手不释卷的简短译文_手不释卷的译文和含义

手不释卷的意思

手不释卷的意思是书本不离手。形容勤奋好学。

手不释卷的简短译文_手不释卷的译文和含义

手不释卷的简短译文_手不释卷的译文和含义

手不释卷的简短译文_手不释卷的译文和含义

拼音：shǒu bù shì juàn。

出处：三国魏曹丕《典论自叙》：“上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。”

译文：从前汉光武帝在行军作战的紧张关头，手里还总是拿着一本书不肯放下来呢。

近义词：爱不释手、学而不厌。

反义词：不学无术。

手不释卷造句

1、他是个书呆子，整天手不释卷。

2、可是我手不释卷，心无旁骛，都做不到。

3、我素喜研究经教，手不释卷，津津有味。

4、见他手不释卷的刻苦样，我不忍心打搅他。

5、哥哥正准备考研究生，一天到晚手不释卷。

手不释卷的翻译

“手不释卷”的原义是手中总是拿着书卷，比喻勤奋好学。

【拼音】shǒu bù shì juàn。

【释义】释：放下。卷：书本。手总是拿着书。形容读书勤奋，用功好学或读书入迷。

【出处】三国魏·曹丕《典论·自叙》：上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。

【用法】“手不释卷”在句子中可充当谓语、宾语、状语；含褒义；比喻勤奋好学。

【示例】清·王晫《今世说·德行》：闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，手不释卷。

清·李伯元《文明小史·第八回》：他本是手不释卷的人，到了此时，甚觉无聊得很。

【近义词】学而不厌、爱不释手。

【反义词】不学无术。

手不释卷造句

1、他很会利用时间，不管是走路，还是坐车，几乎都是手不释卷，所以功课一直名列前茅。

2、在捷运车上，看到许多人都手不释卷，自己却整日好闲，心中不免感到非常惭愧。

3、自从爸爸买了一套儿童百科全书后，弟弟整日手不释卷，还拿里面的问题来考我们。

4、他年轻的时候就非常喜欢读书，到了这把年纪，还是每天手不释卷。

5、他看时就会手不释卷，但对教科书却兴趣缺缺。

6、后来戎马一生，他也常手不释卷，这才造就了这一位伟大的诗人。

以上内容参考：

手不释卷的意思是什么？

手不释卷

［成语解释］释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

［典故出处］《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

译文：光武帝在军务繁忙的时候，仍然书本不离手。

［近义词］学而不厌、爱不释手

［反义词］不学无术

［常用程度］常用

［感彩］褒义词

［语法用法］作谓语、宾语、状语；含褒义

［成语结构］主谓式

［产生年代］古代

手不释卷的故事告诉我们，多多读书，才能成为一个有知识的人

手不释卷的译文

《手不释卷》写的吕蒙，原文名字是《孙权劝学》，译文如下：

当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管事务，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为学官吗！我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁像我？我经常读书，自己觉得获益很多。”

吕蒙于是开始手不释卷地学习。当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在的才干和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“读书人（君子）分别几天，就重新另眼看待了，长兄你认清事物怎么这么晚呢？”鲁肃就拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为朋友后分别了。

原文：

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

《孙权劝学》赏析

《孙权劝学》选自《资治通鉴》，是北宋史学家、家司马光创作的一篇记叙文，文题为后人所加。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习，之后大有长进的故事，也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神，并告诫人们学习的重要性。

此文简练生动，首重以对话表现人物，对话言简意丰，生动传神，极富表现力，毫无冗繁之处，更是运用了侧面烘托及对比的手法来塑造人物形象，突出了人物的风采。

此文记叙了三国时期吕蒙在孙权劝说下开始学习，并且手不释卷，才略有了惊人的长进，并令鲁肃为之叹服、与之“结友”的故事，说明了人应当好学、只要肯学习就会有进步的道理，突出了学习的重要性。

以上内容参考

意思是：书本不离手。形容勤奋好学。释：放开；卷：书本。

出自：三国 魏 曹丕《典论 自叙》

用法：主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义。

卷，不能读作“juǎn”。

例句：他看时就会手不释卷，但对教科书却兴趣缺缺。

扩展资料近义词：学而不厌

释义：学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。

出自：先秦 孔子《论语 述而》：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”

释义：孔子说：“默默地记住（所学的知识），学习不觉得厌烦，教人不知道疲倦，这对我能有什么因难呢？”

用法：偏正式；作谓语、定语；含褒义。

反义词：

1、不学无术

释义：术：技术；技艺。没有学问；没有本领。

出自：东汉 班固《汉书 霍光传赞》：“然光不学亡术，暗于大理。”

释义：然而霍光不爱读书，不识大局，不会治家，最终导致惨祸上身。

2、目不识丁

释义：丁：表示最简单的字。形容连一个字也不认识。

出自：《旧唐书 张弘靖传》

用法：主谓式；作谓语、定语；形容一个字也不认得。

书本不离手。形容勤奋好学。

读音：shǒu bù shì juàn

出处：三国时期吴国吕蒙的事例，史载“光武当兵马之务，手不释卷”。

翻译：当年光武帝统帅兵时候还书本不离手。

例句：

1、他是那么酷爱读书，你总是可以看到他手不释卷。

2、无论在何处，他总是手不释卷，难怪学问如此渊博。

扩展资料：

成语典故：

三国时期吴国大将吕蒙没有文化知识，孙权鼓励他学习史书与兵法。吕蒙总是推说事多没有时间学习，孙权说：“时间嘛，要自己去挤出来。从前汉光武帝在 行军作战的紧张关头，手里还总是拿着一本书不肯放下来呢!为什么你就没有时间呢？”停了停， 孙权又说：“你的事情总没有我多吧?我并不是要你去研究学问， 而只是要你翻阅一些古书，从中得到一些启发罢了。”

吕蒙问：“可我不知道应该去读哪些书?”孙权听了，微笑着说：“你可以先读些《孙子》、《六韬》等兵法书， 再读些《左传》、《史记》等一些历史书，这些书对于以后带兵打仗很有好处。”吕蒙听了孙权的话，回去便开始读书学习，从此手不释卷，并坚持不懈。做了吴国的主将，有勇有谋，屡建奇功。

手不释卷

【解释】：释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

【出自】：《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

【示例】：闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。 ◎清·王晫《今世说·德行》

【近义词】：学而不厌、爱不释手

【反义词】：不学无术

【语法】：主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义

[释义] 释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

[语出] 《三国志》裴松之注引《江表传》：“光武当兵马之务；手不释卷。”

[正音] 卷；不能读作“juǎn”。

[辨形] 卷；不能写作“券”。

[近义] 学而不厌 爱不释手

[反义] 不学无术

[用法] 用作褒义。一般作谓语、宾语、状语。

[结构] 主谓式。

[辨析] ～和“孜孜不倦”都可形容人“好学的样子”；但～是具体的；语义范围很小。而“孜孜不倦”是非具体的；语义范围很大。

[例句]

(1)我们要学习他虚心好学；～的好习惯。

(2)那怕在公园里；他依然～。

[英译] alwayswithabookinone’shand

[成语故事]

三国时，吕蒙是吴国的大将。

一次，他点兵3万，用船80余只袭击荆州。水手一律身着白衣，大批精兵埋伏在船舱里。黑夜，船到当边，烽火台的汉兵厉声盘问。吴军诈称是商船，要求靠岸避风，汉兵信以为真。约至二更，船上吴军突然袭击，占据了烽火台。随后，吕蒙带兵长驱直入，轻取荆州。

吕蒙作战勇猛，平时却不肯读书。孙权劝道：“你读点历史和兵法，用兵更高明。”孙权道：“汉先武帝从前行伍出身，却‘手不释卷’。”从此，吕蒙勤勉自学，受益匪浅。

[释义] 释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

[语出] 《三国志》裴松之注引《江表传》：“光武当兵马之务；手不释卷。”

[正音] 卷；不能读作“juǎn”。

[辨形] 卷；不能写作“券”。

[近义] 学而不厌 爱不释手

[反义] 不学无术

[用法] 用作褒义。一般作谓语、宾语、状语。

[结构] 主谓式。

[辨析] ～和“孜孜不倦”都可形容人“好学的样子”；但～是具体的；语义范围很小。而“孜孜不倦”是非具体的；语义范围很大。

[例句]

(1)我们要学习他虚心好学；～的好习惯。

(2)那怕在公园里；他依然～。

[英译] alwayswithabookinone’shand

[成语故事]

三国时，吕蒙是吴国的大将。

一次，他点兵3万，用船80余只袭击荆州。水手一律身着白衣，大批精兵埋伏在船舱里。黑夜，船到当边，烽火台的汉兵厉声盘问。吴军诈称是商船，要求靠岸避风，汉兵信以为真。约至二更，船上吴军突然袭击，占据了烽火台。随后，吕蒙带兵长驱直入，轻取荆州。

吕蒙作战勇猛，平时却不肯读书。孙权劝道：“你读点历史和兵法，用兵更高明。”孙权道：“汉先武帝从前行伍出身，却‘手不释卷’。”从此，吕蒙勤勉自学，受益匪浅。

释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

形容读书或看书入迷，手都不舍得松开书，形容勤奋好学。有时也比喻十分喜爱。

就像爱不释手的释一样，是“放下”的意思。

中华成语故事集

手不释卷的故事告诉我们，多多读书，才能成为一个有知识的人

手不释卷的文言文及翻译

手不释卷的文言文及翻译如下：

凡／先生之游，以二马三骡／载书自随。所至厄[è]塞，即／呼老兵退卒／询其曲折；或／与平日所闻不合，则／即坊肆[fāng sì]中发书／而对勘[kān]之。

或／径行平原大野，无足留意，则／于鞍上／默诵诸经注释；偶有遗忘，则／即坊肆中／发书而熟[shú]复之。

一、译文：

凡是顾炎武出外游历，都用二匹马三头骡子驮着书跟随自己。到了险要的关口，就叫退休的役和老兵询问这里的详细情况；有时与平时听说的不一样，就到店铺中打开书，核对校正它。

有时直接走在平原旷野，没有值得什么留意的，就在马背上默默地记诵各种经典的注解疏证；有时有所遗忘，就到店铺中打开书，仔细认真地反复看它。

二、创作背景：

神道表这种文体，主要用来记载者事迹，并刻在者墓道（神道）前的石碑上。古来神道表、墓表、墓表、墓碑文，多为应酬。

“谀墓”之作，但全祖望这篇《亭林先生神道表》却中一篇有血有肉的文字，简要而又鲜明地记述了明清之际思想家和朴学顾炎武的一生。讴歌了他崇高的民族气节，表彰了经世致用与孜孜不倦的治学精神。

《手不释卷》文言文的翻译

1. 《手不释卷》文言文原文 1、《手不释卷》原文

凡先生之游，以二马三骡载书自随。所至厄塞，即呼老兵退卒询其曲折；或与平日所闻不合，则即坊肆中发书而对勘之。或径行平原大野，无足留意，则于鞍上默诵诸经注疏；偶有遗忘，则即坊肆中发书而熟复之。

2、注解

(1)凡先生之游：凡是先生外出游历。先生，对比自己年长的人的尊称，指顾炎武。凡，凡是。

(2)以：用 。自随，宾语前置，随自。

(3)厄塞：险要关门。

(4)询：询问。

(5)曲折：详细情况。

(6)或：有的（时候）。

(7)即：就在

(8)坊肆：街市中的客店。

(9)发：打开。

(10)对勘：核对校正。

(11)径行：任意而行。

(12)无足：不值得。

(13)诸经注疏：各种经典著作的注解疏证。

(14)熟：认真仔细。

(15)复：再次。

(17)诸：众，各。

(18)自随：跟随自己。

(19) 即 呼老兵退卒：即，就

3、全文翻译

顾炎武外出游历，用许多马和骡子跟着自己。到了险要的关口，就叫来身边的老兵询问这里的详细情况；有的与平时听说的不一样，就在店铺中的客店打开书核对校正。（他）有时自己走在平原旷野时，不值得留心，就在马背上默读各种经典著作及注释注解与阐发。偶尔有忘记的，就立即前往小镇店铺反复复习。

2. 顾炎武手不释卷 原文及翻译

原文： 凡先生之游，以二马三骡载书自随。

所至厄塞，即呼老兵退卒询其曲折；或与平日所闻不合，则即坊32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333366303836肆中发书而对勘之。或径行平原大野，无足留意，则于鞍上默诵诸经注疏；偶有遗忘，则即坊肆中发书而熟复之。

翻译： 凡是顾炎武外出旅行，都随身用二马三骡装书。到了险要的关口，就叫来身边退役的老兵询问这里的详细情况；有的与平时听说的不一样，就走向街市中的客店打开书核对校正。

（他）有时自己走在平原旷野时，不值得留心，就在马背上默读各种经典著作及注释注解与阐发。偶尔有忘记的，就立即前往小镇店铺反复复习。

厄塞：险要的地方。曲折：详细情况。

或：有的。即：靠近，引申为走向。

出自：清 全祖望《亭林先生神道表》 扩展资料主题思想： 文章主要表现了顾炎武勤奋、刻苦、严谨、专注，认真好学的特点，并写了顾炎武读书，考察的内容。 人物成就： 顾炎武被称作是清朝“开国儒师”、“清学开山”始祖，是经学家、史地学家、音韵学家。

他学识渊博，在经学、史学、音韵、小学、金石考古、方志舆地以及诗文诸学上，都有较深造诣，建树了承前启后之功，成为开启一代学术先路的杰出。 他继承明季学者的反理学思潮，不仅对陆王心学作了清算，而且在性与天道、理气、道器、知行、天理人欲诸多范畴上，都显示了与程朱理学迥异的为学旨趣。

顾炎武为学以经世致用的鲜明旨趣，朴实归纳的考据方法，创辟路径的探索精神，以及他在众多学术领域的成就，终结了晚明空疏的学风，开启了一代朴实学风的先路，给予清代学者以极为有益的影响。

3. 手不释卷的文言文

《手不释卷》顾炎武【清】

原文： 凡先生之游，以二马三骡载书自随。所至厄塞，即呼老兵退卒询其曲折；或与平日所闻不合，则即坊肆中发书而对勘之。或径行平原大野，无足留意，则于鞍上默诵诸经注疏；偶有遗忘，则即坊肆中发书而熟复之。

译文： 顾炎武外出游历，用许多马和骡子跟着自己。到了险要的关口，就叫来身边的老兵询问这里的详细情况；有的与平时听说的不一样就在店铺中的客店打开书核对校正。（他）有时自己走在平原旷野时，不值得留心，就在马背上默读各种经典著作及注释注解与阐发。偶尔有忘记的，就立即前往小镇店铺反复复习。

4. 【文言文翻译手不释卷清朝艺苑】

顾炎武（字亭林）先生从小到老手都没放下过书（形容极爱看书，学习勤奋） 出门就带一两匹瘦弱的马，马驮着书跟随自己.有时候到了边塞的岗亭和堡垒（障、城、亭、燧，都是古代防戍的军事建筑如堡垒，边塞岗亭），就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土人情和考察当地的地理.如果发现与自己以往了解的情况不相符合，他就翻书详细地订正，一定要没有问题才停止.在马上空闲的时候，总是跨着马鞍默默背诵四书五经等经典核对它们的注释文.（对经典的解释叫"注"或"疏".）遇到老朋友就像相互不认识（默颂经典太投入，没有注意到其他事），有的时候因此（太专心的辄据鞍默）跌落山谷，也不后悔.认真仔细到这个程度，他的学问博大精深，没有人能与他相比。

中华成语故事集

词 目 手不释卷

发 音 shǒu bù shì juàn

释 义 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

示 例 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）

手不释卷

手不释卷 ( shǒu bù shì juàn )

解 释 释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 三国·魏·曹丕《典论·自叙》：“上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。”

用 法 主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义

示 例 鲁迅《而已集·读书杂谈》：“凡嗜好的读书，能够～的原因也就是这样。”

近义词 学而不厌、爱不释手

反义词 不学无术

灯 谜 卷

光武(刘秀》当兵马之务，手不释卷。”

释义 “卷”指书。手中的书不肯放下来，比喻抓紧时间勤学，或看 书入了迷。

故事 三国时代，东吴有一员大将名叫吕蒙字子明。年青时，家 境，无法读书。从军后，虽作战骁勇，常立战功，却苦于缺少文 化，不能把战例经验总结写下来。

有一天，吴主孙权对吕蒙说：“你现在是一员大将，掌权管事，更 应该好好地读一些书，增加自己的才干。”

吕蒙一听主公要他学习，便为难地推托说：”里的事情又多 又杂，都要我亲自过问，恐怕挤不出时间来读书啊!”

孙权说：“你的事情总没有我多吧?我并不是要你去研究学问， 而只是要你翻阅一些古书，从中得到一些启发罢了。”

吕蒙问：“可我不知道应该去读哪些书?”

孙权听了，微笑着说：“你可以先读些《孙子》、《六韬》等兵法书， 再读些《左传)、《史记》等历史书，这些书对于以后带兵打仗很有好 处。”

停了停，孙权又说：“时间嘛，要自己去挤出来。从前汉光武帝在 行军作战的紧张关头，手里还总是拿着一本书不肯放下来呢!你们 年轻人更应该勉励自己多读点书。”

吕蒙听了孙权的话，回去便开始读书学习，并坚持不懈。

出处《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》

解释： 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

出处： 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

示例： 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）

近义词： 学而不厌、爱不释手

反义词： 不学无术

用法： 主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义

英文： very dit

故事： 三国时期吴国大将吕蒙没有文化知识，孙权鼓励他学习史书与兵法。吕蒙总是推说事多没有时间学习，孙权列举自己及前人的例子，如“光武当兵马之务，手不释卷，孟德亦谓老而好学。”吕蒙深受感动，从此发愤学习，学问提高很快

常用度： 高

手不释卷

手不释卷 ( shǒu bù shì juàn )

解 释 释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 三国·魏·曹丕《典论·自叙》：“上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。”

用 法 主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义

示 例 鲁迅《而已集·读书杂谈》：“凡嗜好的读书，能够～的原因也就是这样。”

近义词 学而不厌、爱不释手

反义词 不学无术

灯 谜 卷

光武(刘秀》当兵马之务，手不释卷。”

释义 “卷”指书。手中的书不肯放下来，比喻抓紧时间勤学，或看 书入了迷。

故事 三国时代，东吴有一员大将名叫吕蒙字子明。年青时，家 境，无法读书。从军后，虽作战骁勇，常立战功，却苦于缺少文 化，不能把战例经验总结写下来。

有一天，吴主孙权对吕蒙说：“你现在是一员大将，掌权管事，更 应该好好地读一些书，增加自己的才干。”

吕蒙一听主公要他学习，便为难地推托说：”里的事情又多 又杂，都要我亲自过问，恐怕挤不出时间来读书啊!”

孙权说：“你的事情总没有我多吧?我并不是要你去研究学问， 而只是要你翻阅一些古书，从中得到一些启发罢了。”

吕蒙问：“可我不知道应该去读哪些书?”

孙权听了，微笑着说：“你可以先读些《孙子》、《六韬》等兵法书， 再读些《左传)、《史记》等历史书，这些书对于以后带兵打仗很有好 处。”

停了停，孙权又说：“时间嘛，要自己去挤出来。从前汉光武帝在 行军作战的紧张关头，手里还总是拿着一本书不肯放下来呢!你们 年轻人更应该勉励自己多读点书。”

吕蒙听了孙权的话，回去便开始读书学习，并坚持不懈。

出处《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》

手不释卷 ( shǒu bù shì juàn )

解 释 ：

放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处

《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

用 法

主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义 指勤奋好学

示 例

鲁迅《而已集·读书杂谈》：“凡嗜好的读书，能够～的原因也就是这样。” 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）

近义词

学而不厌、爱不释手

反义词

不学无术

卷：书。

手不释卷

解释 ：

形容读书或看书入迷，手都不舍得松开书，形容勤奋好学。有时也比喻十分喜爱。

出处

《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

用法

主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义 指十分勤奋好学。

示例

鲁迅《而已集·读书杂谈》：“凡嗜好的读书，能够～的原因也就是这样。” 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，手不释卷。（清·王晫《今世说·德行》）

造 句

◎ 回厦门后，他仍手不释卷地阅读着、摘录着、思考着，关于鲁迅与文艺思潮、流派关系的材料，不知不觉地又积累了一大叠。

◎ 谷秸的乐趣，是手不释卷，闭门读书。

◎ 他的一生养成了好读的习惯，一直到老年仍然每天手不释卷。

◎ 说到学习，现在有很多同志可谓手不释卷，无时不学，因此，他们进步也快。

词 目 手不释卷

发 音 shǒu bù shì juàn

释 义 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

示 例 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）

词 目 手不释卷

发 音 shǒu bù shì juàn

释 义 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

示 例 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）

释 义 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

出 处 《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》：“光武当兵马之务，手不释卷。”

示 例 闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，～。（清·王晫《今世说·德行》）