蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠。蓑：古代用来防雨的衣服；笠：古代用来防雨的帽子，用竹篾编成。

孤舟蓑笠翁的蓑笠是什么意思 孤舟蓑笠翁寓意孤舟蓑笠翁的蓑笠是什么意思 孤舟蓑笠翁寓意


孤舟蓑笠翁的蓑笠是什么意思 孤舟蓑笠翁寓意


原文

江雪

唐 柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

白话译文

群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。

江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。

扩展资料

创作背景

《江雪》这首诗作于柳宗元谪居永州期间（805—815）。唐顺宗永贞元年（805），柳宗元参加了王叔文发动的永贞革新运动，推行内抑宦官、外制藩镇、维护统一的措施。

但由于反动势力的联合反对，改革很快失败，柳宗元被贬为永州司马，流放十年，实际上过着被管制、软禁的“拘囚”生活。险恶的环境压迫，并没有把他压垮。在上不利，他就把人生的价值和理想志趣，通过诗歌来加以展现。这首诗便是其中一首代表作。

蓑：蓑衣（古时候穿在身上遮挡雨的）

笠：斗笠 （戴在头上挡风雨的）

孤舟蓑笠翁：孤独的小船坐着穿蓑衣.戴斗笠的老翁。

坐着一个身披蓑衣

整首诗意：四周的山上没有了飞鸟的踪影,小路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船上,有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂钓.

四周的山连绵起伏,空旷的,没有了飞鸟的鸣叫思维方式发送和踪影,所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪,只有在那宽广平静的江上,一个披着蓑戴着笠的老渔翁,一个人坐在孤零零的船上独自垂钓.

孤舟蓑笠翁中的“蓑”指的是蓑衣（用草编织成的，厚厚的像衣服一样能穿在身上用以遮雨的雨具，也有用棕叶制作的，称为棕衣。）；“笠”指的是斗笠（是遮阳光和雨的帽子，有很宽的边沿，用竹篾夹油纸或竹叶棕丝等编织而成。）。

1-蓑衣

2-斗笠与蓑衣

孤舟蓑笠翁的“蓑”指是“蓑衣”：用草、或棕树叶子编结成两片，一片如短的“斗篷”帔在肩部，一片如裙围在腰间，头上在带上“斗笠”即竹编帽子，古人作为档雨雪的“雨具”。

“孤舟蓑笠翁”中的“蓑”只是蓑衣，是古代的一种用编织的用于防雨的衣服，作用同现在的雨衣。

蓑衣，用草编织成的，厚厚的像衣服一样能穿在身上用以遮雨的雨具。

蓑衣一般制成上衣与下裙两块，穿在身上与头上的斗笠配合使用，用以遮雨。

孤舟蓑笠翁的蓑指的是用草或棕毛做成的防雨器。

孤舟蓑笠翁的蓑指的是用草或棕毛做成的防雨器。

孤舟蓑笠翁的蓑指的是用草或棕毛做成的防雨器。

“孤舟蓑笠翁”指一叶孤舟上身穿蓑衣，头戴斗笠的渔翁。诗句出自柳宗元的《江雪》。望采纳，谢谢。

孤舟蓑笠翁的蓑，指的是编制蓑衣的一种草或棕；

孤舟蓑笠翁，是源自一首古诗，从字面意思就可以看出，蓑笠和草有关系，是用草编织的一种帽子

蓑：就是古时候的雨衣。 字面意思是蓑衣