新世纪大学英语综合教程3_新世纪大学英语综合教程3第二版
新世纪大学生英语综合教程一课后翻译translation的 紧急啊！！
Anyone who picked up this novel and reads the first paragraph will be hard pressed to put it down.(V) Translation
新世纪大学英语综合教程3_新世纪大学英语综合教程3第二版
新世纪大学英语综合教程3_新世纪大学英语综合教程3第二版
57. B 58. A 59. D 60. C 61. A
1. Translate the sentences
(1) The baby can’t n crawl yet, let alone walk.
(2) Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie.
(3) To a certain extent the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside class reading better.
(4) According to the regulation/rule, they both can play the /participate in the .
(5) Some people assume that there is a Chinese equivalent for ry Japanese word.
(6) We he passed all the relevant rmation on to the pol.
(7) There/ It is no use asking me any more questions about that matter because I won’t answer.
(8) It was a mistake on Jim’s part to sign the contract without reading it carefully.
(9) They refused to provide us with all the rmation we need.
(10) This accident is very similar to the one that happened three years ago.
(11) The film is based on a play by/ of Shakespeare.
(12) If you he a good command/ y of English and comr skills, you will surely he an aantage over others in finding a job/ in job-ting.
(X) Translation
1. Translate the sentences
1) Many teachers frowned on this pract.
2) An old man glared at me when I was trying to cut across the lawn.
3) When I mentioned my father, she showed a ile of recognition on her face.
4) My firstborn was quite obedient, whereas my younger child was very stubborn. I can still recall now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary school.
5) Countries in South East Asia sustained great losses when the tsunami struck the area.
6) Every time the mother tries to compare the younger brother with his elder brother, the younger one will protest.
7) He found himself unable to fit in with his ctes when he first came to this school.
8) The fury on her face terrified me. I dared not say no to her again.
9) No wonder you ended up in trouble. You nr followed your parents’ a.
10) It took him two years to adapt to the new environment.
1. Translate the sentences
11) William likes the girl a lot so he tries very hard to impress her and is optimistic that he will win her heart.
12) He is very creative and has a good vision of the future, but he likes to keep things to himself.
13) They came from a poor village where people were shut off from modern civilization.
14) We must work hard and make an effort to achi the goals that we he set.
15) We should learn to be content with all that we he and should not be too critical about things around us.
16) They often represent our school in debating competitions; tonight we will throw a party to celebrate their success.
17) Through reading, not only has he expanded his horizon, he has also learned to keep improving his character.
18) Two polmen sacrifd their lives in order to se that girl from the fire.
19) A stable relationship without conflicts between huand and wiUnit 8fe benefits the children in the family.
1. Translate the sentences
20) Let’s get in touch as soon as we know the results of the test / exam.
21) The music aroused an intense feeling of homesickness in him.
22) You’ve been working all morning — you deserve a rest now.
23) I had no sooner lain down than the ephone rang. / No sooner had I lain down than the ephone rang.
25) Jenny volunteered to clear up after the gathering.
26) The subject of the talk is announced a week in aance, but the name of the speaker is not.
27) Your performance in the exam did not reach the required standard — in other words, you failed.
28) She was so ill that she had to lee off work.
29) There is no way to l what is going to happen. The case is in the hands of the judge, and all we could do is to wait.
(XXVI) Translation
1. Translate the sentences
30) We are good friends; howr, he kept such an important matter from me, which took me by surprise.
31) It doesn’t matter if you can not get full marks for the exam; what matters is not to lose confidence in yourself.
32) He chatted with me last night and assured me that the disease was not hard to cure and that nobody had r died of it.
33) She was determined to overcome all the obstacles in her life with a will of iron.
34) It turned out that he had already received my money, but did not acknowledge the receipt of it on pure. This really drove me crazy.
35) He is a shy and silent boy. Before he went onto the stage to share his experiences, he sat quietly in a corner of the auditorium, gathering his thoughts.
36) He admitted on the spot that he would go overseas for further study as he belid overseas education would open the door to his future research.
37) Mary’s uncle’s face lit up when he saw his ne had turned into a pretty young lady in just a few years.
(XXX) Translation
1. Translate the sentences
38) Straighten up! Your feet should keep time to the rhythm of the music.
39) She slipped a note into his hand. He was very unhappy after reading it, as he thought that she was fun of him.
40) The thief pleaded for our mercy when he was caught. He said he had stolen the food because his mother was starving to death and there was barely any food left in the house.
41) They he made a request for more electricity supplies, which we should satisfy in order to release them from the pressure they are under.
42) They made the rounds with the wine bottle; each took a gulp and then they set out for the forest.
43) My TV set broke down; I he ordered a new one online and the shop is going to he it delivered to the door.
44) His words made ryone unhappy and stop eating. After a while, they resumed eating, but they all looked as if soming was weighing on their minds.
45) We stared at him in dielief, astonished that someone as gentle as he is could interrupt us so rudely.
新世界大学英语系列教材综合教程5
Stop scolding/blaming her—you’d he done the same thing under/in similar circumstances.综合教程5
UNIT1
Working with words and expressions
1) beloved, 2) classics 3) survivor 4) workaholic 5) manufacturing 6) odd 7) finances 8) boarded 9) replacement 10) natural
1) asking around 2) straighten out 3) pick out 4) grabbed at 5)look…in the eye 6) and all that Increasing your word power Board
2. 2) board: n. the cost of meals
I pay $30 a week for board and lodging.
3) board: n. a committee of the directors of a company, which is responsible for the mament of the company
Every decision has to be passed by the board of directors. 4) board: v. get of supply meals and lodging for payment
She arranged to board some students from the universities. 5) board: v. get into (a ship or public vehicle)
Before boarding the plane, Jenny tried once more to call home. 6)on board: in or on (a ship or public vhis friends and acquaintances not really surprised. To them, He was a perfect Type A, a workaholic, a classic.ehicle)
Wing goodbye to ryone, she got on board the train. Odd
Odd: a. different from what is ordinary or expected
odd: a. separated from its pair or set
He’s got a whole drawer full of odd socks. odd: a. (of a number) that cannot be divided by two
The houses on this side of the street he all got odd numbers, and on the other side they’ve got n numbers. odd: a. not regular; occasional
She does some odd jobs but nothing permanent.
Odd: a. (af3. 我们应当为自己所拥有的一切而心存感激，而不是对任何事情都漫不经心。ter numbers) rather more than the stated number
She looked younger than her 50-odd years. Cloze
He died. He worked himself to death, finally and precisely, at 3:00 a.m. Sunday morning, on his day off.
He worked six days a week, five of them until eight or nine at night, during a time when his own company had begun the four-day week for ryone but the executives. He played a golf ry month but it was work. Other than this, he had no outside “extracurricular interests”.
His survivors included his wife Helen and three children. Helen, forty-eight years old had given up trying to compete with his work years ago. Among his “beloved” children, the eldest son didn’t know him well, and the daughter had no shared topics with him. Only the youngest son who was twenty, tried to grab at his father and tried to mean enough to him to keep the man at home.
At the funeral, deceased had meant much to the company and would be missed. The sixty-year-old company president told the
forty-eight-year-old widow that the fifty-one-year-old and would be hard to replace. By 5:00 p.m. the afternoon of the funeral, the company president had begun to make inquiries about his replacement.
跪求，新世纪大学英语（第二版）综合教程第二册Unit5网测
Working with Words and Expressions根据首字母及汉语提示完成单词.
Timber? That’s kind of an odd name for a kid.1.Summer is a h season.
：hot
2.Li Lei's eyes aren’t very good, he wears g ry day. .
:glassed
:food
：m
根据所给句子和汉语提示写出恰当的单词，每空一词。
：snakes
2.He was (幸运的) to pass the math exam .
：lucky
3.Look at the rmation (下面).
：below
4.My drink tastes sweet, but (她的) doesn’t.
：Now that I he accepted the ition, I shall certainly do to the best of my ability all that is required of me.hers
新世纪大学英语综合教程第四册课后
24) My doctor says I’m too tired and has aised me not to take on any more work.新世纪大学英语_综合教程4_unit1_
Her sensitivity exes her to more suffering and pain than ordinary people can imagine.(1)
1. disaster 2. compelled 3. historical 4. disciplined 5. destruction 6. output
7. retreat 8. abandoned 9. trace 10. eternal 11. investment 12. transfer 13.
justify 14. noneless 15. contributions 16. accelerate 17. threaten
(2)7.且让我再次感谢大家的参与，祝你们工作顺利。
1. show signs of 2. called upon 3. off limits 4. in fear of 5. slow down 6.
cut down 7. from head to foot 8. come by 9. lost out 10. As yet 11. reside
in
Increasing Your Word Power
(1)
oke + fog;
web + log;
breakfast + lunch ;
medical + care ;
motor + ho;
net + citizen ;
science + fiction;
work + alcoholic
(2)
1. Anthropology: the scientific study of the human race, especially of its
origins, dlopment, customs and beliefs
2. Archaeology: the study of the buried remains of the ancient times, such
3. as houses, pots, tools, and weapons
4. Ecology: the study of the relations of plants, animals, and people to
each other and to their surroundings
5. Geology: the study of rocks, soils, etc. which make up the Earth, and of
their changes during the history of the world
6. Ideology: a set of ideas that an economic or political is based
on
7. Musicology: the study of the history and theory of music
behior
9. Sociology: the scientific study of the nature and dlopment of
society and social behior
10. Zoology: the scientific study of animals and their behiour
(3)
1. collective individual
2. consistent contradictory
3. constructive destructive
4. irrational rational
5. modern primitive
6. natural synthetic
7. nearby distant
8. optimistic pessimistic
9. replaceable irreplaceable
10. all enormous
GRAMMAR REVIEW
(1)
1. She wished us health and success in the new year.
2. He asked how we were getting along with our work.
3. Jack said to me that I would be happy to know that his condition had
4. Rose asked Jack wher he was sure his mother would like the idea.
5. He asked John how long he had been waiting for them.
6. She said I needn't he done all that myself.
(2)
1. The strikers protested to the pol that they had no right to arrest them.
2. He promised that he would give us whatr assistance we needed.
3. He agreed (that) that was the best solution to the problem.
4. My sister admitted that it was she who had broken the glass.
5. He declared that he meant what he said and would nr go back on his
word.
6. The man insisted that we give an explanation of what had happened.
7. Mrs. Jones complained that no one showed concern for the elderly in
that country.
8. The sales mar explained that he couldn't give us a definite answer
because he had not received instructions from his company.
CLOZE
(1) realm (2) elemental (3) obtain (4) stubbornly (5) transferred (6)
transformed (7) subdued (8) expansion (9) irreplaceable (10) extinct (11)
dynamic (12) verge (13) moderate (14) ecological (15) rational
TRANSLATION
(1)
fear of attacks from the enemy.
2. In only twenty years the country was transformed into an aanced
industrial power.
3. This company has evolved into one of the major chemical
manufacturing bases in this region.
4. Given the current financial situation, it is inevitable that the US dollar
will be further devalued.
5. The government's call for suggestions about the control of water
pollution produced very little response from the citizens.
6. The weather showed no signs of getting better so the government
called upon us to get prepared for floods.
7. At one time scientists thought that there was nothing aller than an
atom but now most people know that an atom consists of n aller
particles.
8. The students were all very much concerned about the World Cup,
spending at least two hours ry day watching the live matches on TV.
9. The department store lost out because loans were very hard to come by
and it could not start business on time.
10. We can't go there for a walk because there is a ny base there, which
is off limits to tourists.
(2)
Human beings live in the realm of nature. They are not only dwellers in
nature, but also transformers of it. With the dlopment of society and
its economy, people tend to become less dependent on nature directly, but
indirectly their dependence grows. Human beings are connected with
nature by "blood" ties. No one can live outside nature. Howr, the
previous dynamic balance between man and nature has shown signs of
breaking down. Problems such as the population explosion, ecological
imbalance and the shortage of natural resources he become major
factors keeping human society from being further dloped. Professor
Spirkin holds that the only cho for human beings is the wise
organization of production and care for Mother Nature.
THEME-RELATED WRITING
My Understanding of Environmental Protection
Man and the environment are closely related. Man relies on the
environment for water, food and shelter. A harmonious relationship
between man and Howr, man and the environment he nr been on
such bad terms as they are now. As society dlops, man’s
transformation of nature has srely polluted his living environment.
Deforestation leads to changes in rainfall patterns, causing devastating
floods, droughts and sandstorms. The discharge of chemical pollutants
eners our health and the lives of other beings. And mass production
has resulted in the shortage of irreplaceable natural resources such as coal
and oil. If we take no immediate and effective steps to protect our
We should do our best to protect our environment by planting
more trees, taking care of wildlife, reducing industrial wastes, using
renewable energy, and iming hey fines on
environmentally-unfriendly activities, so as to preserve the environment
for future generations.
求新世纪大学英语系列教材，综合教程1中unit 1 text A . Secrets of str
3.Are there any f near here , I’m gry.Secrets of Straight-A Students
1. A professor of education who has conducted major studies of super-achieving students raled that top grades do not always go to the brightest students. According to him, other education experts and top students themselves, it is far more important for a student to know how to make the most of his or her innate abilities.
1. 一位研究教育的老师针对成绩优异的学生做过重点研究，发现聪明的学生不见得总能得高分。根据这位、其他教育专家以及优等生们自己的观点，懂得如何充分发挥自己的潜能对于学生来说更为重要。
2. The students at the top of the class attain academic excellence by ing a few basic principles that others can easily learn. To begin with, top students know how to set their priorities right. Study time is nr compromised for phone calls, evision programmes or snacks. In other words, it is always placed above recreation. In addition, top students make a point of studying anywhere or rywhere. A top student who is also a top athlete memorises biology terms as he works out ry day. Another student learns a new word ry morning while brushing his te. Among all the students interviewed, ry one agreed that study times are strictly a matter of personal preference. Some thrive at night when all is silent. Others prefer to study as soon as they come home from school when the lessons are fresh in their minds. Howr, all agreed that consistency is a main factor if one is to perform well at all times.
2. 在班上名列前茅的学生之所以学习，是因为他们掌握了几个人人都可轻易学到的基本原则。首先，优等生知道如何决定轻重缓急。他们从来不会为了打电话、看电视或者吃零食而牺牲学习时间。换言之，学习总是摆在娱乐之前。另外，优等生们总是注意随It will be imsible for me to repay my parents for rything they he done for me.时随地学习。有位成绩优异的学生同时也是的运动员，每天利用户外训练时间背生物学术语。而另一位学生则利用每天早上刷牙时间记一个新单词。所有受访的学生无一例外都认为，在什么时间学习完全是个人偏好问题。有些人在夜深人静时学习效果，有些人则喜欢趁着自己还能清晰地记得上课所讲的内容，一放学回家就开始学习。尽管如此，所有优等生都一致认为，如果想任何时候都表现，一个主要的因素就是要持之以恒。
3. A student must also learn to be organised. For example, a top student who is actively involved in his school band, track and field, rugby association and debate team disclosed that he keeps his things in their proper places because he simply cannot afford time-wasting searches. Another student immediay files the day's notes in colour-coded folders so that they are ailable for review nearing examination time. Another technique aocated by top students is to read effectively. This includes speed-reading, improving one's memory or retention ability, and actively asking questions that will lead to a full understanding of the author's message.
3. 学生还必须学会有条理。举个例子，有一位优等生在学校乐队、田径队、橄榄球协会和辩论小组里都很活跃。他透露，他之所以把东西放得井井有条是因为他浪费不起到处找东西的时间。还有一位学生喜欢把当天的笔记马上整理出来并放进用不同颜色标记的文件夹里，以便临近考试时能随时用来复习。优等生们提倡的另一个技巧是有效的阅读，其中包括快速阅读，提高记忆能力以及主动提出问题以便充分理解作者的意思。
4. It is also important for students to know how to schedule their time. They must know how to pace each assignment or project according to their daily timetable and work ability so that they might not be overwhelmed by the tasks at hand. Being able to set timetables not only allows students more time to review and polish their work, it also prnts them from procrastinating. Top students beli that a secret of their success is the taking down of good notes during lessons and using them for revision. One student raled that she writes notes from the text on one side of her notebook and those from her teachers' lectures on the other side. This allows her to review both aspects of each lesson at once. The student also raled that instead of wasting time whispering to friends and getting ready to rush out of the class just before the bell rings, she uses those few minutes to jot down a two- or three-sentence summary of the lesson's principal points. She then scans the notes to refresh her memory before the next day's class.
5. Another winning formula which teachers promote lies in a student's ability to hand in neat work. According to one professor, the student who turns in neat work is already on the way to scoring an A. In the classroom context, it is equally important for students to speak up and ask questions. This is perhaps the best way for a student to clarify any doubts. Classroom participation also demonstrates a student's inlectual curiosity. As a student concisely puts it, "Better grades come from better understanding."
5. 老师们提倡的致胜秘诀是尽力让自己的作业整洁。有位老师说，学生交上整洁作业就已向高分迈进了一步。在课堂上大胆发言和提问也同样重要，这或许是学生澄清疑问的办法。课堂参与还能反映一个学生的求知欲。有个学生概括得好，“好成绩来自透彻的理解”。
6. The value of studying toger was demonstrated in an experiment conducted at one top university. The study raled that students who discussed homework and problems toger, tried different approaches and explained their solutions to one another scored higher than those who laboured on their own. The experiment also illuminated the value of hypothetical tests conducted among the students and on their own. This means that students frame tentative test questions based on their notes and give each other or themselves written examinations the day before a test. Experts confirmed that students who devise sible test questions often find many of the same questions during the real examination and thus score higher.
6. 在一所世界大学进行的一项实验证明了小组学习的价值所在。研究表明，学生们如果一起讨论家庭作业和问题，尝试不同的解决办法，并且互相解释各自的，分数就会比那些单独用功的学生要高。实验也证明了学生间互相进行模拟测试或自我测试的好处。这就是说，学生们根据笔记设计可能的试题，在考试前一天相互之间进行书面测试或自测。专家们证实，那些能设计模拟试题的学生，往往会在正式考题中发现很多相同的试题，自然能得高分了。
7. Another technique employed by top students is to do more than the assigned homework. A student raled that if her teacher gives five problems, she will undertake ten. In the student's words, "Part of learning is practising. The more you practise, the more you learn." Last but not least, all experts and top students agree that the most important "secret" of super-achirs lies in the crucial contribution by parents. From infancy, super-achirs were taught the importance of learning by their parents. The latter set high standards for their children and held them to those standards. They encouraged their children in their studies but did not undertake the work for them. Instead of pressuring their children, these parents were always loving, gentle and took pains to explain and motivate8. Psychology: the scientific study of the mind and how it influences. They impressed the lessons of responsibility on their children, and the children delivered.
7. 优等生使用的另一个技巧是超额完成规定的家庭作业。一位学生透露，老师若是布置五道题，她会做上十道。用她的话说，“练习是学习的一部分。练得越多，学到的也越多。”一点同样不容忽视：所有的专家和学生都认为，优等生们之所以成功，父母的功劳至关重要。从孩提时起，父母就给他们灌输学习的重要性，为他们制定高标准，并且他们达到这些标准。在学习方面他们给孩子以鼓励，而不是代劳。这些父母从不给孩子施加压力，永远都温柔慈爱，不厌其烦地解释和激励。他们使孩子们铭记肩负的，而孩子们则将其付诸实践。
求新世纪大学英语综合教程1 pract test unit 1-4
1.Don't go near the (蛇).Because they are erous.Part I Writi4.Cats like eating (mouse) .ng
environment, human beings may be the next species to become extinct.Sample Passage:
My grandmother is 72. She is still healthy and full of life. After my grandfather died two years ago, we tried to persuade her to move in with us, but she won’t agree, saying that she could ma a school of her own. She used to be a high school teacher and still loves reading and learning so much. My parents and I often visit her at weekends. Each time I go there, I will bring a novel to her and she would beam at it. Yesterday when I asked her why she would prefer living alone, she said that she could feel the presence of my grandfather in her old house. I was deeply moved and decided to spend more time with her. (123 words)
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning)
1. N 2. Y 3. N 4. Y 5. N
6. NG 7.Y 8. in search for fun / just for fun / for fun
9. a massive cleanup / a good cleanup 10. A driver’s lnse
Part IV Reading Comprehension (Reading In Depth)
Section A
47. A 48. J 49. C 50. D 51. E
52. F 53. G 54. H 55. K 56. L
Section B
62. D 63. B 64. C 65. A 66. A
Part V Cloze
67. A 68. D 69.B 70. C 71. A 72. B 73. A 74. C 75. C 76. D
77. C 78. A 79. A 80. D 81. A 82. A 83. C 84. A 85. C 86. B
Part VI Translation
87. let alone walk
88. you ended up in trouble
89. not only has he expanded his horizons
90. I had no sooner lain down / No sooner had I lain down
. In other words, you failed
新世纪大学英语综合教程2的课后翻译题
Unit 1
1. 在生活中，我们愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。
In life our stupidest course of action is to cling too much to what we he and refuse to let go.
2.我愿意在IT行业工作，但我不知道如何着手。
I'm willing to work in the IT industry, but he no idea how to go about it.
3.许多人都已意识到与大自然和谐相处的重要性。
Many people are aware of the importance of living in harmony with nature.
4.像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。
Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet.
5.我始终不懂什么事在使她心烦。
I nr did understand what was eating away at her.
6.他一生都与世无争。
He has been at peace with the world all his life.
7. 他没有说出自己的想法。一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。
He did not speak out/say what he thought. For one thing, she might not understand. For another, he was afraid that she might not forgive him.
8.随着岁月流逝，他对文化越来越感兴趣。
As the years rolled by, he became increasingly interested in /fascinated by Chinese culture.
Unit 2
1. 这种情景总是令我感动，让我沉思。
Such a sight always moves me and sets me thinking.
2.别怪她了， 在类似情况下，你自己也会这么做的。
We should be appreciative of/grateful for what we he instead of taking rything for granted.
4.他也许会答应改变，但无非又是说一套做一套罢了。
He may promise to change, but it’s the same old story of saying one thing and doing another.
5. 我苦苦思索该怎样把这可怕的消息告诉他。
I racked my brains about how to break the terrible news to him.
6. 我将永远无法报答父母为我所做的一切。
For now, it reminds to me to thank you once more for joining us and wish you good luck in your work.
8.我已开始就说过，他会给我们惹麻烦的。
I said right from the beginning that he would cause us trouble.
Unit 3
1.听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上的真事写的。
Rumor has it that his new book is based on a true story about a family in a all Tennessee town.
2.他在中学教书，但也做些翻译来赚取外快。
He teaches in a middle school, but he does some translation work on the side to bring extra cash/money.
3.自信是件好事，但自信与自负是有区别的。
It’s good to be confident (about yourself), but there is a difference between confidence and conceit.
4. 只有坚持到底的人才会成功。半途而废的人永远也无法实现梦想。
Only those who stick it out can achi success. Those who give up halfway will nr realize their dreams.
5.一个真正的英雄有勇气，有高尚的目标，而且乐于奉献。
A true sesses/has courage, a noble pure and a willingness to make sacrifs.
6. 任何人只要拿起这本读了段，就会发现很难把它放下。
7.从某种意义上说，生活就像游泳。如果总是扶住池边，就永远也学不会。
In a sense, life is like swimming; if you keep holding on to the sides of the pool, you (will) nr learn.
8.一个民族的前途在很大程度上取决于其教育与培训的质量。
The future of a nation depends in a large measure upon the quality of education and training.
Unit 4
1.只有那些有过类似经历的人，才能够完全理解这一点。
Only those who he lived through a similar experience can fully appreciate this. /
The only people who can fully appreciate this are those who he lived through a similar experience.
2. 科学家们一直没有弄明白这些粒子是怎么形成、又是如何相互作用的。
Scientists he been hard pressed to figure out how these particles form and interact (with one another). / …are formed…
3.我要特别感谢每一个在这些年来以不同方式做出了贡献的人。
I’d like to express my special thanks to ryone who has contributed over the years in one way or another.
4.团队环境中员工个人的成功能带来公司的成功。
The individual success of the employees in a team environment results in success for the company.
5.这场，虽说从军事角度而言是成功的，却令经济几乎崩溃。
The war, although successful in military terms, left the economy almost in ruins.
6.他决定把自己的精力用到有益的事上，而不是整天守在电视机前。
He decided to channel his energies into soming useful, instead of being glued to the TV set all day. / instead of sitting in front of the TV set all day long.
7. 力量与勇气是有区别的。生存需要力量，生活需要勇气。
There is a difference between strength and courage. It takes strength to surv4) 他们认为正直是个原则问题，愿意为之牺牲一切。ive. It takes courage to live.
8.她天生就是一个非常温柔亲切的人，总是乐于向别人伸出援手。
She was by nature a very affectionate person, always ready to give a ing hand to others.
Unit 5
1. 他为我们公司当顾问，工作中遇到困难时我们经常向他请教。
He consults for our company and we often consult him when we encounter problems in our work.
2. 不要试图去——你绝不会得逞的。
Don’t try to cheat-you’ll nr get away with it.
3. 不论可能面临什么样的困难，我父亲总是很乐观。他给我们树立了一个正面的榜样。
My father is always optimistic, regardless of the difficulties that he may face. He is a itive role model for us.
4. 这本描写了20世纪二三十年代一个大家族的兴衰沉浮。
This novel describes the ups and downs of a big family during china’s 1920’s and 1930’s.
5. 做事只有好心是不够的，还要有理智。
It is not enough to act in good faith. We also need to act reasonably.
6. 考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。
You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long run you he to study hard ry day to achi academic excellence.
7. 不要长时间盯着电脑屏幕，每过一阵就要抬眼看着远处。
Don’t stare at the comr screen for too long. Ra(XV) Translationise your eyes once in a while and look into the distance.
8. 从别人所犯的错误中吸取教训是很有益处的。
It’s to your aantage to learn from the mistakes of others.
Unit 6
1) 只有通过反复实践我们才能学习和进步。
It is only by trail and error that we learn and progress / make progress.
2) 你应该知道心灵的教育是很重要的。它会1. The village is so close to the border that the villagers live in constant使你与众不同。
You should know that the education of the heart is very important. It will distinguish you from others.
3) 一个追求完美的人对痛苦的容忍度往往很低，周围的事物会让他们看不顺眼。
A person who strives for perfection tends to he a low threshold of pain. Things around bother them.
They regard honesty as a matter of principle and they are willing to sacrif rything for its sake.
5) 人们根据你交往的朋友来判断你。如果与坏人为伍，你就是自找麻烦。
People judge you by the company you keep. You are inviting trouble if you get into bad company.
6) 直言不讳、不顾他人的感受不是一种美德。
Speaking your mind without regard to other people’s feelings is not a virtue.
7) 她的敏感令她承受的痛苦比普通人所能想象的要多。
8) 我们必须使人们意识到保护环境的必要性。
We must awaken people to the need to protect our environment.
Unit 7
1. 我们一起工作已经很长时间了，从来没有因为意见分歧而妨碍我们之间的友谊。
We he worked toger for a long time and he nr let our differing opinions get in the way of our friendship.
2. 这项协议将为两国间的持久和平铺平道路。
This agreement will pe the way for a lasting peace between the two countries.
3. 他们通常要等你开始放松警惕，才提出他们的要求。
4. 要有勇气面对自己的失误，不要出了问题就想把推到别人身上去。
You should he the courage for face your own mistakes. Don’t try to shift the blame onto others when things go wrong.
5. 如果你经常担惊受怕，你会发现这本书很有帮助。
If you are more often than not affected by fear and worry, you will find this book very useful.
6. 我既然接受了这个职位，就会尽自己的所能完成本职工作。
7. 如果你每天要做的事情没有，你就很可能做不了多少事。
If you don’t he a plan of what you will do ry day, chances are high that you won’t do much.
8. 真是英雄所见略同啊，你的想法跟他的完全一致呢。
Great minds think alike. Your ideas are compley in line with his.
1. 诚然，没有人是完美的，但我们总是可以做得更好。
It is true that no one is perfect, but we can always do better.
2. 莫扎特常被称为有史以来伟大的音乐家之一。
Mozart is often referred to as one of the greatest musicians of all time.
3.人人都会遇到逆境，但你的生活质量在很大程度上取决于你如何利用可用资源去应对逆境。
4.写作时你可以利用亲身经历距离来解释自己的观点。
Aersity comes to ry one, but the quality of your life may depend in a large measure on how you tap into resources ailable to handle that aersity.
5.圣诞节是严冬中的一丝温暖，黑暗里的一盏明灯。
Christmas is a little warmth in the depth of winter and a bright light in the dark.
6.有时，当我们试图得到更多时，收获却越少。
Sometimes we do get less when we go for more.
7.如果你不愿意原谅那些伤害过你的人，一心想要以其人之道还治其人之身，只会令你的生活更糟糕。
It will only make your life worse if yoefuse to forgive those who he done you wrong and be determined to repay them in kind.
8.许多农场主声称今夏的恶劣天气是他们绝望了。
Many farmers claim that the vicious weather this summer has driven them to despair.
新世纪大学英语(第二版)综合教程4 主编是秦秀白 只要第5第6单元的 谢谢了！就急！
improved.第5第
They usually don’t mention their requirements until youuntil 2)interests 3)sandwiches 4)overweight 5)beloved 6)boarded 7)workaholic 8)compete 9)finally 10)precisely 11)coronary 12)acquaintances 13)survived 14)inquiring 15)deceased Translation are beginning to let your defenses down.一. A B D B A D C A A B C A D BD BABCDAC C BB A A B D D D D A
二.1.far away from walk faraway 2.can learn a lot from 3.doesn't he any pocket money 4.most of studengsin our class 5.use these money to buy some books for 三.CBDDCC
6单元
一、 1. C 2. C 3. D 4. B 5. A 6. D
二、 1. She spends two hours going / It takes hertwo hours to go 2. has become partof 3. is harmful to our health 4. spends so much time on comr s5. you’d better stopworking 6. It’s good for your health
三、 1. It will become hot and there will be painsall over. 2. Because they are very all. 3. We can find them rywhere. 4. It will become big andred. 5. It mainly ls us what germsare and where they are.
四、1.B 2.C 3.D 4.C 5.A 6.C 7.A 8.D 9.B 10.B
声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系 836084111@qq.com 删除。