螳螂捕蝉黄雀在后文言文的意思_螳螂捕蝉黄雀在后古文的意思
螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译是什么?
“螳螂捕蝉,黄雀在后”出自《庄子·逍遥游》,意思是螳螂捕食蝉子时,忽略了背后的黄雀,终反被黄雀捕食。比喻目光短浅,只顾眼前利益,不顾身后危险。
螳螂捕蝉黄雀在后文言文的意思_螳螂捕蝉黄雀在后古文的意思
螳螂捕蝉黄雀在后文言文的意思_螳螂捕蝉黄雀在后古文的意思
以下是一篇相关的文言文及其翻译:
【文言文】
庄周游于园中,见一蝉,方得美荫,鸣声餐露,不觉螳螂在于其后,欲捕之。螳螂视蝉欲食,徐回首,不见蝉,但见黄雀在后。黄雀方欲食螳螂,不觉人之斧在己斧也。
【翻译】
庄周在园中游览,看见一只蝉,刚刚得到一片美荫,蝉鸣声餐露,不知不觉螳螂出现在其后,欲捕食它。螳螂查看蝉想要进食,慢慢地回头,不见蝉,只看见黄雀在后面。黄雀正想要吃螳螂,不知不觉人持斧在己斧旁边。
希望能够帮助到您。
园子里有棵树,树上有只蝉,这只,蝉高居枝头动听的鸣叫饮食露珠,却不知螳螂在它身后,螳螂弯曲身体,要去捕蝉,却不知黄雀在它旁边,黄雀伸出脖子要去啄食螳螂,却不知手拿弹弓,铁丸的人正在他的下面。
螳螂捕蝉黄雀在后是什么意思
螳螂捕蝉,黄雀在后的意思是螳螂正要捉蝉,不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅,只想到算计别人,没想到别人在算计他。
螳螂捕蝉,黄雀在后是一则来源于寓言故事的复句成语,成语有关典故早见于《庄子·山木》。
用法:螳螂捕蝉,黄雀在后比喻只看见前面有利可图,却不知道祸害就在身后,在句中一般充当分句。
出自《说苑·正谏》:园中有树,其上有蝉。蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之患也。
成语寓意
从古至今,不论是诸侯争霸,军阀混战,还是朝廷朋纷争,都可以看到螳螂捕蝉,黄雀在后,人与人互相倾轧的现象。庄子所与这则寓言,则生动地反映了庄子时时有祸害临头,担惊受怕的心态,形象反映了庄子所感到的互相倾轧的现实。
面对这样的现实,庄子认为,不要见得而忘其形,见利而忘其真。在残酷的斗争中,不要只看到利益,只看到所得,而要处处保护自己。在眼前利益唾手可得的时候,要时时警惕可能有人在背后算计你。
以上内容参考:
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。