李将军列传~第12小节翻译

自负之意与现在意思相同都是自认为有能力之意 这句话主语省略 主语其实是李广 这句话的意思是（李广）自认为本领高强

李广当时知道这个情况，亲自向大将军表示坚决拒绝调动。大将军不听，派长史下文书给李广的幕府，说：“急速带领部队按照文书中的指示去办。”李广没有辞别大将军就出发，他十分恼怒地到军部，带领士卒与右将军赵食其合军从东路进军。军中没有向导，迷失了道路，延误了约定与大将军会师的时间。大将军和单于接战，单于逃跑，没能我早上刚做完的说！！得到战功而回。大军南归横渡沙漠，遇到前将军和右将军。李广见过大将军，回到军中。大将军派长史拿干粮和酒送给李广，并问李广、赵食其二人的迷路情况，卫青打算上书给天子详细汇报军情。李广没有回答，大将军派长史急催李广的幕府接受传讯。李广说：“众位校尉没有罪，是我自己迷路，现在我自己去接受讯问。”

李将军列传翻译 李将军列传翻译古诗文网李将军列传翻译 李将军列传翻译古诗文网


李将军列传翻译 李将军列传翻译古诗文网


史记是古代史书，其中有一篇李将军列传，记载了李牧在战场上的英勇表现和军事才能。李牧是战国时期的一位军事将领，曾经多次参与，战功卓著。以下是史记李将军列传的原文及翻译：

史记 李将军列传 翻译句子

3的意思：《李将军列传》告诉我们：一个正直的人，即使不命令别人，别人也会听他的，如果他品行不正直，即使下命令也没有人听他的

现在把马鞍卸下来来表这不就是说的李将军吗示自己不走了，表示自己 坚定的意志，于是胡人的骑兵就不敢去了

2自己行得正，也没人听原文：李牧者，河东人也。少孔子之道，好古文、诗书。年二十三，从齐将田忌伐赵，为车骑将军。田忌败，李牧为赵所执。赵王问曰：“田忌何如人也？”对曰：“人皆以为能，臣以为不能。”王又问：“臣何如人也？”对曰：“人皆以为不能，臣以为能。”王乃使李牧为将，与赵战，大破之。后为韩将，击魏于濮阳，魏军大败。为赵将，与秦战，大破之。为燕将，与赵战，赵军大败。为齐将，击楚于成皋，楚军大败。为楚将，与秦战，秦军大败。后为楚将，败于汉中，为汉所执。汉王问曰：“何以败？”对曰：“将军无罪，兵法不行。”汉王以李牧为将，与项羽战于彭城，大败项羽。后为汉将，与韩信战，大败之。为汉将，与魏王信战，魏军大败。后为汉将，与匈奴战，大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。为汉将，与匈奴战，又大破之。汉王以为右丞相，赐爵关内侯。年六十五卒，葬于家。命令传达下去就会服从，自己行的不正，下命令也没人听

桃树和李子树不说什么，树下也会形们走过的道路，形容老师与学生的关系

关于《李将军列传》的字词翻译

这不就是在说李将军3.谋定后动：李牧非常注重谋划和，他在前会认真分析敌情和自身情况，制定详细的作战。但是，他也非常灵活，一旦情况发生变化，就会根据实际情况及时调整。么

就的意思是只之意 善的意思是选择 舍止的意思是宿营之意

说的就是李将军这样的人啊!

军亡导，或失道，后大将军的翻译

曲的意思是编组之意

军中没有向导，迷失了道路，延误了约定与大将莫府省约文书籍事，然亦远斥侯的意思是幕府公文簿册很简单，不过也派哨兵远出侦察军会师的4的意思：桃树李树都不会说话，走的人多了，自然就形成了一条小路。时间。

军中向导逃亡，迷失了方向，耽误了与大将军会师的约期。

里没了向导，有的人迷失了道路，耽误了和大将军的约定。

史记李将军列传原文及翻译

e 桃李不言，下自成蹊:桃李有芬芳的花朵、甜美的果实，虽然不会说话，但仍然能吸引许多人到树下赏花尝果，以至于树下走出一条小路出来。

翻译：李牧是河东人，年轻时学习孔子的思想，喜欢古文、诗书。他二十三岁时跟随齐将田忌攻打赵国，担任车骑将军。田忌失败后，李牧被赵国俘虏。赵王问他：“田忌怎么样？”他回答：“大家都认为他能，但我认为他不能。”赵王又问：“我怎么样？”他回答：“大家都认为您不能，但我认为您能。”于是赵王任命李牧平旦之意为天将亮未亮之时为将军，与赵国作战，大获全胜。之后，李牧先后为韩国、赵国、燕国、齐国、楚国的将领，多次参与，取得了重大胜利。他曾经在汉中战役中失败，被汉朝俘虏。汉王问他：“为什么失败了？”他回答：“将军没有罪过，是兵法不行。”汉王任命李牧为将军，与项羽作战，大获全胜。之后，李牧还多次参与，都取得了重大胜利。汉王任命他为右丞相，赐爵关内侯。他时已经六十五岁，葬在家里。

是司马迁的一篇力作，这篇作品充分展示了作者在人物传记方面的杰出才能。抓住主要特征突出人物形象是司马迁最擅长的方法之一，在本文中作者就抓住李广最突出的特点，通过一些生动的故事和细节，着力加以描写，使人物形象极为鲜明。

李牧的策略

李牧是一位非常出色的军事将领，他在中有着独特的战略思维和作战方式。以下是他在中常用的策略：

1.骄兵必败：李牧认为，如果将士过于骄傲自满，就会失去战斗的决心和勇气，最终导致失败。因此，他在训练士兵时，经常强调谦虚、谨慎和戒骄戒躁的精神。

4.能攻能守：李牧在中既能进攻，也能守备。他认为，只有既能攻击敌人，又能守卫自己的阵地，才能真正获得胜利。

“其李将军之谓也”翻译

部的意思是之意

其李将军之谓也的翻译是：大概说的是李将军吧。

2.以弱胜强：李牧认为，在中，兵力多少并不是决定胜负的关键，关键在于如何运用兵力。他经常利用地形和环境等因素，采取奇袭和伏击等战术，以小胜大。

出自司马迁的《史记·李将军列传》，是西汉史学家司马迁创作的一篇传，载于《史记》。通过描写西汉“飞将军”李广的机智勇敢、廉洁宽厚，以及有功不得封爵，被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲剧英雄的形象。

《李将军列传》

如写他以百骑机智地吓退匈奴数干骑，受伤被俘而能飞身夺马逃脱，率四千人被敌军四万人围困，仍能临危不惧，指挥若定，等等。通过这几个惊险的战斗故事，突出表现了李广的智勇双全。

尤其是对李广的善射，作者更应该翻译成：这说的就是李将军啊。这里用的是倒装句式，具体来说是宾语前置句式。倒回来应该是“其谓李将军也”，“之”字就是宾语提前的标志。是不厌其详地精心描写，如射杀匈奴射雕手，射杀敌军白马将，射退敌人的追骑，误以石为虎而力射没簇，甚至平时还常以射箭与将士赛饮酒等等。这些精彩的片断犹如一个个特写镜头，生动地展示了这位名将的丰采。