幻化成风中文版 幻化成风百科

找一首日文歌，好像翻唱自幻化成风，感觉曲调词都挺像的，不过声音更轻柔些。以前酷我治愈系里有。

飘雪---雪の华 中岛美嘉

两个中文版本

幻化成风中文版 幻化成风百科

幻化成风中文版 幻化成风百科

大手拉小手

作词：陈绮真

作曲：陈建骐

歌手：梁王菲 若你真爱我 (中岛みゆき - 悪女)静茹

原曲：幻化成风 (《猫的报恩》片尾曲)

另一个是曾宝仪的《专注》

曾宝仪的《专注》收录在《青春自选集》 2002/11/29发行的。《专注》是日本动画宫崎骏作品《猫的报恩》中文主题曲。翻唱辻亜弥乃的《幻化成风》同时《幻化成风》也是《猫的报恩》的片尾曲。

其实楼主只要百度一下就会发现我国基本是靠翻唱日本音乐起家的（更多的是抄袭），这是事实，是没人想听的事实。

《小手拉大手》是不是抄袭《幻化成风》呀

我觉得是抄袭啊，没有版权还用来作为商业用途就是抄袭啊

模糊的记忆的窃窃私语 如星光点点滴滴不是抄袭是翻唱吧。。这类的翻唱其实不少

不过曾宝仪的专注据说不算翻唱而是正式中文版，是宫崎骏钦点的。。。

幻化成风是日文版2、《I Feel You》的，大手拉小手是中文版的，梁静茹唱的

风一样的勇士的中文版歌词

风一样的勇士》中文版歌词

在遥远时空里 呼唤我

在S.H.E 记得要忘记 Kiroro 好きな人遥远时空里 忘不了你的样子

那一天耳边的呐喊 驱散了我的阴霾

风带过的碎片 让我的梦想慢慢越过地平线

我心中如呼吸一般《健康歌》解晓东翻唱《樱桃小丸子》ED3记得你

在遥远时空里 忘不了你的样子

那一天耳边的呐喊 驱散了我的阴霾

风带过的碎片 让我的梦想慢慢越过地平线

我心中如呼吸一般记得你

请永远别忘记 我们曾流下的泪

哪怕不能在被困的世界里展开翅膀

永远记得那一个从前的我

哪些歌既有中文版，又有日语版的？

疯了疯了-卓文萱

刘若英的《后来》

张立基 稻垣润一 君のためにバラードを

杨丞琳的《暧昧》

《可惜不是你》《盛夏的果实》《我只在乎你》《永远在身边》

再 想想……

魔卡少女樱——《春宵情歌》

勇气

后来

千千阙歌（好像是）

曾经听过一张盘，全是翻唱中文的日文歌，单就记得这几首~~~~惭愧

无法超越的beyond乐队，家驹，有很多很好听又经典的例如《海阔天空》《长城》《是否冲破》等等，希望你也能喜欢吧，呵呵

求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版

中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品

梁静茹 不想睡 The Boom 岛呗

梁静茹 小手拉大手 つじあやの 风になる（宫崎峻<猫的报恩>主题曲）

王心凌 月光 岛谷瞳 亜麻色の髪の乙女(岛谷瞳也不是原唱，这首歌很老了)

韩雪 飘雪 中岛美嘉 雪の花

范玮琪 最初的梦想 中岛美雪 银の龙の背に乗って

游鸿明 我可以 平井坚 目を闭じて

张惠春 想念你的歌 伊藤由奈--endless story

安又琪 有你陪着我 滨崎步 – TO BE

花儿乐队 洗刷刷 puffy k2g ～奔向你！～

梦幻想 为你唱 (Every Little Thing - All along)

梦幻想 是你教我爱 (Every Little Thing - Time goes by)

王菲<人间> 中岛美雪的<清流>

王菲 容易受伤的女人 (中岛みゆき - ルージュ)

邓丽君<漫步人生路>原曲是中岛美雪的<ひとり>

梅艳芳<曼珠沙华>原曲是的<曼珠沙华>

梅艳芳<赤的>原曲是的<多谢你>

萧亚轩<蔷薇>原黎明<一夜倾情>原曲是玉置浩二的<恋の预感>曲是SAKURA的

任贤齐<伤心太平洋>原曲是小林幸子的<幸セ>

刘德华<痛>双重人格-2r原曲是玉置浩二的

陈慧娴<痴情意外>原曲玉置浩二的<绿眼睛的爱丽斯>

张学友<沉默的眼睛>原曲是玉置浩二的

陈慧娴<千千阕歌>原曲近藤真彦的<夕阳之歌>

《何日君再来》 它是近代史上受到欢迎的经典中文歌曲，最初是1937年的电影《三星伴月》的插曲。《三星伴月》是上海化学工业社的创办人，被业界称为化工大王、国货大王方液仙，为宣传自己国产的「三星牌」日用化工系列产品而资助拍摄。歌曲由刚刚成名的周璇主唱，并灌成唱片，由上海百代唱片发行。1939年1月日本籍李香兰录制了《何日君再来》唱片并分别在和日本发行，让这首歌曲红遍全并流行于日本，李香兰同时也为此曲录制日文版本。

そばにいるね（留在我身边——青山黛玛）

长い间（很爱很爱你——kiroro）

雪の花（飘雪——中岛美嘉）

银の龙の背に乗って（最初的梦想——中岛美雪）

风になる（大手拉小手——宫崎峻<猫的报恩>主题曲）

小手拉大手 ---幻化成风 辻亚弥乃

老男孩----ありがとう 大桥卓弥

没有如果----そばにいるね SoulJa

陈奕迅的《爱情转移》被日本歌手荒木毬菜日语翻唱为《春夏秋冬》（所言为事实，不信可以核对）

中式婚礼上用什么音乐比较好?

我曾经听到一些非常好听的歌，我总是对自己说以后要将这首歌放在我的婚礼上做背景音乐。以下就是我罗列出来的一些歌曲：

1、《beautiful lady》

我比较喜欢节奏型比较强的歌，并且如果歌曲比较的轻快的话能让听众很容易放松心情。我想在婚礼候场的时候非常--温力铭适合播放这类比较轻快、节奏型很强、有很甜蜜的歌曲。即应景本多RURU<美丽心情> 中岛美雪 <归省>，也能调动氛围。

这首歌不同于之前介绍的特别欢快的节奏，这首歌更倾向于小清新的轻快吧。整首歌能够散发出爱情的特别甜蜜的悸动的感觉。让听众能够感觉到歌曲中爱情的魔力和吸引了。是一首非常小清新的歌曲。

3、《来我这里吧》

我觉得这首歌最适合新娘和新郎在大厅的两边，新郎在全部宾客的面前深情的看向另一边的新娘说出内心告白的承诺的时候，播放的背景音乐。我觉得新郎在众人面前看不见万千繁华，只能一样望见那个在远处牵动他内心情绪的新娘，并且深情告白：来我这里吧。超级浪漫。

4、《幻化成风》

这首歌出自于宫崎骏动漫《猫的报恩》插曲，当然也有中文改编版本《大手拉小手》。但是，相比于中文版本，我更喜欢日文原版。因为，我觉得这首歌特别能让我感受到犹如夏日爱情一样令人清爽的感觉。配上吉塔的配乐。能让我的心情都荡漾起来。

我觉得这首歌特别适合在宾客席间播放，我觉得这首歌从头到尾就像是娓娓叙述一件非常普通的事情一样，非常平和的表达爱情。旋律十分轻快，如果在席间作为背景音乐的话不仅可以贴合主题，同时我想没有太大起伏的旋律会让听众放松，这样他们才能心情愉快、食欲大增。我的婚礼当然是希望让宾客不仅能够感受到我的爱情幸福美满，当然也能让宾客舒适自如、尽兴而归。

我觉得每个人的喜恶都不一样，在婚礼这么喜庆的日子里，只要不放一些悲伤消极的歌，只要新人喜欢。我觉得都合适。为什么我没有选择中文歌曲，因为你很多中文歌曲不是你离开了我就是即将离开我，哀怨比较浓厚。而且，我也比较少听中文歌曲。所以就没有太好的介绍。

求那些经常被误认为音乐的日本音乐都分别是哪几首,曲子的名字，作曲者名字

终点--关心妍

那些经常被误认为，是音乐的日本音乐，看看你认识几首？

《幻化成风》。。。中哪怕你我相隔命运的两端文版《小手拉大手》梁静茹

故宫的记忆 七剑战歌 遥远的旅途 故乡的原风景 响宴

窃取乐谱文献，造成音乐传承断层。现在拿着中华文化果实的研究成果，来贬低，之尤。再怎么伪装，也不是华夏血统，是倭国蛮夷。日本再怎么窃取中华文化，它永远只是盗贼，而不是主人。更不会因为窃取物质、精神财富，就比更高一等。在古代中华文明面前，他们永远是倭奴。

自己觉得好听的歌曲，多多，谢谢，是中文，韩文，日文。这三种的类型

风如剑 划开了时间的界限 穿越过我的双眼

路人--江美琪

我不会唱歌 的风度--罗志祥

怕--雁卿

很傻--王恩琦

冲动--萧亚轩

弃权--容祖儿

越长大越孤单--牛奶咖啡

我不是伟人 记忆--陈小春

唇彩--陈晓东

只有回忆--李冰冰

我们唱的歌--bobo

幸而--胡杏儿

有时--陈慧琳

黑白电影--莫艳琳

刺猬--钟汶

赤地转机--林峰

诚实地想你--郭采洁

独白情歌--李鸣

残念--周渝民

不倒翁

爱你在伤口--任贤齐

一个人 节拍器 怕什么 桃花源--蔡依林

当你--王心凌

爱国一场--吴雨霏

不凋零的花--陈绮贞

伞下 曲终人散--张宇

学会--许慧欣

简单歌-胡椒猫乐队

苦茶--棒棒糖 黑涩会

任命--方力申

如水--卫兰

谁--蜜雪薇琪

说谎--张信哲

忘记背叛 我比他好--王杰

我好了

一千遍我爱你--伊能静

半情歌-元若兰

祝你快乐-黄淑惠

记忆森林

还是会想他

隐瞒-陈慧琳

一下下-同恩

那么那么爱

绝恋-蔡立儿

黑色泪滴-薛凯琪

等等等

爱丫爱丫 太难搞 发呆 不够成熟 -by2

雨我只在乎你----时の流れに身を任せ 邓丽君季开始了

风一样的勇士中文版的歌词问题

注意：梁静茹所唱歌曲属于抄袭，是侵权的。曾宝仪所唱歌曲才是真正意义的翻唱，是获得授权

《风一样的勇士》中文版

歌词

模糊的记忆的窃窃私语

如星光点点滴滴从心愿便利贴耳边吹过幻化成风铃

歌唱昨天的旋律在遥远时空里

呼唤我模糊的记忆的窃窃私语

如星光点点滴滴从耳边吹过幻化成风铃

歌唱昨天的旋律在遥远时空里

忘不了你的样子风如剑

划开了时间的界限

穿越过我的双眼那一天耳边的呐喊

驱散了我的阴霾风带过的碎片

让我的梦想慢慢越过地平线我心中如呼吸一般记得你

模糊的记忆的窃窃私语

如星光点点滴滴从耳边吹过幻化成风铃

歌唱昨天的旋律在遥远时空里

忘不了你的样子风如剑

划开了时间的界限

穿越过我的双眼那一天耳边的呐喊

驱散了我的阴霾风带过的碎片

让我的梦想慢慢越过地平线我心中如呼吸一般记得你

请永远别忘记

我们曾流下的泪哪怕不能在被困的世界里展开翅膀永远记得那一个从前的我哪怕你我相隔命运的两端

梁静茹的小手拉大手和哪首歌的节奏一样?

王力宏的《》

呵呵，是曾宝仪的《专注5、《I'm yours》》啊，很久以前的一首歌啦！不知道为什么她又把它翻出来唱。

原唱是过亚弥乃-风になる（幻化成风），猫的报恩的主题曲，阿宝唱过中文版的《专注》

和曾宝仪的《专注》旋律相同咯``

这是猫的报恩的主题曲呀``有人翻唱过了``幻化成风``

曾宝仪的《专注》 ，也是翻唱

是曾宝仪的《专注》