sakura中文谐音歌词 sakura歌词日语谐音
《樱花樱花想见你》中文谐音歌词是什么?
《樱花樱花想见你》中文谐音歌词如下:
sakura中文谐音歌词 sakura歌词日语谐音
sakura中文谐音歌词 sakura歌词日语谐音
sakura中文谐音歌词 sakura歌词日语谐音
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包(つつ)んでいるよ
没关系,不要再哭了,我是风,正包围在你的身边。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける
谢谢,一直都喜欢你,我是星星,会永远看着你守护着你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你认识真好,真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
已经不能在这里了,已经不走不行了,真的对不起。
koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
我已经必须要一个人到远方去。
watashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakuccya
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
到哪里?请不要问好吗? 为什么?不要问好吗?真的对不起。
dokohe?tte kikanaide?nande?tte kikanaide?honto gomenne
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
我已经不能再在你的身边了。
watashi wa mou anata no soba ni irarenakunattano
いつもの散歩道 桜并木(さくらなみき)を抜けてゆき
总是在散步道,樱花树并排的地方慢慢远去。
itsumo no sanpomichi sakuranamiki wo nuketeyuki
よく游んだ川面(かわも)の上の 空の光る方へと
经常游戏的河面上的天空的光的方向去。
yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru houheto
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
虽然已经不能见面了,虽然孤独,但是不要紧。
mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
有生以来真好,真的很好,和你遇见真的很好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,不要嘛,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
没关系,不要再哭了,我是风,正包围在你的身边。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
谢谢,一直都喜欢你,我是星星,会永远看着你守护着你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你认识真好,真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
等你归来的午后,你的足音,不形于色的事情(不能告诉别人只有自己知道的事情)。
anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nanikenai koto
私はそう、一番の喜びを知りました
对我来说的,(知道了)是开心的事情。
watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
你对我说的话,一天的事情,很多的事情。
anata ga hanashite kuretakoto ichinichi no koto iroiro na koto
私はそう、一番の悲しみも知りました
对我来说的,(知道了)是悲伤的事情。
watashi wa sou,ichiban no kanashimi moshirimashita
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
那是你的笑脸,你的泪水,都是你的温柔。
sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa
私の名を呼ぶ声 抱(だ)き缔(し)める腕(うで) その温(ぬく)もり
叫我名字的声音,抱紧我的手腕,都是你的温暖。
watashi no na wo yobu koe dakishimeru ude sono nukumori
もう触(ふ)れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
虽然已经不能再接触,也不会忘掉,(这是)幸福的事情。
mou furerarenai kedo wasurenaiyo shiawasedayo
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
有生以来真好,真的很好,能遇见你真好。
umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
没关系的,在这里,我是春天,抱着你的天空。
daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
谢谢,一直都喜欢,我是鸟,永远为你唱歌。
arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsudukeru
桜の舞う空の彼方 目を闭(と)じれば心の中
在樱花满空飞舞的他方,如果闭上眼睛就在心里。
sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,不要嘛,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
いいんだよ 微笑ん(ほほえん)でごらん 私は花 あなたの指先の花
可以啊,微笑的看哪,我是花,你指尖上的花。
iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
谢谢,一直喜欢,我是爱,在你的胸(心)上。
arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
没关系,不要再哭了,我是风,正包围在你的身边。
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。
sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
谢谢,一直都喜欢你,我是星星,会永远看着你守护着你。
arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
和你认识真好,真的真的是很好很好。
anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta
本当に本当によかった
真的真的是很好很好。
hontouni hontouni yokatta
《樱花樱花想见你》创作由来:
作者高野健一的创作灵感来源于西加奈子写的《樱》,该讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事,高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿的父亲的形象,并以此展开后续歌词创作。
本系列歌曲共有三首,首歌仿述了父亲对逝去女儿的思念,第二首歌则以女儿的角度对首歌进行了回应并鼓励了父亲,第三首歌作者再次借父亲的身份回复了女儿,表示自己一定会坚强,这三首歌在网上的影响巨大,且常被误认为是动漫乐曲。
sakura网球王子歌词谐音,就是用汉语拼音拼出来
罗马发音歌词——————————————————
Ano shiroi kaze ga mune wo inukeru
Nakidashisou na kao shite
Deai to wakare Itoshii kimi yo
Yogoreteku boku wo warae
Kodomo no koro ni Muchuu de shita
Aijou'tte iu na no yume
Kizutsukeatte Kizutsukerarete
Kokoro ni ame ga futta
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteiru
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Eien nante Igai to moroku
Oto wo tatete kuzureta
Shoppai namida Kimi ga namete yo
Mata ganbatte u kara
SAKURA Saku ano michi wo
Futari de aruiteyukou
SAKURA Saki harukaze Tooryanse
fuwafuwa furafura Tobitatte
Shiawase ga nigenai you ni Ataetai
Toumei na mizu wo
Yogoreta kutsu wo haita neko
Ashita wo itsumo mitsumeteta
Shippo de BALANCE wo totte
Tsugi no DOOR wo hiraita
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteyuku
SAKURA Saku ano michi wo
Kimi to aruiteyuku
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Sakasetai SAKURA-iro no FLOWER
Wow Flower Flower wow Flower...
Wow Flower Flower wow Flower...
——————————————————————————————————
其实只要有罗马音就够了,读起来就当做是拼音准没错.
日文念音不会很难.
比如说ha ji ma ri no a i zu wo shi ra se ru yo u ni
就变成了 哈集嘛里喏啊以组我嘘啦写路哟唔你
需要注意的是,r带头的音在中文拼音里全部变成l带头.比如说ra→la
其他就没啥了~
Rin’Sakura Sakura 的音译(罗马音译或中文音译都可以) 不是歌词 是音译
RIN' SAKURA SAKURA LYRICS
Sakura Sakura - Rin'
Ma kumai chinu sakura iroi kokoro hodo kete
tsuki akari no naka kimi no kao ga ukande kieta
Machi tsuzuketa ano koe n'de te wo furu kage su kedo
itsuka no kaze hoho ni furete haru o tsutaeru deshou
awoku hikaru sakura namiki hana akari ya waraka no
kimi to hanare kimi wo tatoru ano hi mitatsuki wa shite
hiki dashi no naka shiketa ha kako daita mama
maichiru hana ware haru no namida kimi ga oshieta
Hana no youni kagayaite kaze no naka ikite yukou
suki wa michiru deshou sore douku douku (a~) akaruku terasu
Kono sakura no shita onaji omoi dakasun'da hito
ima toki wo koeze futari no kage sou toke sanaru deshou
樱花 日语歌的谐音的中文翻译
撒库拉 撒库拉
亚由一农搜啦哇
米瓦塔丝卡给里
卡米卡酷魔卡
你哦椅走仪字库
一砸呀一砸呀
迷你由哭那~~
就记得前面的
ra ku la
ra ku la
日本民歌樱花音译中文
さくら さくら (沙哭拉、沙哭拉)
弥生の空は 见渡すかぎり (呀有一 no 搜啦哇,咪哇他苏咖 gi 哩)
霞か云か 匂いぞ出ずる (咖苏咪咖哭 mo 咖 ,妮哇一州一苏入)いざや いざや 见にゆかん (一渣呀 一渣呀 ,咪妮优咖嗯)さくら さくら (沙哭拉 沙哭拉)野山も里も 见わたす限り (no 呀嘛 mo 沙偷 mo , 咪哇他苏咖 gi 哩)かすみか云か 朝日ににおう (咖苏咪咖哭 mo 咖 , 啊沙 hi 妮妮哦呜)さくら さくら 花ざかり(沙哭拉 沙哭拉 哈呐渣咖哩)
求滨崎步 SAKURA罗马音译歌词+中文翻译
「SAKURA」
澄んでひんやりした风が頬を刺す
こんな夜はいつも决まって君がくれた
メールをひとり読み返すよ
どんな気持ちで书いたのかな
生きてく事はどうして切ない
生きてく事はどうして嬉しい
あぁ君の为に今出来る事は
この涙を拭いて笑颜でいる事
いつもと変わらない他爱ない话の
隙间に感じるよ 遣る瀬无いリアル
谁より辛い君が谁より强くて
気持ちに言叶追いつかない
生きてく事はこんなに尊い
生きてく事はこんなに儚い
あぁ君の为にただ出来る事は
そうどんな瞬间も仆らである事
Lalalala…
仆らである事
冷清的风凛冽地吹着脸颊
在这样的夜晚 将曾经一定会发来的短讯
一个人反复地读着
你是以什么心情写的呢
所谓生存 为什么悲伤
所谓生存 为什么欣喜
啊 为了你现在可以做的
就是拭去这滴泪水换以微笑
未曾改变的闲话的缝隙中
感觉得到百无聊赖的现实
比任何人都疲惫的你比任何人都坚强
这种心情 难以言语
所谓生存 是如此珍重
所谓生存 是如此迷惘
啊 为了你现在能做的
是的 无论在怎样的瞬间我都与你同在
Lalalala…
我都与你同在 确实超好听,我也在找罗马文
哪位高人可以给我 生物股长《SAKURA》 的歌词 罗马音 汉译
Sa ka hi ra hi ra ma i o ri te o chi te
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて(樱花翩翩飞舞飘落)
Ye ru o mo i no ta ke wo da ki shi me ta
揺れる 想いのたけを抱きしめた(拥抱飘摇不定的全部爱意)
Ki mi to ha ru ni ne ga i shi a no yu me wa
君と 春に 愿いし あの梦は(与你在春天许下的那个梦想)
I ma mo mi e te i ru yo
今も见えているよ さくら 舞い散る(此刻仍历历在目)
Sa ka ma i chi ru
さくら 舞い散る(樱花飞舞飘落)
De n sha ka ra mi e ta no wa
电车から 见えたのは(从电车看出去的是)
I tsu ka no o mo ka ge
いつかのおもかげ(昔日的样貌)
Fu ta ri de ka yo t ta ha ru no o o ha shi
ふたりで通った 春の大桥(我俩一起走过的 春天的大桥)
So tsu g you no to ki ga ki te
卒业の ときが来て(毕业时刻来临)
Ki mi wa ma chi wo de ta
君は故郷を出た(你离开家乡)
I ro du ku ka wa be ni
色づく川辺に(在染上颜色的河边)
a no hi wo sa ga su no
あの日を探すの(寻觅著往日)
So re zo re no mi chi wo e ra bi
それぞれの道を选び (选择各自的道路)
Fu ta ri wa ha ru wo o e ta
ふたりは春を终えた (我俩结束春天)
Sa ki ho ko ru mi ra i wa a ta shi wo a se ra se te
咲き夸る明日は あたしを焦らせて(花朵盛开般的未来 令我心焦)
O da kyu u se n no ma do ni
小田急线の窓に (小田急线电车的车窗)
Ko to shi mo sa ka ga u tsu Ki mi no ko e ga ko no mu ne ni
今年も さくらが映る今年も 君の声が この胸に 君の声が
(今年也映照著樱花 你的声音在我心中)
Ki ko e te ku yo
闻こえてくるよ (回响)
Sa ka hi ra hi ra ma i o ri te o chi te
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて(樱花翩翩飞舞飘落)
Ye ru o mo i no ta ke wo da ki shi me ta
揺れる 想いのたけを抱きしめた(拥抱飘摇不定的全部爱意)
Ki mi to ha ru ni ne ga i shi a no yu me wa
君と 春に 愿いし あの梦は(与你在春天许下的那个梦想)
I ma mo mi e te i ru yo
今も见えているよ さくら 舞い散る(此刻仍历历在目)
Sa ka ma i chi ru
さくら 舞い散る(樱花飞舞飘落)
Ka ki ka ke ta te ga mi ni wa
书きかけた 手纸には (亲手写的信里的那句)
Ge n ki de i ru yo to
「元気でいるよ」と ("我现在很好")
Chi i sa na u so wa
小さな嘘は (这句小小的谎言)
mi su ka sa re ru ne
见透かされるね (被你看透了吧)
Me gi yu ku ko no ma chi mo
めぐりゆく この街も(季节更迭的这个街头)
Ha ru wo u ke i re te
春を付けは入れて(也再次接受了春天)
Ko to shi mo a no ha na ga
今年もあの花が (今年的那朵花的花蕾)
tsu bo mi wo hi ra ku
つぼみをひらく (也会再次盛开)
Ki mi ga i na i hi bi wo ko e te
君がいない日々を超えて(过了你不在的这些日子)
A ta shi mo o to na ni na t te i ku
あたしも大人になっていく (我也逐渐长大)
Ko u ya t te su be te wa se te i ku no ka na
こうやって全て忘れていくのかな(就这样 把一切都忘了吧)
Ho n to u ni su ki da t ta n da
「本当に好きたったんだ」 ("我真的很喜欢过你" )
Sa ka ni te wo no ba su Ko no o mo i ga i ma ha ru ni
さくらに手を伸ばす この想うが 今 春に(把手伸向樱花 这份爱意 现在)
tsu tsu ma re te i ku yo
つつまれていくよ(被春天所拥抱)
Sa ka hi ra hi ra ma i o ri te o chi te
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて(樱花翩翩飞舞飘落)
Ye ru o mo i no ta ke wo da ki yo se ta
揺れる 想いのたけを 抱き寄せた(把飘摇不定的爱意 全部拥抱入怀)
Ki mi ga ke shi tsu yo ki a no ko to ba wa
君が くれし 强き あの言叶は(你给我的那句坚强的话 )
I ma mo mu ne ni no ko ru
今も胸に残る (现在仍留在心中)
Sa ka ma i yu ku
さくら 舞いゆく (樱花不断飞舞)
Sa ka hi ra hi ra ma i o ri te o chi te
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて (樱花翩翩飞舞飘落)
Ye ru o mo i no ta ke wo da ki shi me ta
揺れる 想いのたけを抱きしめた(拥抱飘摇不定的全部爱意)
To o ki ha ru ni yu me mi shi a no hi bi wa
远き はるに 梦见し あの日々は (在远去的春天做梦的那些日子)
So ra ni ki e te i ku yo
空に消えていくよ(已逐渐消在天空中)
Sa ka hi ra hi ra ma i o ri te o chi te
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて(樱花翩翩飞舞飘落)
Ha ru no so no mu ko u he to a ru ki da su
春のその向こうへとあるき出す(向春天的另一端 迈出脚步)
Ki mi to ha ru ni chi ka i shi ko no yu me wo
君と 春に 誓いし この梦を 强く(与你在春天许下的这个梦想 )
Tsu yo ku Mu ne ni da i te
胸に抱いて (紧紧拥在心中)
Sa ka ma i chi ru
さくら舞い散る(樱花飞舞飘落)
SAKURA
词曲:生物股长
演唱:生物股长
罗马音+汉译:
SAKURA, nani shite suki?
SAKURA,为什么喜欢你?
Watashi dake ga kirei na SAKURA
只有我是美丽的SAKURA
SAITA hito no koto ha suki da ne
喜欢的人已经决定了
Hontou ha shinderu no ha shinderu no
真相是不存在的,是不存在的
Uso ha jishiki da ne
谎言是艺术啊
Suki na hito no koto ha
喜欢的人是这样的
Donna SAKURA ga suki?
喜欢什么样的SAKURA?
Sore ha anta SAKURA ni natte kureta no ka
是不是因为你变成了我的SAKURA
Hanasanai tera nantai ga aru yori mo hoo mohei nantai
不说不论弃掷都是礼聘漫不经心地也是委托别人也是
Hanasanai tera nantai ga aru yori mo hoo kais nantai
不说不论弃掷都是礼聘漫不经心地也是魁魅人也是
SAKURA, nani shite suki?
SAKURA,为什么喜欢你?
Watashi dake ga kirei na SAKURA
只有我是美丽的SAKURA
SAITA hito no koto ha suki da ne
喜欢的人已经决定了
Hontou ha shinderu no ha shinderu no
真相是不存在的,是不存在的
Uso ha jishiki da ne
谎言是艺术啊
Suki na hito no koto ha
喜欢的人是这样的
Donna SAKURA ga suki?
喜欢什么样的SAKURA?
Sore ha anta SAKURA ni natte kureta no ka
是不是因为你变成了我的SAKURA
Anata dake ga kirei e no SAKURA ga aru ne
只有你是美丽的SAKURA啊
SAKURA, nani shite suki?
SAKURA,为什么喜欢你?
Watashi dake ga kirei na SAKURA
只有我是美丽的SAKURA
SAITA hito no koto ha suki da ne
喜欢的人已经决定了
Hontou ha shinderu no ha shinderu no
真相是不存在的,是不存在的
Uso ha jishiki da ne
谎言是艺术啊
Suki na hito no koto ha
喜欢的人是这样的
Donna SAKURA ga suki?
喜欢什么样的SAKURA?
Sore ha anta SAKURA ni natte kureta no ka
是不是因为你变成了我的SAKURA
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。