法语翻译——罗密欧与朱丽叶

罗密欧与朱丽叶音乐剧里的一段，翻译如下：

法语爱情音乐剧 法语爱情音乐剧在线观看法语爱情音乐剧 法语爱情音乐剧在线观看


法语爱情音乐剧 法语爱情音乐剧在线观看


法语爱情音乐剧 法语爱情音乐剧在线观看


所有的爱情故事，开头都是一样。

都是在月光下，没有什么新奇的。

一颗星星熄灭了，

总会有另一颗开始闪烁。

当然，还要有雨水、偶遇、

夜晚以及那些吉他，

人们才能相信

彼此的每一句话，每一个眼神。

所有的爱情故事，都有着自己的特别之处。

别理会我们对您说的这些话。

爱情，是无法计算其价值的。

人们会一直相爱，

会相爱甚深。

然后，人们会不由自主地，

将心中的爱，轻轻地埋藏心底。

所有的爱情故事，开头都是一样。

都是在月光下，没有什么新奇的。

下面将献上的是，属于罗密欧与朱丽叶的爱情故事。

所有的爱情故事，开头都是一样。

都是在月光下，没有什么新奇的。

一颗星星熄灭了，

总会有另一颗开始闪烁。

当然，还要有雨水、偶遇、

夜晚以及那些吉他，

人们才能相信

彼此的每一句话，每一个眼神。

所有的爱情故事，都有着自己的特别之处。

别理会我们对您说的这些话。

爱情，是无法计算其价值的。

人们会一直相爱，

会相爱甚深。

然后，人们会不由自主地，

将心中的爱，轻轻地埋藏心底。

所有的爱情故事，开头都是一样。

都是在月光下，没有什么新奇的。

下面将献上的是，属于罗密欧与朱丽叶的爱情故事

所有的故事开局都大同小异

月下的一切毫无新意

这颗星光暗下去

自会有另一颗亮起

当然少不了的是

雨中的

以及月下的吉他曲

每个人都会沉醉

他（她）的甜言蜜语 他（她）的眉眼爱意

每一段历史都有它们的故事

不要去听信飘入耳中的言言语语

爱了就会如此

爱了就会顺从心意

然后 慢慢地 丢了那份思念

把曾经的心 交给过往的回忆

所有的故事开局都大同小异

月下的一切都毫无新意

他们的爱情即是如此

那份来自罗密欧与朱丽叶的情意

郭亢为什么叫毛球

郭亢收放自如的表演赋予了毛球灵魂。音乐剧罗密欧与朱丽叶改编自莎士比亚的同名剧作，讲述了罗密欧与朱丽叶二人炙热的爱情故事。法语版自首演以来，巡演足迹遍布全球，吸引了超过1200万观众，被欧洲媒体誉为21世纪最伟大的流行音乐剧。

说严谨点应该叫“亢毛球”，郭亢在法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的中文版中饰演茂丘西奥这个角色，自很多年前的法国原版开始就把茂丘西奥这个角色爱称为“毛球”，现在很多人都把各个版本的茂丘西奥叫为“毛球”，以表达对角色的喜爱。而一般来说，国内用 “演员名／外号+角色名／外号” 的方法来区分不同版本的同一角色，例如“亢毛球”，就是“亢（郭亢）+毛球（茂丘西奥）”

歌剧《魅影》是哪个的作品？

《歌剧魅影》是法国的作品。

《歌剧魅影》是法国的音乐剧安德鲁·劳埃德·韦伯的代表作之一，以精彩的音乐、浪漫的剧情、完美的舞蹈，成为音乐剧中永恒的佳作。它改编自法国作家加斯东··阿尔弗雷德·勒鲁的同名哥特式爱情。

2018年6月7日，上海文广演艺与英国真正好携手在上海大剧院举行“魅影”战略发布会。此次“魅影”包括了《剧院魅影》中文版的制作和巡演，同时英文版《剧院魅影》也将在巡演。

《歌剧魅影》创作背景

当年韦伯向制作人麦金托什提出要将勒鲁原著的《歌剧院的幽灵》改编成音乐剧时，麦金托什正在自家的浴盆中洗澡。

韦伯大量采用古典音乐的背景，在音乐剧中套上歌剧，这样的形式可以实现他早年的梦想－－如《平步青云》、《第42街》等以剧团后台为素材的音乐剧。韦伯将《歌剧院的幽灵》改写成音乐剧，玛利亚设计了巴黎歌剧院的高大楼梯、梦幻般的地下湖以及形形的豪华服饰。

法剧在哪个app看

法剧可以在哔哩哔哩动画或者腾讯视频看。

1、哔哩哔哩动画

可以搜搜看你想看的作品有没有人上传。有些up主如法式文艺，就会挑选一些他/她感兴趣的电影电视作品翻译上传。是很好的学习资源。b站也有比较多的法语音乐剧资源。

2、腾讯视频

腾讯有些法语原版的电影，但不多。

3、BlablaStream平台

不法语电影和法剧，还有其他各国的影视作品，网站分为电影和电视剧两大类，又根据年份和作品类型进行细分，比如历史片，动作片，爱情片等。

法剧

1、《Braqueurs》

为保护家人免遭强大毒枭的伤害，技术娴熟的盗贼迈赫迪和他的专业团队陷入了一场且致命的地盘之争。

2、《La Révolution》

该剧讲述了一种疾病导致贵族开始平民，而发现此事的人将在未来发明让他举世闻名的“断头台”。

3、《Vampires》

故事讲述的是吸血确实存在，就在此，在我们之中。今时今日在巴黎，玛莎·拉德斯库的家人住在地下。但是，当16岁的多娜转变成一种新型的吸血时，他们脆弱的平衡便开始破裂。半人半吸血，多娜学着应对她的双重本性。日间，她对于朋友们是个危险的存在。夜间，她独特的魅力又被吸血群体垂涎。