郑人买履度字什么意思 郑人买履宁信度的度的意思
小周今天给分享郑人买履度字什么意思的知识,其中也会对郑人买履宁信度的度的意思进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧!
郑人买履度字什么意思 郑人买履宁信度的度的意思
郑人买履度字什么意思 郑人买履宁信度的度的意思
郑人买履度字什么意思 郑人买履宁信度的度的意思
1、文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。
2、最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工,文言文是古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语,以下是我整理的《郑人买履》的文言文翻译,欢迎阅读! 原文:郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。
3、至之市,而忘之。
4、已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之。
5、及返,市罢,遂不得履。
6、人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。
7、” 注释:郑——春秋时代一个小国的名称。
8、在现今河南省的新郑县。
9、履——音吕,革履,就是鞋子。
10、度——音夺,忖度,这里作动词用,即计算、测量的意思,后面的度字,音杜,作名词用,就是尺子。
11、之——文言代名词,这里指量好的`尺码。
12、坐——同座,就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。
13、——持,带上、拿着的意思。
14、罢——罢了,完结的意思,这里指集市已经解散。
15、无——虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
16、 译文:郑国有个想买鞋子的人。
本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。