源源给大家谈谈周亚夫军细柳文言文及翻译,以及周亚夫军细柳文言文及翻译视频应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。

周亚夫军细柳文言文及翻译 周亚夫军细柳文言文及翻译视频周亚夫军细柳文言文及翻译 周亚夫军细柳文言文及翻译视频


周亚夫军细柳文言文及翻译 周亚夫军细柳文言文及翻译视频


1、6、译文:过了不久,文帝驾到,还是不能进入。

2、于是文帝就派使者持符节诏令将军:我要入营慰劳。

3、周亚夫这才传令打开军营大门。

4、出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。

5、文帝感叹道:至于周亚夫,哪里能够冒犯他呢。

6、文帝称赞了周亚夫很久。

7、周亚夫军细柳原文及翻译如下:周亚夫军细柳:汉朝司马迁文帝之后六年,匈奴大入边。

8、乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。

9、上自劳军。

10、至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。

11、已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀,持满。

12、天子先驱至,不得入。

13、4、译文:不久,来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的刀枪,张开,拉满弓弦。

14、天子的先遣侍从到了军营门口,不能进入。

15、先遣的侍从说:将要驾到。

16、把守军门的都尉回答他说:将军有命令:‘军中只听将军的命令,不听天子的诏令。

17、先驱曰:“天子且至!”军[ ]都尉曰:“将军令日:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。

18、”居无何,.上至, 又不得入。

19、上自劳军。

20、至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。

21、已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀,持满。

22、天子先驱至,不得入。

23、先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。

24、’”居无何,上至,又不得入。

25、于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。