我知道了日语_我知道了日语敬语怎么说

我知道了用日语怎么说

好的，我知道了，用日语怎么说？はい分かりました

我知道了日语_我知道了日语敬语怎么说

我知道了日语_我知道了日语敬语怎么说

我知道了日语_我知道了日语敬语怎么说

我知道了日语_我知道了日语敬语怎么说

“我知道了”日文翻译如下：

哇卡哒

（わかった）

用于：用于上级对下级，或是同事，比较亲密的朋友间。

哇卡里马西哒

（わかりました）

用于：敬体，比较尊敬的表达方式，用于下级对上级，不太熟悉的人之间常用。

口语简体 わかった

wakatta（瓦卡、塔，顿号表促音）

完整 敬体 わかりました

wakarimashita （哇卡里吗西塔）

日本语で。。我知道说日语

日本语（にほんご）で话（はな）すことをちゃんと分（わか）ってます：后面加「で」意思是用日语···

ちゃんと：完全

我知道你现在很失望「今、がっかりしてるのは知っています。」「がっかりしてるのは、解ってるよ。」

我知道你很想结婚「结婚したいのは、解ってます。」「结婚したいのは知ってるよ。」

后面的是没有客气，没礼貌的感觉

わかりました。哇卡里马西它.

了解『りょうかい』Ryoukai

汉语音："聊～卡乙"

^_^

分かりました。

承知しました。

かしこまりました。

个是广泛的用法，下两个是敬语说法。

或わかった

我知道了 日语怎么写？

正确的是 分かった ！

分かりました这个是基本型，对不熟悉的人用这个没有问题。

分かった这个是普通型，对熟悉的人用这个。

脾气有点怪，一般来说用下面这个OK。

好的，我知道了，用日语怎么说？はい分かりました

是分かりました，简体写作分かった。

个，其实有很多说法，比如说：承知しました。

是 分かった

有好多说法,下面的例子是由简单到复杂的几个说法

分かった

分かりました

かしこまりました

承知しました

我知道了的日语怎么说？

正式的わかりましたwa ka ri ma si ta

比较轻松的わかった wa kka ta

好的，我知道了，用日语怎么说？はい分かりました

わかった

わかりました 敬语

わかった

哈尼马赛

我知道了的日语怎么说？

『承知しました』不“我知道了”的意思，还包含了“对对方的要求、期望或委托表示允诺或接受”的意思。一般是对上司或者在其他商务场面中使用。

例句：とても承知できない条件だ。（实在不能接受这个条件。）

その话なら承知しています。（要是那件事，我是知道的。）

『かしこまりました』与『承知しました』表达效果基本相同，态度恭敬。主要区别是『かしこまりました』表达的意思是“理解并接受”，而『承知しました』则表示『顺从上司的命令』。

应用场合：服务员回答顾客的要求时常用『かしこまりました』。

『わかりました』尊敬程度和以上两个句子相比较低一些，但同样是尊敬体；听上去比上面两个语气亲密一些，适用于对和自己同属一个单位的人或者长辈使用。

扩展资料

日语中表达“我知道了”还有以下这些词：

『わかった』只适用于朋友之间使用，对长辈、上司使用是很失礼的行为。

『了承しました』，含有“就那么办吧”的意味，一般是上司对下属使用。

『了解しました』，近几年较为常用，不是敬体，不含有尊敬的语气，所以一般只在同龄人或同事之间使用。

日语“我知道了”有几种说法？

例如： x0dx0a我知道了他已经有女朋友了 x0dx0a彼がもう彼女居ることを知ってる x0dx0a知ってる(しってる)-简语 x0dx0a知りました-敬语 x0dx0ax0dx0a母亲对孩子说：今天要下雨别忘了带雨伞，孩子说：我知道了。 x0dx0a今日は雨降りそうなので、伞を忘れないでね。 x0dx0a分かった(わかった)—简语 x0dx0a分かりました(わかりました)—敬语 x0dx0ax0dx0a在饭店，客人对店员说：来一碗拉面，店员说：我知道了 x0dx0aら_めん一杯ください x0dx0a畏まりました(かしこまりました) x0dx0ax0dx0a在公司，上司对部下说：把这个文件送到营业部的某某人那里，部下说：我知道了。 x0dx0aこの书类は_业部の○○に渡して顶戴 x0dx0a承知しました(しょうちしました) x0dx0ax0dx0a对秘书说：通知股东们明天上午10点钟开会，秘书说：我知道了。 x0dx0a明日の10时会议を开くので、役员たちに连络を取って。 x0dx0a存知ました(ぞんじました)

“我知道了”日语怎么写

好的，我知道了，用日语怎么说？はい分かりました

根绝不同的场合 有不同的说法 、

如 在郑重场合 应为わかりましだ (挖噶里吗西答）

如朋友之间应说 わかった （挖噶大）

回答老师 明白了 应为 しりましだ （西里吗西大）

不知道为 しりません（西里吗思眼）

分かりました

日语“我知道了”是“wakalimasta”还是“wakatta”？

分かりました（wakarimashita）以及分かった（wakatta）都是“我知道了”的意思，含义上没有任何别。别在尊敬程度上，「分かりました」是敬体形式而「分かった」是简体形式。分かりました的语气要更为尊敬。与上级和长辈对话时，要使用敬体形。

wakarimasita 和wakatta都可以表示“我知道。”

区别是前者的礼貌程度高于后者，后者比较口语化。

wakarimashita相对较正式，wakatta是简体形式多用于同辈之间或上对下，如果下对上的话建议使用kashikomarimashita或ryoukaiitashimashita

根绝不同的场合 有不同的说法 、

如 在郑重场合 应为わかりましだ (wakalimasta）

如朋友之间应说 わかった （wakatta）

都对。前面的是敬体，后面的是简体。——的别。

wakarimashita是较为礼貌的说法

wakatta是普通的说法

wakalimasta

分かりました是敬体

分かった是简体