文言翻译：“履而制六合，执敲扑而鞭笞天下。”

翻译为：登上的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的。

振长策而御宇内翻译 振长策而御宇内翻译长策的意思振长策而御宇内翻译 振长策而御宇内翻译长策的意思


振长策而御宇内翻译 振长策而御宇内翻译长策的意思


及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。

译文：

秦始皇向南攻取百越的土地，把它划为桂林郡和象郡，百越的君主低着头，颈上捆着绳子愿意服从投降，把性命交给司法官吏。

扩展资料：

创作背景：

当时，权贵豪门大量侵吞农民土地，逼使农民破产，苛重的压迫剥削和酷虐的刑罚，也使阶级矛盾日渐激化。国内封建割据与集权的矛盾、统治阶级与劳动的矛盾以及民族之间的矛盾都日益加剧，统治者的地位有动摇的危险。

参考资料来宇，就是宇宙的意思。宇内，指的就是天下、全世界。源：

翻译为：登上的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的。

及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。

译文：

秦始皇向南攻取百越的土地，把它划为桂林郡和象郡，百越的君主低着头，颈上捆着绳子愿意服从投降，把性命交给司法官吏。

扩展资料

《过秦论》是贾谊政论散文的代表作，分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训，以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴，是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。

文章上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因：具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的策略、几世秦王的苦心经营等。之后则写陈涉虽然本身力量微小，却能使强大的秦国覆灭，在对比中得出秦亡在于“仁义不施”的结论。

文章总论了秦的兴起，灭亡及其原因，鲜明地提出了本文的中心论点：“仁义不施而攻守之势异也。”其目的是提供给汉文帝作为改革的借鉴。

参中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策，秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策，主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下，秦王子婴没有救亡扶倾的才力，主要指责秦王子婴的过失。考资料来源：

像挥动长鞭赶马那样来驾御天下，吞并了西周、东周，灭掉了诸侯国，登上了尊贵的皇位而统治全，用残酷的刑罚来奴役天下的。

履著之位以主宰天下，手握敲和扑两种武器以惩治天下万民。

登上的宝座控制天下，用严酷的刑罚来奴役天下的。

翻译～及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履而制六合，执敲扑而鞭笞天下，...

出自西汉贾谊《过秦论》，原文选段：

1、到始皇的时候，他大大地发展了前六代君主的功业，挥舞着长鞭来驾驭全，将东周、西周和各诸侯国统统消灭，登上最尊贵的宝座来统治天下，用种种刑具来迫为了调和各种矛盾，使西汉王朝长治久安，贾谊在《陈政事疏》《论积贮疏》以及《过秦论》等的政论文中向汉室提出了不少改革时弊的主张。本文就是以劝诫的口气，从总结历史经验教训的角度出发，分析了秦王朝的成败得失，为汉文帝改革提供借鉴。害全国，威风震慑四海。

振长策而御宇内翻译

其出处原文来自于过秦论：及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡。意思是到始皇的时候，发展六世遗留下来的功业，以武力来统治各国。

振长策而御宇内翻译是挥舞着长长的鞭子，让整个天下都听凭自己任意驱使。登上了尊贵的皇位而统治全，用残酷的刑罚来奴役天下，威势震慑四海

振，就是挥舞的意思。策，就是鞭子的意思。御，就是驾驭、控制、掌握、任意驱使的意思。宇，就是宇宙的意思。宇内，指的就是天下、全世界。充分的表现出了秦始皇对天下尽在掌握中的雄心壮志。

过秦论是由西汉初年文学家贾谊所著的史论散文，创作于汉文帝时期，儒家治国理政思想集大成之代表。该文分上中下三篇，重点总结了秦王朝的兴亡史及其历史教训。

贾岛《过秦论》振长策而御宇内是什么意思

策，就是鞭子的意思。

御，就是驾驭、控制、掌握、任意驱使的意思。

综合起来，“振长策而御宇内”西汉文帝时代，是汉代所谓的“太平盛世”，即“文景之治”的前期。贾谊以他敏锐的洞察力，将东周，西周和各诸侯国统统消灭，登上的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的，威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地，把它划为桂林郡和象郡，百越的君主低着头，颈上捆着绳子，把性命交给司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城。透过表象，看到了西汉王朝潜伏的危机。意思是说挥舞着长长的鞭子，让整个天下都听凭自己任驱使。或者说，挥舞着长长的鞭子，让整个天下像拉车的马一样，任凭自己驾驭、驱赶。

翻译振长策而御宇内

振，就是挥舞的意思。

策，就是鞭子的意思。

御，就是驾驭、控制、掌握、任意驱使的意思。

综合到始皇的时候，发展六世遗留下来的功业，以武力来统治各国，将西周、东周和各诸侯国统统消灭，登上的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的，威风震慑四海。起来，“振长策而御宇内”意思是说挥舞着长长的鞭子，让整个天下都听凭自己任驱使。或者说，挥舞着长长的鞭子，让整个天下像拉车的马一样，任凭自己驾驭、驱赶。

振长策而御宇内，吞二周丽亡诸侯，履而制六合，执敲扑而鞭策天下，威振四海。是什么意思

过秦论

这句话出自《过秦论》，意思是：

在谈到写作目的时，贾谊说过他之所以要“观之上古，验之当世，参以人事，察盛衰之理，审权势之宜”，主张“去就有序，变化因时”，其目的是求得“旷日长久，而社稷安矣”（下篇）。《过秦论》一文总结秦朝兴亡的教训，实为昭汉之过。

振奋长策，统治整个天下，吞并了两周，灭亡了诸侯。登上最尊贵的宝座，统治六合，拿着鞭子和棍子，鞭策着整个天下，威势震动四海。

这句话描述了秦朝时期的强大和威势，秦朝通过强大的武力和手段，统治了整个天下，威震四海。

指的是秦统一了六国