大家好,今日小华来为大家解答以上的问题。瓷器英文不是china,瓷器英文不是china吗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

瓷器英文不是china,很多人还不知道,现在一起来看看吧瓷器英文不是china,很多人还不知道,现在一起来看看吧


瓷器英文不是china,很多人还不知道,现在一起来看看吧


瓷器英文不是china,很多人还不知道,现在一起来看看吧


1、来自知乎由于在英文中,和陶瓷都是同一个词汇(china),因此,很多人认为“”这个词就是来源于“陶瓷”。

2、这种说法很普遍,几乎成为不思索的定论。

3、我搜索了下,现摘录几种说法。

4、1. 现在英文中的“china”一词,产生很晚。

5、由于英文是从拉丁文演化出来的,因此,英文“china”这个词源头应该是“sina”,而非英文自己的创造词汇。

6、严格来说,“”这个称呼早于陶瓷的出现,先有“”,后有陶瓷,因此,如果说这两个词后来变成同一个词,那也是“陶瓷”靠向了“”,而非“”因陶瓷而得名。

7、“”这个名字更合适的解释,应该是来自丝绸。

8、2. 起源于印度古梵文“”。

9、这个又作脂那、至那。

10、文僧苏曼殊(1884-18)通英、法、日、梵诸文,曾撰有《梵文典》。

11、他认为China起源于古梵文“”,初作Cina。

12、他研读三千年前的古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》,发现一词最早见于这两部著作,其原义为“智巧”。

13、他认为,这是三千四百年前印度婆罗多王朝时彼邦人士对黄河流域商朝所治国度的美称。

14、“智巧”与慧苑所说之“思维”内涵略有不同,想系词义因时代而演变所致。

15、从时间上来看,景德镇的陶瓷出现于东汉,秦朝建立于公元前221年。

16、从专家们提供的资料看,“Cina”一词在印度梵文中的出现的最迟时间也在公元前5世纪,茶叶的出口也要晚于这一时期。

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。