天天今天给分享一叶障目文言文原文及翻译的知识，其中也会对一叶障目的译文进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

一叶障目文言文原文及翻译 一叶障目的译文一叶障目文言文原文及翻译 一叶障目的译文


一叶障目文言文原文及翻译 一叶障目的译文


1、一叶障目的原文翻译：有个过着贫穷生活的楚国人，读《淮南子》，看到书中写有"螳螂窥探蝉时用树叶遮蔽自己的身体，可以用这种方法隐蔽自己的形体"，于是就在树下仰起身子摘取树叶──螳螂窥伺蝉时使自己隐身的那枚树叶，来摘取它。

2、这枚树叶落到树底下，树下原先已经有许多落叶，不能再分辨哪种是螳螂隐身的那枚树叶。

3、楚人便扫集收取树下的好几筐树叶拿回家中，一片一片地用树叶遮蔽自己，问自己的妻子说:"你看不看得见我?"妻子开始总是回答说:"看得见"，整整过了一天，(妻子)就厌烦疲倦得无法忍受，只得哄他说:"看不见。

4、"楚人内心暗自高兴，(他)携带着树叶进入集市，当着别人的面拿取人家的物品。

5、于是役把他捆绑起来，送到了县衙门里。

6、县官当堂审问，楚人自己诉说从头到尾的经过，县官大笑起来，释放了他，没有治罪。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。