小深今天给分享别董大译文及注释的知识，其中也会对别董大翻译及注释进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

别董大译文及注释 别董大翻译及注释别董大译文及注释 别董大翻译及注释


别董大译文及注释 别董大翻译及注释


1、别董大二首作者：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

2、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

3、六翮飘飖私自怜，一离京洛十馀年。

4、丈夫贫践应未足，今日相逢无酒钱。

5、译文千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。

6、不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜，离开京洛已经十多年。

7、大丈夫贫谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。

8、[赏析]《别懂大》共两首，这是其中的首。

9、此诗作与天宝六年(747)，当时高适在睢阳。

10、这首送别诗别开生面，诗人劝当时不得志的董庭兰不要气馁，只要有才能就会得到承认，在未来 人生道路上就会遇到知己。

11、用今天的话说就是金子在哪儿都能闪光。

12、“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纭”，写送别的情景。

13、千里黄云，日光昏暗，北风吹雁，大雪纷飞。

14、在这样荒寒而又壮阔的背景下，诗人为好友送别。

15、离别在即，两情依依，身怀绝艺的董庭兰还要在这恶劣的气候条件下奔波，诗人自己也是飘泊不定，二人可以说是惺惺相惜。

16、一般人在这种情况下只有惆怅，是没有什么豪言壮语的，但是诗人却笔锋一转，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，不要担心前边路途上没有知己，像您这样有才能的人，全天下的人谁不知道呢？这是对友人的宽慰和劝勉，在这寒冷的风雪中无疑飘荡一缕缕暖融融的春意，给友人以温暖，使友人亢奋。

17、董庭兰在弦乐上有很深的造诣，崔珏曾赋诗赞叹：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。