请问有哪些国语配音的韩庭剧

这是2008年韩国比较火的一部戏，引进后，很多地方台争相播出（就是没搞懂一贯喜欢放韩国肥皂剧的8台怎么不播）。所以可能大部分的人都是看的地方台放的国语版。有的同学说国语版的配音不好听，特别是敏静的，显得太嗲了，嗯…，这个要怎么说呢？各有所好吧。

传闻中的七公主 家门的荣光 人鱼 加油！金顺 糟糠之部 你是我的命运 搞笑一家人 萝卜泡菜 比天高比地厚 说不出的爱 黄手帕 乞丐王子 妻子的 青青草

搞笑一家人国语配音_搞笑一家人国语配音表搞笑一家人国语配音_搞笑一家人国语配音表


搞笑一家人国语配音_搞笑一家人国语配音表


《搞笑一家人》

跪求采纳，写那么多不容易

《说不出的爱》、《传闻中的七公主》、《松店的儿子们》、《我的爱金枝玉叶》、《你是我的命我个人比较《澡堂老板家的男人们》，《小妇人》，其他的也很不错，都属于超长剧集的家庭肥皂剧，我老妈天天看得不亦乐乎，呵呵！运》

几个有中文配音的韩剧 新一点的 给100分哦~~老妈要的

《澡堂老板家的男人们》

《看了原声又看》

《人鱼》

《小妇人》

《可爱的你》

《《搞笑一家人》他一眼就看出来两个人其实不是一类的，民勇现实，而老师却是理想主义的浪漫，两个人对爱情的观点其实是有本质性的分岐的，貌似相配，实则不配，在这一点上，老师和允浩其实是相同的，都是理想主义的浪漫者，这就为这段师生恋发生的可能打下了现实的基础。青青草》

还是长辈都喜欢看像《看了又看》。。内种演《黄手帕》家庭的？！

搞笑一家人中文配音好看还是原声好看?

但应该不是新片，那《我的女孩》你老妈看过没啊？都挺好的。

我觉得是中文配音得好,毕竟听中文习惯一些

如果你会韩文,或是想学韩文得话,就选原声得吧.有助于提高哦.~

原声的 昨天刚全部看完 中文配音看的很无语。。。

肯定是中文，原声完全失去那种味道了，而且听又听不懂，只能看字，而且韩语相当难听原声我没听过。。《百万朵玫瑰》

你觉得《搞笑一家人》搞笑吗？

我喜欢 《去海边吧》

起先的时候我比较喜欢民勇能和敏静在一起（不好意思！我还是比较古板的！）。不是不喜欢允浩，也不是不喜欢他和徐老师在一起，他们俩之间那种带着淡淡忧伤的美好的情感其实是很有杀伤力的，我搜了一下网上，几乎99%的人都希望他俩能在一起。百度来吧上一位同学更高，仔细观摩之后，写了一个贴子，分析了允浩和敏静能在一起的种种情节暗示，看过之后，只有一个字：牛！其实没那么复杂啦！

最开始听的时候，确实有毛骨悚然的感觉，但是习惯了以后，就觉得这个配音其实蛮符合徐老师那娇小柔弱、可爱迷糊又善良的性格，其实大家仔细听听，有时候出现的徐老师的旁白，沉静之中带有一丝淡淡的伤感（特别是一集，徐老师和女校一老师述说自己往事的时候），配音显得婉转而深沉，非常切合此景此情以及当时的心情，一点不显得卡通，我个人认为，这个配音还是好滴啊！当然，有时候她搞笑的时候，声音处理得就夸张一些，这个后来觉得也挺好的。所有的配音里，我最喜欢的是奶奶和俊河的配音，把两个委显的人心中的不满、小小的反抗以及顺从完全通过声音表达出来了，所以也觉得特别搞笑。

首先允浩同学是一个心智成熟很早的人，虽然剧中说他是敏浩的弟弟，可我觉得当哥哥的反而像弟弟，而当弟弟的有时更像是年岁略长的小叔叔（说实话，我次看的时候，就误认为允浩是李家最小的儿子，是民勇的弟弟，敏浩的小叔叔，《澡堂老板家的男人们》《看了又看》《黄手帕》《加油，金顺》《人鱼》《乞丐王子》，虽然不都是新的，但是我觉得你老妈应该喜欢这种长一点的家庭剧，因为我妈就是，我也会跟着一起看，还是很好看的，尤其是《澡堂老板家的男人们》，是我的。只不过年龄与敏浩相近或是略长些罢了。估计如果放在肥皂剧中就会这样改，然后来个四角恋爱，呵呵！）。其次，虽然在年龄上允浩比民勇小很多，实际上他对爱情的理解却比自己的叔叔要深刻、纯粹得多，因此更明白自己要的是什么。民勇是在用的、现实的方式恋爱，因此他选择了申智就不奇怪了，这也是符合现实逻缉的，所以允浩要说老师和叔叔在一起，对老师是可惜了。

搞笑一家人国语版的插曲 我跪求……

国语版的插曲中文配音不错的！只有去问配音制作组

你可以下个酷狗里面搜你想要的歌（比如说敏静民勇分手歌曲）依次列推（比如说“3父子”“狗啊牛啊都能爱”很方便的，如果你想要视频的话这里有

《乞丐王子》

《搞笑一家人1》韩国版国语配音全集，谁有？想要！

我听过韩语版，里面的声音就没有国语版里的配音那样贴切这两个人物的性格，国语版的更搞笑一点。但是有一点，我觉得算是一点瑕庛吧，就是里面的人喜欢大吼大叫的，刚开始的时候有一点吵。另外灿成和小虎的配音有点失败，特别是灿成的，说话也要按RAP的节奏来，配音也要生拉硬拽，听得我头皮那叫一个麻啊！最失败的配音是刘护士的，按说能接受黄灿成那样一个乳臭未干的孩子，巴黎恋人！很好看！当初我看的泣不成声的！中文配音感觉就会失去原剧的感觉了呢，最近新出的有个《妻子的》很好看，我妈妈就在看，都是实力派演员，不是偶像派，咱妈一定喜欢的！哈哈怎么说心理应当是很活泼青春的吧，可惜配音听起来像一个古板的四十岁的大娘，太老成了，怎么听怎么像灿成的老妈，唉，真，幸好她的戏分不多，否则让人怎么忍受得了啊！

《无法阻挡的HighKick》

该剧由金秉旭导演执导，

是韩国MBC电视台于2006年11月6日开播的167集喜剧电视剧

李顺载、罗文姬、郑俊河、丁一宇、朴海美、金彗星、朴敏英、崔民勇、金范、徐敏静、申智等人主演[。

附件已上传全167集！！