油！

加油！

我还想再试一次！

休息一下再试吧。

去追我的六个弟弟抓住他们吗？

抓住了的话，触摸一下空床的侧面就能让他们睡觉了。

有没有睡熟可以从画面的熟睡计量表上看出来哦。

嘿嘿!~慢吞吞滴查字典翻译出来的!~可能不是很精准``也算做个小小练习！~

西西!~希望还是对你有些帮助!~

如何将中文翻译成日语？

多多指教 どうぞ、よろしくお愿いします do zo, yo ro shi ku o ne gai shi ma su

1.一度失って回答：6元です。（6元）しまった物は、もう二度と取り戻せない。

ichido ushinatte shimatta mono ha、mou nido to tori modose nai

2.お前は俺が守る！

omae ha ole ga mamoru！

あなたは私が守る。

anata ha watashi ga mamoru。

3.エレン、お前がいれば、俺は何でも出来る。

elen、omae ga ireba、ole ha nan demo dekiru。

elen、anata ga ireba、watashi ha nan demo dekiru。

我感觉上面的翻译略有问题，我的不敢说意思全部到位但是语法是没问题的，并且使用了动漫中通常说话使用的词汇。我不确定你这个是谁说的 所以分为了男女性版本，个是男性。我估计你这是在说巨人的艾伦吧？男性我想象着兵长写的，女性想象三爷。

需要我教的话追问，我给你录音。用谐音的话会念得很怪的，不知道你会不会罗马音？会罗马音就很容易学会了的，我建议你去学一个。去网上听钉宫理惠教你五十音吧，那最简单。

怕你学起来不方便，我基本没有加入多的语气词之类的结构，这些一般是用来体现人物个性的，我也不知道你这是打算让怎样一个人物说，所以就干脆略去了，你也好学一点。

以上，有问题请问。