英文幽默故事_英文幽默故事短篇

初二英文短文幽默故事

(笑点：老师让用的单词是beans，豆子的意思，结小罗伯特向妈妈要两分钱。果，第三个学生将“什么?”顾客气愤地说:“没有恐龙?”beings 和 beans 搞混了，因为发音相同。)

急求一篇很感人的或者幽默的英文故事，大约3—4分钟

“有福同享。”一名老师让学生们利用单词“beans(豆子)”造句，其中一个女孩说“我爸爸种豆子”。另外一个同学说“我妈妈炒豆子”。第三名学生说“我们是人类”。她回答说。

GO INTO EXILE

英文幽默故事_英文幽默故事短篇

英文幽默故事_英文幽默故事短篇

“Ah!"says the mouse,"The world is really all and all.At first,it was so big that I was afraid of it.I kept running and running,when I saw there were walls on my left and right,I was very excited.But I can't think these long walls will merge quickly.And force次求职时，我意识到在列举我所具备的为数不多的条件时，得有点创造性。当问及我是否受过其它的培训时，我老实地回答说我花了三年时间学计算机程序设计课。我得到了那份工作。 我没有提到那门功课我重复学了三年才考及格。d me into the lastest house.And fell into the trap you fixed at the corner formed by two walls."

"In fact,you should only change the direction youn in."the cat says,and eats the mouse .

参考译文：“唉！”老鼠说：“这个世界真是越来越小了。刚开始，它大得让我感到可怕，所以我不停地奔跑，当我看到有一堵墙在我的左右向前延伸时，我感到兴奋极了。可我没有想到那堵墙会迅速合拢，并将我带入最里面的那个屋子。而我也陷阱了你设在墙体尽头的笼子里。”

“其实，你只需要改变一下你奔跑的方向罢了”猫说道，然后把它吃了。

PS：译文看似平淡，但这篇文章本事是属于西式black humor（黑色幽默）的一部作品，英文版比较有可读性，作为精短的演说比较合适（比较适合高中）

英文版名人故事幽默

Son of disdain for his father, said有笑话，大家一起笑，这就是分享快乐，也许，快乐就是这么简単。下面我为你带来幽默英文笑话短文带翻译，希望你会喜欢。: "The peIn class , the teacher ,with his back against the stove ,said to the students ,"Before you sperk ,you should think and count to at least 50,and for important matters to 100." No sonner had the teacher stopped talking than the students began to count. At last all the students shouter toger,"1...98,99,100.Teacher,your clothes are on fire." 课堂上，老师背靠火炉站着，对学生说：“说话前要三思，起码要数到50，重要的事情要数到100” 老师的话音刚落，学生理科从1开始数了起来，一起喊“98,99,100！老师，您的衣服着火啦”ople who take such a vehicle, necessarily Moyouxuewen stomach!"

英语幽默哲理故事

父子二人经过五星级饭店门口，看到一辆十分豪华的进口轿车。

儿子不屑地对他的父亲说：「坐这种车的人，肚子里一定没有学问！」

父亲则轻描淡写地回答：说这种话的人，口袋里一定没有钱

（注：你对事情的看法，是不是也反映出你内心真正的态度？）

After his father five-star ho door and saw a very luxury imported cars.

Father answered lig（只为成功找方法，不为失败找理由）htly: say such things, certainly no money pocket

(Note: Your view of things, is not it also reflects the real attitude of your heart?)

Let me take it down

An elephant said to a mouse ,"no doubt that you are the allest znd most useless thing that Ihe e ver seen ."

"Pless ,say it again .Let me take it down ."the mouse said ."I will l a flea what I know."

为我所用

一头大Barber：were you wearing a red 有一次，一位督学去视察一个只有三间教室的学校。一间教室非常吵闹，因此督学抓住其中一个正在站着说话的人，把他带进另一间教室，并让他站在墙角。五分钟以后，一个小男孩从间教室走进来，问道，“您什么时候能让我们的老师回去呢?”scarf when you came in ？象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”

“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".

老师:为什么你每天早晨都迟到?

汤姆:每当我经过学校的拐角处,僦看见一个牌子仩写着"学校----慢行".

马可吐温幽默小故事简单英文版

The mother s她终于承受不住了，叫了出来，“是你吗?神?”uperi英文幽默哲理小故事：or was first to open hers, then, stared at it for a moment, leaned over to the other nun and whispered cautiously, "What part did you get?"

英语课堂上的幽默笑话

姑娘有点慌了，她将工具挪到这个点上，坐下来，拿起了她的螺丝钻。再一次地，声音响起：

英语课堂上的幽默笑话

One day ,little Tim was gry.He went to a restaurant to eat .He wanted to go to the toilet to wash his hands ,but he didn't know where it was. He asked a waiter for ."Don't worry ,young man。”the waiter said。“Just follow the flies！”

笑话指引人发笑的小故事。我整理的英语课堂上的幽默笑话相关内容，希望大家喜欢!

英语课堂上的幽默笑话 篇1 One

小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?

老师说：Go ahead.

小明就坐了下来。

老师说：Go ahead.

小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不去?

小明说：你没听老师说“去你个头”啊!

Two

某日，小明学习了how to spell it?这一句型。回家后,妈妈看见他手上的玩具表，问道：

妈妈：What’s on your hand?

小明：Watch.

妈妈：How to spell that?

小明：T-H-A-T~

Three

某日，老师教小涛，英语中，姓氏可以放在名字后面。小明放学后碰到一个外国人，于是他勇敢地上去与外国人对话。

小明：How are you? My name is HongTao Liu.

外国人：Oh, my god! 我还是方片七呢!

Fou r

一日，小明心情有很好，于是他夸赞英语老师漂亮。

小明：Miss Jiang, you are very beautiful.

老师听后心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。

小明心想：老师的意思就是“Where? Where?"，天哪，还有这样的人，非要追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底：

"Everywhere, rywhere."

老师：……

Five

老外不解，问：What are you sorry for?

小明无奈，道：I am sorry five.

Six

一日，小明上课打磕睡，于是英语老师向小明提问。

老师：小明，How are you是什么意思?

小明心想：how是怎么，you 是你，于是回答“怎么是你?”

老师很生气，又问：“那How old are you ?是什么意思?”

小明心想：old是老的，于是回答怎么老是你?”

英语课堂上的幽默笑话 篇2 心不在焉的老师

An Absent Minded ProfessorA notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter，the other on the pement. A pupil meeting him said： “Good ning，professor.How are you? “Well，” answered the professor，“I thought I was all right when I left home，but now I don't know what's the matter with me.I've been limping for the last half hour.”

有一天，人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走，他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。 一个碰见他的学生说： “晚安，老师。您怎么了?” “啊，”这位老师回答说：“我想我离开家的时候还挺好的，可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。”

英语课堂上的幽默笑话 篇3 谁的儿子最伟大

The mothers of four priests got toger and were discussing their sons. "My son is a monsignor," said the first proud woman. "When he enters a room, people say, 'Hello, Monsignor'." The second mother went on, "My son is a bishop. When he enters a room, people say, 'Hello, Your Excellency'."

"My son is a cardinal." continued the next one. "When he enters a room, people say, 'Hello, Your Eminence'.

" The fourth mother thought for a moment. "My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, " she said. "When he enters a room, people say, 'Oh, my God'!"

四位牧师的母亲聚到一起谈论她们的.儿子。“我的儿子是个教士，”位母亲自豪地说道，“他进入房间，人们都说，‘您好，阁下’。”

第二为母亲说：“我的儿子是位主教。他进入房间，人们都称，‘您好，大人’。” “我的儿子是位红衣主教，”第三位母亲接着说，“他走进房间，人们都说，‘您好，尊敬的主教大人’。”

第四位母亲略思片刻。“我的儿子身高六英尺十，体重三百磅，”她说，“他要是走入房间，人们都说‘哦，我的上帝’!”

英语课堂上的幽默笑话 篇4 为什么六怕七呢?

Q: Why was six scared of sn?

A: Because sn "ate" nine.

问题：为什么六怕七呢?

回答：因为七连九都能吃掉呢!

(笑点：本应该是sn eight nine, 但是利用了发音相同，将eight用ate(吃)替换掉了。)

用“beans(豆子)”造句

A teacher asked her students to use the word "beans" in a sentence. "My father grows beans," said one girl. "My mother cooks beans," said a boy. A third student spoke up, "We are all human beans."

两块蛋糕

Tom: Mom, can I he two pieces of cake, please?

Mom: Certainly take this piece and cut it two!

汤姆：妈妈，我可以吃两块蛋糕吗?

妈妈：当然可以，拿这块蛋糕把它切成两块吧!

“两只狗，谢谢。”一位说。;

英语幽默小故事五年级

A 47 year-old lady gets a facelift. It turns out His explanation:"I didn't mind letting you n folks by，but I didn't want that compact car to sneak through too."very well and she enjoys showing off her new look.

Without you,my world began to dim;without you,my way forward was so obscure and vague.I regretted that last night I didn't cherish you well.So today--I he to buy another pair of glasses to take your place. 失去你后，我的世界暗淡起来，没有你，我的前路竟然是那样模糊、茫然。我后悔昨晚没能好好珍惜你，今天我只能再去――买副代替你。 Not ry flower symbolize for love, but rose can do it; not ry tree can stand thirst, but alamo can do it, not ry pig can read short message, but you can do it. congratulations! 不是每一朵花都能代表爱情，但是玫瑰做到了；不是每一种树都能耐住干渴，但是白杨做到了；不是每一头猪都能看短消息，但是你做到了。恭喜你！ You may fall from mountain, you may fall from tree, but the best way to fall, is fall to my love. 1 day u'll B surprised 2C ME beside U. U & Me laughing, U&Me crying, U & Me dreaming, U & Me holding on, U & Me...just U & Me sitting in a MENTAL & ME CHECKING U. 一天你会很惊讶的发现我出现在你身边。你我一起欢笑，一起哭泣，一起梦想，依偎在一起，一起……只不过是你我一起坐在院里并且我（医生）给你（人）做检查。 Once god came up 2 me & granted me a wish. I asked 4 world peace. That's imsible, he said. 有一次上帝来到我面前答应了我一个愿望。我说我要世界和平。“那是不可能的”他说。 Then I asked him 2 give u brains. He said, Let me try world peace. 然后我请让你变聪明。他说：“你还是让我试试让世界和平吧。” Every morning I pray 2 God that rybody should get a friend like u, ... 每天早晨我都向上帝祷告：希望每个人都能够拥有像你这样的朋友…… Why should I be the only to suffer... 为什么只有我要忍受有你这样的朋友？ If u hide, I'll seek 4 u. If lost, I'll search 4 you. If u'll lee, I'll wait 4 u. If days take u away 4m me, I'll fight 4 u. 如果你躲起来，我会去找你。如果你不见了，我会寻觅你。如果你离开了，我会等你。如果日子会把你带走，我会为你战斗。 But, if u stop sending msgs, I'll kill you. 但是，如果你停止发短信息，我会宰了你。 Logic Reasoning A fourth-grade teacher was giving her pupils a lesson on logic. "Here is the situation," she said. "a man is standing up in a boat in the middle of a river, fishing. He loses his balance, falls in, and begins splashing and yellin g for . His wife hears the motion, knows that he can't swim, and runs down to the bank. Why do you think she ran to the bank?" A girl raised her hand and asked, "to draw out all of his sings?" 逻辑推理 小学四年级的教师正在给学生们上一堂逻辑课。她举了这么一个例子：“有这样一种情况，一个男人在河中心的船上钓鱼，突然失去重心掉进了水里。于是他开始挣扎并喊救命。他的妻子听到了他的喊声，知道他并不会游泳，所以她就急忙跑向河岸。谁能告诉我这是为什么？” 一个女生举手答道，“是不是去取他的存款？” [注]bank在英语中除了我们平时很熟悉的“银行”之外，还有“河岸”的意思。 Teacher: What great nt happened in 1809? Little Willy: Abraham Lincoln was born. Teacher: Correct. And what great nt happened in 1812? Little Willy: Abraham Lincoln had his third birthday. 过生日 老师：1809年发生了什么？ 小威利：亚伯拉罕-诞生。 老师：正确。那么1812年发生了什么重要呢？ 小威利：亚伯拉罕-过他的三周岁生日。 （一） 小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead。小明就坐了下来。 过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead。小明又坐了下来。 他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？ 小明说：你没听老师说“去你个头”啊！ （二） 一对热恋中的男女。女生非常没有安全感，于是对着男友说：“ SAY I LOVEYOU!! SAY IT! SAY IT! SAY IT!” 男的答道：“I T!” （三） 一位在美的留学生，想要考驾照。在考试时因为过于紧张， 看到地上标线是向左转。 他不放心的问道：turn left？ 监考官回答:right。于是他立刻向右转…… （四） 某人刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞， 忙说：I am sorry。 老外应道：I am sorry too。 某人听后又道：I am sorry three。 老外不解，问：What are you sorry for? 某人无奈，道：I am sorry five。 1 调查员:What is your father"s name? : 小 弟:Happy!! : 调查员:What is your mother"s name? : 小 弟:Smile! : 调查员:Are you joking? : 小 弟:No!!That"s my sister!! I am Kidding!! // 里面都是幽默笑话，你自己可以找下啊。 几篇好了 i work for 7up"! 我可是在七喜公司工作呀 four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. the nurse es up to the first man and says, "congratulations, you got ins." the man said "how strange, i'm the mar of minnesota ins." after awhile the nurse es up to the second man and says, "congratulations, you got triplets." man was like "hmmm, strange i worked as a director for the "3 musketeers." finally, the nurse es up to the third man and says "congratulations, you got ins x2." man is happy and says, "ironic, i work for the ho "4 seasons." all three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing god and banging his head on the wall. they asked him what's wrong and he answered, "what's wrong? i work for 7up"! 四个在医院里碰面了,摊贩主很开心，他把两个热狗都包了起来。两位修女飞快地到一个长凳上坐下，打开了她们的“狗”。他们的妻子正在生产.护士过来对个男人说:"恭喜,你得了双胞胎."男人说:"多奇怪呀,我是明尼苏达双子队的."过了一会儿,护士过来对第二个男人说:"恭喜,你得了三胞胎."男人很喜欢:"嗯,又巧了.我是3m公司的董事.",护士跑来对第三个男人说:"恭喜,你得了2对双胞胎."男人很开心地说:"真令人啼笑皆非,我为四季宾馆工作."他们三个都很高兴,但第四个伙伴急得像热锅上的蚂蚁,咒骂上帝并用头撞墙.他们问他有什么不对劲,他回答道:"什么不对劲?我可是在七喜公司工作呀!" five dred times 五百遍 in the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. she explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disal of her case in order that she might hasten on to her classes. a wild gleam came into the judge's eye. "you are a school teacher, eh?" said he. "madam, i shall realize my lifelong ambition. sit down at that table and write 'i went through a red light' five dred times." 在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释，她是一名学校老师，请求法官马上处理她的案子，以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠，说道：“你是学校的老师，对吗？女士，我马上要实现我毕生的愿望了。在那张桌子旁坐下，写‘我开车闯了红灯’500遍。”（这个不错吧，哈哈，刚开始还没完全懂呢）

搞笑英文小笑话短文故事_儿童英文故事小短文

笑话是民间文学的一个重要门类，是民间文学中令人发笑、给人美感、使人幸福的文字。我分享搞笑英文小笑话短文故事，希望可以帮助大家!

搞笑英文小笑话短文故事：I love you, too

Boyfriend: I'm not rich and don't he a yacht or convertible like Harry,but I love you, dear.

Girlfriend: I love you, too. But l me more about Harry.

我也爱你

男朋友：虽然我不象哈里那样有豪华游艇和舒适的生活，但是我爱你，亲爱的。

女朋友：我也爱你。不过你能否告诉我After retirement，our friends Jim and Evelyn began treling around the United States in a motor home，towing their compact sedan behind. While driving through a shopping mall parking lot in New York，they were pleased when a motorist stopped his vehicle and signaled them through.有关哈里的一些情况呢?

搞笑英文小笑话短文故事：The Clr Dog

A little boy was practicing his violin, while his father sat reading the news. The family dogbegan to howl along dially. Finally, the father could endure the combination no more andsaid, "Can't you play soming the dog doesn't know?"

聪翻译：明的小狗

搞笑英文小笑话短文故事：Can we he our teacher back?

Once a superintendent of schools was visiting a three-room school. One room was very noisy,so the man grabbed a tall boy who had been standing up talking. He took the boy into anotherroom and stood him in the corner. Five minutes later, a alll boy came One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two polmen. If I regard the two polmen as four then I am drunk."out of the first roomand said, "When can we he our teacher back?"

能让我们的老师回去吗?

搞笑英文小笑话短文故事：A strange call

A Chicago family was hing dinner when the phone rung. The maid answered and said, "It sureis!" and g up. The same thing happened five minutes later." What's going on?" asked thefather.

"Some crackpot, " explained the maid, "keeps calling to say, "It's long distance from New York."

奇怪的电话

芝加哥的一家人正在吃晚饭时，电话响了。女仆去接电话并说道，“当然是。”就挂掉了。五分钟后同样的事情发生了。“怎么回事?”父亲问道。 “一个疯子，”女仆解释说，“他总是坚持说‘从纽约到这非常远(这是纽约的长途)’。”

今天次换版后发贴,都有些找不到北了.晕.好多功能与原来不一样了.

一分钟的有趣英语小故事

过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?

一分钟看完的有趣英语小故事：没有恐龙 The waiter left and returned quickly.“I'm sorry, sir，but we've just run out of a dinosaur.”

Teacher:Why are you late for school ry morning?

服务员离开了，又很快回来了。“对不起，先生，我们的恐龙菜刚卖完。”

" What?" said the diner with feigned disappointment."No dinosaur?"

The waiter lowered his vo. "Well，we do he some left，“he whispered confidentially,"...but it's not very fresh and I won't serve it!”

那服务员低声地说:“我们的确还剩一些。”他显得作常自信的样子。“但恐龙肉有点儿不太鲜了，所以我们还是不给您上这道菜的好。”

搞笑小明刻苦学习英语，终有小成。一日上街不慎与一老外相撞， 忙说：I am sorry.的英语小故事：Ice Fishing

A blond decides to go fishing one day. She takes her stool and her fishing pole onto the , and cuts a big hole. Then a vo says:

"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

一个金发外国人决定要去冰上钓鱼。她拿上她的工具和钓鱼竿去了冰上，并凿出了一个大洞。然后听见一个声音说：

"冰～下～面～没～有～鱼!"

Perplexed, the blond moves her stool 100 feet, sits down again and goes to work cutting another hole. Again, the vo said:

"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

这个外国人很疑惑，把她的工具挪动了100尺，再次坐下来，准备再凿一个洞的`时候。再一次地，有个声音说：

"冰～下～面～没～有～鱼!"

Clearly flustered, she moves the stool to one last spot, sits down, and picks up her auger. Again, the vo boomed:

"FOR THE LAST TIME, THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

“最～后～说～一～次!冰～下～面～没～有～鱼!”

Finally, she can't take it. She cries out, "God, is that you?"

"NO, I'M THE OWNER OF THIS HOCKEY RINK"

“不，我是这个曲棍球冰场的主人。”

幽默英文小故事：Two dogs, please

Two Scottish nuns had just arrived to the US by boat when one said to the other, "I heard that the occupants of this country actually eat dogs."

两个苏格兰修女刚刚坐船来到美国，其中一个修女对另外一个说，“我听说这个的人们是吃狗肉的。”

"Odd," her companion replied, "but if we shall live in America, we might as well do as the Americans do."

“真奇怪”，她的同伴回答道，“不过如果我们也生活在美国，我们可能会做一样的事情啊。”

Nodding emphatically, the mother superior pointed to a hot dog vendor and they both walked towards it.

这位年长修女认真地点了点头，指向了一个热狗摊，她们俩一同走了过去。

"Two dogs, please," said one.

The vendor was only too pleased to oblige and he wrapped both hot dogs in foil. Excited, the nuns hurried over to a bench and began to unwrap their 'dogs.'

年长的修女先打开了她的，然后，仔细地凝视了一会，向另外一位修女靠了过去，小心地耳语道“你拿到哪个部分了?”

急需要两个英语幽默的小故事（要有翻译，英文不要太长）..有的速度（急需！）

老外应道：I am sorry too.

Customer：No.

Drunk

Barber:Oh,then i must he cut your throut .

顾客：没有啊。

理发小明听后又道：I am sorry three.师：奥，那我肯定弄破了你的喉咙。

一天，蒂姆肚子饿了，来到一个饭店吃饭。他想去卫生间洗手，可他不知道在什麽地方，於是就向服务生寻求帮助。“别担心，小夥子，”服务生说道，“就跟著苍蝇去吧！”

Joke: How old am I?

She goes to the newsstand and asks the man, "Sir, how old do you think I am?" The man replies, "You're 30, right?" She says "No, I'm 47, but n try."

The next day, she goes to McDonald's. She orders her lunch and asks the young man at the counter, "How old do you think I am?" The man replies, You're 37, right?" The lady says "No, I'm 47, but good guess."

After lunch, she gets on the bus and she asks an 85-year-old man how old she is. He replies, "Lady, I can l how old any woman is by sticking my hand down her panties." So, quietly and quickly, she lets him do so. He thinks a moment and announces, "You're 47!"

The lady, astonished, asks, "How did you know?"

The old man replies, "I was standing right behind you at McDonald's."

幽默英文笑话短文带翻译

幽默英文笑话短文带翻译

幽默英文笑话短文带翻译【1】 思不断!

After spending all day watching football，Harry fell asleep in front of the TV and spent the night in the chair. In the morning，his wife woke him up."Get up, dear," she said. A It's twenty to sn. "

看了一整天的橄榄球赛，亨利倒头睡在了电视机旁的椅子上。第二天早上，他的妻子来叫他起床:“起来吧，亲爱的，二十分七点了。”

He woke with a start. "In whose for?"

他被惊醒了，爬起来问:“哪方领先?”

幽默英文笑话短文带翻译【2】 分享

As the mother of three all children born two years apart, I'm often v几秒钟后，就听后边咔的一声巨响，他们停了车一看，那个小伙于把他们的小桥车给撞了。ery tired in the ning. Their father and I he set strict rules that after stories，prayers, one drink and the bathroom scene，they must go to bed and stay there.

作为一个每隔两年生一个小孩，现已是三个小孩的母亲，我到晚止时常感列精疲力尽。他们的父亲和我给孩子们订下严格的规定:讲完故事、祈祷、喝水、上厕所之后，他们必须马上上床睡觉。不许再干别的事。

One night，after a particularly trying day，all three were finally tucked in and I headed to the kitchen for some cookies，milk and solitude. I had just started to relax when I was surrounded by three little people，standing there watching me eat. Turning to their father I asked，"Do we relent or stick with the rules?"

一天晚上，经过了一番努力，三个孩子终于钻进了被窝。我来到了厨房想吃点饼干，喝点牛奶，独自呆一会儿。我刚想放松一下，就被二个孩子团团围住。他们站在那儿盯着我吃东西.我转向他们的父亲问:“我们还要不要遵守规定了?”

Our three-year-old piped up，”Stick with the rules,Mom. "

我们三岁的'小孩说:“妈妈，还是坚持按规定做吧!”

Knowing she didn't really want to be sent back to bed,I asked，"And what are the rules，Mellisa?"

我知道她不想去睡觉，就问:“玛丽莎，那么规定是怎么说的呢?”

"Share with one another,"she replied.

幽默英文笑话短文带翻译【3】 幸运?

有一天我丈夫走路去上班，被汽车给撞了。我丈夫伤势不太重。司机向他道了歉，随后又说:“你太幸运了，我们就在医务室附近。”

"I don't know how lucky that is ,"my huand replied."I' m the doctor. "

我丈夫回答说:“我并不感到有多幸运，我就是那儿的医生。”

幽默英文笑话短文带翻译【4】 只能一辆!

我的朋友吉姆和依娃林退休后，开始用他们的家庭式旅行车进行环美旅行。他们在旅行车后面还施着一辆小桥车备用。在经过纽约一家商一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。，小男孩的父亲实在忍不下去了，说，“难道你就不能拉一些狗听不懂的曲子吗?”店的停车场时，一个骑摩托的小伙子很礼貌地停下来示意让他们先过。这令他们很高兴。

Seconds later，they were jolted to a stop by a loud crash behind them. To their amazement，the polite motorist had demolished their car.

他的解释是Walking to work one day, my huand was hit by a car. It was a minor accident and the driver apologized，adding; "You certainly are lucky. We're right next to a doctor's off."这样的:“我不介意让你们这对好人通过，但我不想让那辆小轿车也跟着溜过去。”

;