“青青子衿,悠悠我心”什么意思?

“青青子衿,悠悠我心”从字面意思上讲就是:那个有着青色衣领的大哥,是小妹心中无限牵挂的恋人。这句诗出自《国风·郑风·子衿》,描述了一位少女思念她的恋人,全诗充分描写了女子等待恋人的心理活动,刻画得维肖维妙,而且意境优美,是一首难得的优美情诗。少女的恋人穿着青色的衣服,佩戴着青色的玉,她每天都要到呦呦(音优):鹿鸣声城墙上去看这位青衣少年,如果有一天看不到,就像有三个月没有看见一样心痛。两人约好在城下相见,但是少年迟迟没有出现,少女不由得甜蜜的抱怨:我不来找你,你也不捎封书信给我;我不来与你幽会,你就不知道主动来找我吗?

青青子衿的意思_青青子衿的意思是什么意思青青子衿的意思_青青子衿的意思是什么意思


青青子衿的意思_青青子衿的意思是什么意思


《国风·郑风·子衿》全诗如下:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。从诗中不难看出,少女正处在热恋之中,她的恋人穿着青色的衣服,佩戴着青色的玉,她就不用恋人的名字称呼他,而用恋人穿的衣服,戴的玉指代他。《神雕侠侣》中情窦初开的郭襄思念她的大哥哥杨过时,就会拿出杨过送她的银针,反复揣摩;此时银针就代表了杨过,可见郭襄对杨过用情至深!

秦人立国艰难,几代秦人都在跟戎人作战青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?,以图收复关中,建立大秦国。因此秦风里多数是描写的,比如《国风.秦风.无衣》就很好描述了秦军将士同仇敌忾,保家卫国的大无畏爱国精神。但是秦人只知道打仗吗?显然不是的,秦人也懂爱情,秦风里也有一篇关于爱情的诗。《国风·秦风·蒹葭》中写道:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水。诗中的“所谓伊人,在水一方”跟《子衿》中的“一日不见,如三月兮”表达了同样的思念幽怨之情。

短歌行中 青青子衿,悠悠我心是什么意思

城阙:城门两边的观楼。

诗经.郑风.子衿》

青青的,是你的衣领,悠悠的,是我的深情。(青青子衿,悠悠我心。)

青青子衿,悠悠我心。

青青子佩,悠悠我思。

纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。

一日不见,如三月兮。

注释:

子:男子的美称。

衿:衣领

悠悠:此指忧思深长不断。

宁:难道。

嗣音:传音讯。

挑达:独自来回走动。

城阙:城门楼。

赏析:

后来被曹引用。

对酒当歌,人生几何?

慨当以慷,忧思难忘。

青青子衿,悠悠我心。

但为君故,沈吟至今。

呦呦鹿鸣,食野之苹。

我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

明明如月,何时可掇?

忧从中来,不可断绝。

契阔谈宴,心念旧恩。

月明星稀,乌鹊南飞,

绕树三匝,何枝可依?

山不厌高,海不厌深。

“青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沈吟至今。”翻成白话文是这样的

青青的是你衣襟,悠悠的是我芳心。纵使我不去看你,你难道就不回音。穿着青衣的士人呀,是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们。

短歌行中,青青子衿,指的是士子,因为汉代太学生(相当于今日国立大学生)是穿青色的衣裳。

后人认为春秋时代存在着“郑声风”,清代的程廷祚就认为《郑风·子衿》一章就是描述两个男子相互爱恋的诗:

青青子衿,悠悠我心。

青青子佩,悠悠我思。

纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。

一日不见,如三月兮!

一日不见,如隔三月,可见这两男相悦已经热烈到了何等程度。此外,《山有扶苏》、《狡童》、《褰裳》、《扬之水》等章,都有“狡童”、“狂且”、“狂童”、“恣行”、“维予二人”之类的词句,这都是和男风有关系的。

青青子衿是什么意思?

纵我不往,子宁不嗣音?

01 青青子衿字面解释为汉族传统服饰,在《诗经·郑风·子衿》中表示思念有情人(或友人),在曹的《短歌行》中引申为渴望得到有才能的人。

1、青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今翻译:穿青色衣领的学子,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。

子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿:即襟,衣领。青青子衿字面解释为汉族传统服饰。在《诗经·郑风·子衿》中表示思念有情人(或友人),在曹的《短歌行》中引申为渴望得到有才能的人。

此句出自《诗经·郑风·子衿》:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮,一日不见,如三月兮!

《诗经·郑风·子衿》中的原句,其中章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?” (你那青青的衣领啊,深深萦绕在我的心间。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信呢?)后曹在《短歌行》中借用此句,诗人用这古诗句,表达对贤才的渴求。诗句语气婉转,情味深细,表达了诗人内心深处的活动,这也是他原来颁布的《求贤令》之类的文件所不能达到的效果。

翻译:轻轻地抚摸着你送给我的衣带,我的心里全是你。纵使我不能去(约会),你为什么不等我?轻轻地抚摸着你送给我的玉佩,我的脑里全是你。纵使我不能去(约会),你为什么不来找我?(我)站在城门口,踮起脚来眺首远望(你)啊。一天没见到你,好像已经过去了三个月啊。

青青子衿,呦呦鹿鸣作何解释

清代的程廷祚就认为《郑风·子衿》一章就是描述恋人之间相互爱恋的诗。一日不见,如隔三月,可见已经热烈到了何等程度。

是青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

青青子衿

此句出自《诗经·郑风·子衿》,原诗为: 诗经

青青子衿①,悠悠我心②。 纵我不往③,子宁不嗣音?④ 青青子佩⑤,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮⑥,在城阙兮⑦。 一日不见⑧,如三月兮!

青青子衿(jīn):青衿,过去指古代所着的衣服。现在则解释为恋人的衣领。但是,实际上是指扮作春神的年轻人所着的青衿。因此,这句是召唤春神的话。

呦呦鹿鸣

你那青色的衣服看得鹿都垂涎三尺嗷嗷的何以解忧?唯有杜康。叫啊

青青子衿,悠悠我心表达了爱情中什么意思

周公吐哺,天下归心

《诗经·郑风·子衿》。

心”

青青子衿,悠悠我心出自《诗经·郑风》。这首诗写一个人在城楼上等候他的心上人,急得他来回走个不停,一天不见面就像隔了三个月似的。

全诗三章,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给他留下这么深刻的印象,使他念念不忘,可想见其相思萦怀之情。

全诗五十字不到,但主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在眼前。这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。

诗中表现这个人的动作行为仅用“挑”、“达”二字,主要笔墨都用在刻划他的心理活动上,如前两章对恋人既全无音问、又不见影儿的埋怨,末章“一日不见,如三月兮”的独白。

两段埋怨之辞,以“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,令人生出无限想像,可谓字少而意多。

末尾的内心独白,则通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反,从而将其强烈的情绪心理形象地表现了出来,可谓因夸以成状,沿饰而得奇。心理描写手法,在后世文坛已发展得淋漓尽致,而上溯其源,此诗已开其先。

青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思 青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今含义

2、《短歌行二首》,是东汉末年家、文学家曹以乐府古题创作的两首诗。首诗通过宴会的歌唱,以沉稳顿挫的笔调抒写诗人求贤如渴的思想感情和统一天下的雄心壮志;第二首心所仰慕的,因为你们的原故,诗借礼赞周文王、齐桓公、晋文公坚守臣节的史事,申明自己只有扶佐汉室之志,决无代汉自立之心。两诗珠联璧合,庄重典雅,内清代的程廷祚就认为《郑风·子衿》一章就是描述恋人之间相互爱恋的诗。一日不见,如隔三月,可见已经热烈到了何等程度。容深厚,感情充沛,其内容和意义完全熔铸于浓郁的抒情意境中,全面展现了曹的人格、学养、抱负和理想,充分显示了其雄深雅健的诗品。

短歌行中 青青子衿,悠悠我心是什么意思

青青子衿,悠悠

“青青子衿,悠悠

出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在

们说的同性恋。

曹也用过这句诗,他的《短歌行》诗篇,《短歌行》的主题非常明确,就是作者希望有大量人才来为自己所用。

翻成白话文:青青的是你衣襟

悠悠的是

的心

。翻译:你那青青的衣领啊,深深萦回在

的心灵。

心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往。

再详细的说给你听:

初取这个昵称的时候,源于《诗经?春秋战国时代,男女皆热情奔放,情感炽热而真挚,只要两情相悦,就可以野合于小树林并私定终身。郑国、卫国地处中原,民风开放,经济发达,男女的感情更是热情而开放;诗三百中关于爱情的诗篇大部分都是郑风、卫风。《诗经·邶风·静女》中写道:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。诗中写道一对情侣在城下约会,女子藏了起来,把男子急得抓头跺脚;女子给男子送了彤管(赤管笔),男子十分珍惜这彤管,还说不是彤管本身美,而是因为彤管是恋人送的。?郑风??子衿》,原文为:青青子衿,悠悠

心,纵

不往,子宁不嗣音?这原是一首情诗,诗句的大意是:情人青色的衣领,令

情思悠长。纵然

没有去你那里,难道你就不能和

保持联系?后来曹在《短歌行》中引用的一句:青青子衿,悠悠

心,但为君故,沉吟至今。意思为穿着青衣的士人呀(因为汉代太学生是穿青色的衣裳的),是

思考该如何招揽你们。这几句诗表达了曹求贤若渴的心情。

悠悠子衿,青青我心是什么意思?

越陌度阡,枉用相存。

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。

子衿

佚名 〔先秦〕

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?

走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!

注释:

子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿,衣服的交领。

宁(nìng):岂,难道。

嗣(sì)音:保持音信。嗣:接续,继续。

佩:这里指系佩玉的绶带。

挑(tiāo,一说读tāo)兮达(tà)兮:独自徘徊的样子。挑,也作“佻”。

赏析:

《国风·郑风·子衿》是古代部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,惟妙惟肖,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为文学史上描写相思之情的经典作品。

全诗三章,采用倒叙手法。

前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”

第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。

全诗五十字不到,但女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目 前。这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”“达”二字,主要笔墨都用在刻划她的心理活动上,如前两章对恋人既全无音问、又不见影儿的埋怨,末章“一日不见,如三月兮”的独白。两段埋怨之辞,以“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,令人生出无限想像,可谓字少而意多。末尾的内心独白,则通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反,从而将其强烈的情绪心理形象地表现了出来,可谓因夸以成状,沿饰而得奇。心理描写手法,在后世文坛已发展得淋漓尽致,而上溯其源,此诗已开其先。

这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。

创作背景:

关于此诗的背景,现代学者一般认为这是一首情歌。歌者热恋着一位青年,他们相约在城阙见面,但久等不至,歌者望眼欲穿,焦急地来回走动,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出此诗寄托其情思。

译文:佚名:

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

青青子衿,悠悠我心意思是:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。

一、原文

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

二、译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

出自诗经:

《诗经》,是古代诗歌开端,早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》),反映了周初至周晚期约五百年间的面貌。

《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。

“悠悠子衿,青青我心”表达的意思是:穿青色衣领的学子,你们令我朝夕思慕。子衿:周代读书人的一种服装。悠悠:此指忧思深长不断。

青青子衿悠悠我心什么意思

《子衿》描写渴望与意中人来往相见的感情,表达了深沉的思念,所以“一日不见,如三月兮”。度日如年的相思,自然因为深刻难忘的印象和恋慕,而那个衣领青青的形象,总在眼前和脑海里,刻骨铭心,忧思难忘,忍受不住,去那城楼盼望,彷徨徘徊,反倒更见出心情的急迫。

青青子衿,悠悠我心意思是:青青的是你的衣服领子,悠悠的是我的心态,表达了恋人之间互相思念的情感。

nbsp; 很多读者有时候会在抒情散文或者诗歌当中,看到“青青子衿,悠悠我心”这句话,究竟这句话表达了怎样的情感呢?其中的“子衿”又是什么意思呢?下面让我们一起去了解吧。

02

03

悠悠:忧思不断的样子。04

05

“青青子衿,悠悠我心!”含义是什么?

譬如朝露,去日苦多。

青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往.

楼下的,

后来曹在《短歌行》中引用的一句:青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今.意思为穿着青衣的士人呀(因为汉代太学生是穿青色的衣裳的),是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们.这几句诗表达了曹求贤若渴的心情.