观猎王维拼音版 王维《观猎》拼音版

王维 观猎中的劲，第三句的还都念什么

“劲”在古代汉语中是一个的词，既做形容词，又做名词。不论做形容词还是做名词，都要读jìng，在古汉语中，“劲”字没有读jìn的情况。

观猎王维拼音版 王维《观猎》拼音版

观猎王维拼音版 王维《观猎》拼音版

hu春草年年绿，王孙归不归?an2

还归：打猎归这发端的一笔，胜人处全在突兀，能先声夺人，“如高山坠石，不知其来，令人惊“劲”读jìng，”强”的意思。如《过秦论》“良将劲弩守要害之处”。绝”（方东树）。两句“若倒转便是凡笔”（沈德潜）。来

“劲”在古代汉语中是一个的词，既做形容词，又做名词。不论做形容词还是做名词，都要读jìng，在古汉语中，“劲”字没有读jìn的情况。

huan2

还归：打猎归来

“劲”在古代汉语中是一个的词，既做形容词，又做名词。不论做形容词还是做名词，都要读jìng，在古汉语中，“劲”字没有读jìn的情况。

huan2

还归：打猎归来

观猎文言文原文

1. 王维诗《观猎》的原文,赏析与翻译 《观猎》

王维

风劲角弓鸣， 将军猎渭城。

忽过新丰市， 还归细柳营。

回看射雕处， 千里暮云平。

译文：

角弓上的箭射李校尉顺着王大人的指引望去，原来是刚才将军他们射下大雕的远处，那里升腾的风尘已然平息，西垂的日暮将天边的云彩染上了绮丽的颜色，天地在薄薄的暮光中一片静谧安宁。出了，弦声强风一起呼啸！将军的猎骑，飞驰在渭城的晴郊。

已枯的野草，遮不住尖锐敏捷的鹰眼，积雪溶化了，飞驰的马蹄更象是风追叶飘。

转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，细柳营已经来到。

回头看，那射落大雕的地方，千里无垠的大地啊，暮云笼罩着原野静悄悄。

角弓：装饰着兽角的硬弓 渭城：古时的咸阳

新丰市：故址在今陕西省临潼县东北 细柳营：在今陕西长安县

暮云平：傍晚的云层与大地连成一片

综观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，至如三四句既穷极物理又意见于言外，这是句法之妙。“枯”、“尽”、“疾”、“轻”、“忽过”、“还归”，遣词用字准确锤炼，咸能照应，这是字法之妙。所有这些手法，又都妙能表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。

全诗表现了将军射猎时的豪迈气概

2. 我要观猎的译文

观猎》 王维 风劲角弓鸣， 将军猎渭城。

草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。 忽过新丰市， 还归细柳营。

回看射雕处， 千里暮云平。 译文： 角弓上的箭射出了，弦声强风一起呼啸！将军的猎骑，飞驰在渭城的晴郊。

已枯的野草，遮不住尖锐敏捷的鹰眼，积雪溶化了，飞驰的马蹄更象是风追叶飘。 转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，细柳营已经来到。

所有这些手法，又都妙能表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。

全诗表现了将军射猎时的豪迈气概。

3. 王维观猎诗句

1、《观猎》 风劲角弓鸣，将军猎渭城。

草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。 忽过新丰市，还归细柳营。

回看射雕处，千里暮云平。 2、译文 强劲的北风送来阵阵开弓的鸣响，将军打猎在渭城。

冬草枯黄鹰眼变得敏锐，白雪吹尽马蹄显得更轻。 译文 马队忽然过了新丰市，很快便回到细柳营。

回头看看刚才打猎的地方，苍茫的阔野已经被笼罩在无边无际的晚霞之中。 3、赏析 纵观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。

诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，三四句既穷极物理又意见于言外，诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，至如三四句既穷极物理又意见于言外，这是句法之妙。“枯”、“尽”、“疾”、“轻”、“忽过”、“还归”，遣词用字准确锤炼，咸能照应，这是字法之妙。这是句法之妙。 4、作者 王维（701-761），唐代诗人。

开元九年（721年）中进士，累官至给事中。安史乱军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。

后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。

诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。

4. 求王维《观猎》的译文和写作背景

【原文】：

王维

回看射雕处，千里暮云平。

强劲的北风送来阵阵开弓的鸣响，将军打猎在渭城。

冬草枯黄鹰眼变得敏锐，白雪吹尽马蹄显得更轻。

马队忽然过了新丰市，很快便回到细柳营。

回头看看刚才打猎的地方，苍茫的阔野已经被笼罩在无边无际的晚霞之中。

此诗是王维前期的作品，是一首写将军打猎的诗。

【作者】：

王维（701-761），唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），迁至蒲州（今山西永济），遂为河东人。开元九年（721年）中进士，累官至给事中。安史乱军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和禅理。晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”。兼通音乐，工书画。存诗约四百首，有《王右丞集》。

5. 《宿甘露寺僧舍》译文、《观猎》译文

要看银山拍天浪， 开窗放人大江来。 〔注释〕 ①甘露僧舍：甘露寺。

在今江苏镇江北固山上，下临长江。 ②松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。

壑：山沟。 ③银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。

早上打开窗子了望，惊天的波涛便迎面扑来。 参考资料：/200406/ca487467 王维《观猎》鉴赏 观猎 王维 风劲角弓鸣， 将军猎渭城。

草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。 忽过新丰市， 还归细柳营。

回看射雕处， 千里暮云平。 诗题一作《猎骑》。

从诗篇遒劲有力的风格看，当是王维前期作品。诗的内容不过是一次普通的狩猎活动，却写得 洋溢，豪兴遄飞。

至于其艺术手法，几令清人沈德潜叹为观止：“章法、句法、字法俱臻绝顶。盛唐诗中亦不多见。”

（《唐诗别裁》） 诗开篇就是“风劲角弓鸣”，未及写人，先全力写其影响：风呼，弦鸣。风声与角弓（用角装饰的硬弓）声彼此相应：风之劲由弦的震响听出；弦鸣声则因风而益振。

“角弓鸣”三字已带出“猎”意，能使人去想象那“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”的射猎场面。劲风中射猎，该具备何等手眼！这又唤起读者对猎手的悬念。

待声势俱足，才推出射猎主角来：“将军猎渭城”。将军的出现，恰合读者的期待。

渭城为秦时咸阳故城，在长安西北，渭水北岸，其时平原草枯，积雪已消，冬末的萧条中略带一丝儿春意。“草枯”“雪尽”四字如素描一般简洁、形象，颇具画意。

“鹰眼”因“草枯”而特别锐利，“马蹄”因“雪尽”而滞碍，颔联体物极为精细。三句不言鹰眼“锐”而言眼“疾”，意味猎物很快被发现，紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速而至。

“疾”“轻”下字俱妙。两句使人联想到鲍照写猎名句：“兽肥春草短，飞鞚越平陆”，但这里发现猎物进而追击的意思是明写在纸上的，而王维却将同一层意思隐然句下，使人寻想，便觉诗味隽永。

三四句初读似各表一意，对仗铢两悉称；细绎方觉意脉相承，实属“流水对”。如此精妙的对句，实不多见。

以上写出猎，只就“角弓鸣”、“鹰眼疾”、“马蹄轻”三个细染，不写猎获的场面。一则由于猎获之意见于言外；二则射猎之乐趣，远非实际功利所可计量，只就猎骑英姿与影响写来自佳。

颈联紧接“马蹄轻”而来，意思却转折到罢猎还归。虽转折而与上文意脉不断，自然流走。

“新丰市”故址在今陕西临潼县，“细柳营”在今陕西长安县，两地相隔七十余里。此二地名俱见《汉书》，诗人兴会所至，一时汇集，典雅有味，原不必指实。

言“忽过”，言“还归”，则见返营驰骋之疾速，真有瞬息“千里”之感。“细柳营”本是汉代周亚夫屯军之地，用来就多一重意味，似谓诗中狩猎的主人公亦具名将之风度，与其前面射猎时意气风发、飒爽英姿，形象正相吻合。

这两句连上两句，既生动描写了猎骑情景，又真切表现了主人公的轻 觉和喜悦心情。 写到猎归，诗意本尽。

尾联却更以写景作结，但它所写非营地景色，而是遥遥“回看”向来行猎处之远景，已是“千里暮云平”。此景遥接篇首。

首尾不但彼此呼应，而且适成对照：当初是风起云涌，与出猎紧张气氛相应；此时是风定云平，与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情，于景的变化中见情的消长，堪称妙笔。

七句语有出典，《北史·斛律光传》载北齐斛律光校猎时，于云表见一大鸟，射中其颈，形如车轮，旋转而下，乃是一雕，因被人称为“射雕手”。此言“射雕处”，有暗示将军的膂力强、箭法高之意。

诗的这一结尾遥曳生姿，饶有余味。 综观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。

所有这些手法，又都妙能表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。

求王维《观猎》的译文和写作背景！

兴来每独往，胜事空自知。

【原文】：

王维

回看射雕处，千里暮云平。

强劲的北风送来阵阵开弓的鸣响，将劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。军打猎在渭城。

冬草枯黄鹰眼变得敏锐，白雪吹尽马蹄显得更轻。

马队忽然过了新丰市，很快便回到细柳营。

回头看看刚才打猎的地方，苍茫的阔野已经被笼罩在无边无际的晚霞之中。

此诗是王维前期的作品，是一首写将军打猎的诗。

【作者】：

王维（701－761），唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），迁至蒲州（今山西永济），遂为河东人。开元九年（721年）中进士，累官至给事中。安史乱军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟12、《终南山》”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和禅理。晚年无心仕途，专诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”。兼通音乐，工书画。存诗约四百首，有《王右丞集》。

王维《观猎》古诗译文

5、《送元二使安西》

古体诗是诗歌体裁。从诗句的字数看，有所谓四言诗、五言诗、七言诗和杂言诗等形式。四言是四个字一句，五言是五个字一句，七言是七个字一句。以下是我帮大家整理的王维《观猎》古诗译文，欢迎大家分享。

愿君多采撷，此物最相思。

《观猎》

唐代：王维

回看射雕处，千里暮云平。

在狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。

秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。

转眼已过新丰市，不久又回细柳营。

回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边。

注释

1、诗题一作《猎骑》。宋人郭茂倩摘前四句编入《乐府诗集·近代曲辞》，题作《戎浑》。按：唐人姚合《玄极集》及韦庄《又玄集》均以此诗为王忽过新丰市，还归细柳营。维作。猎，狩猎。

2、劲：强劲。

3、角弓：用兽角装饰的硬弓，使用动物的`角、筋等材料制作的传统复合弓。

4、渭（wèi）城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水北岸。

5、鹰：指猎鹰。

6、眼疾：目光敏锐。

7、新丰市：故址在今陕西省临潼县东北，是古代盛产美酒的地方。

9、射雕处：借射雕处表达对将军的赞美。雕：猛禽，飞得快，难以射中；射雕：北齐斛律光精通武艺，曾射中一雕，人称“射雕都督”，此引用其事以赞美将军。语出《北史·斛律光传》载北齐斛律光校猎时，于云表见一大鸟，射中其颈，形如车轮，旋转而下，乃是一雕，因被人称为“射雕手”。

10、暮云平：傍晚的云层与大地连成一片。

阅读观猎 首联两句互换位置 表达效果有何不同

太乙近天都，连山到海隅。

【译文】：回看射雕风劲角弓鸣，将军猎渭城。处，千里暮云平。

诗开篇就是“风劲角弓鸣”，未及写人，先全力写其影响：风呼，弦鸣。风声与角弓（用角装饰的硬弓）声彼此相应：风之劲由弦的震响听出；弦鸣声则因风而益振。“角弓鸣”三字已带出“猎”意，能使人去想象那“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”的射猎场面。劲风中射猎，该具备何等手眼！这又唤起读者对猎手的悬念。待声势俱足，才推出射猎主角来：“将军猎渭城”。将军的出现，恰合读者的期待。这发端的一笔，胜人处全在突兀，能先声夺人，“如高山坠石，不知其来，令人惊绝”（方东树）。两句“若倒转便是凡笔”。

此诗运用先声夺人、侧面烘托和活用典故等艺术手段来刻画人物，从而使诗的形象鲜明生动、意境恢宏而含蓄。

古诗词拼音版《送康太守》原文赏析

《送【写作背景】：康太守》

城下沧江水，江边黄鹤楼。

朱阑将粉堞，江水映悠悠。

铙吹发夏口，使君居上头。

郭门隐枫岸，侯吏趋芦洲。

何异临川郡，还劳康乐侯。

【送康太守拼音版】

chéng xià cāng jiāng shuǐ ，jiāng biān huáng hè lóu 。

zhū lán jiāng fěn dié ，jiāng shuǐ yìng yōu yōu 。

guō mén yǐn fēng àn ，hóu lì qū lú zhōu 。

hé yì lín chuān jun4 ，hái láo kāng lè hóu 。

王维的山水诗大都写于后期，与前人比较，他扩大了这类诗的内容，增添了它的艺术风采，使山水诗的成草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。就达到前所未有的高度，这是他对古典诗歌的突出贡献。其中，写乡村景物和农家生活的田园诗充满着牧歌情调，表现他闲逸萧散的情趣和恬淡自适的心境。如《渭川田家》，《春中田园作》。更多的作品着重写农村美丽如画的风光，《新晴野望》："新晴原野旷，极目无氛垢。农月无闲人，倾家事南亩。"《山居秋暝》写暮雨方霁，山村呈现的美景。王诗中那些描绘大自然幽静恬美的山水诗具有更高的审美价值。如《青溪》：言入黄花川，第每逐清溪水。随山将万转。趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾没菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川淡如此。请留盘石上，垂钓将已矣。

通篇以心照水，用水衬心，物我融成一片，反映一种内在的对美的追求。但有些山水田园诗着力渲染空寂意境与落寞情怀。如《竹里馆》、《辛夷坞》情走淡薄，旨归静趣。这无疑会对后世山水诗产生一定的消极影响。

王维具有多种才艺，不同艺术相互渗透对其诗歌产生了将军猎渭城。深刻的影响。他以画入诗，使其山水诗形成了富有诗情画意的基本特征。

王诗语言含蓄，清新明快，句式、节奏富于变化，音韵响亮、和谐，具有音乐美。总之，王维的山水诗无论从诗的题材内容，还是诗歌的艺术丰采上都对后世诗歌产生了深远的影响。

王维作品中以军旅和边塞生活为题材的《从军行》、《陇西行》、《燕支行》、《观猎》、《使至塞上》、《出塞作》等，都是壮阔飞动之作。《陇头吟》、《老将行》则抒发了将军有功不赏的悲哀，反映了封建统治阶级内部矛盾的一个侧面。《观猎》生动地描写了打猎时的情景。《夷门歌》歌咏历史人物的侠义精神。《少年行》四首表现侠少的勇敢豪放，形象鲜明，笔墨酣畅。这些作品一般认为是王维早期所作。

还有一些诗歌，如贬官济州时所作《济上四贤咏》以及《寓言》、《不遇咏》和后期所作《偶然作》六首之五《赵女弹箜篌》，对于豪门贵族把持仕途、才士坎坷不遇的不合理现象表示愤慨，反映了开元、天宝时期封建的某些阴暗面。

《洛阳女儿行》、《西施咏》、《竹里馆》则以比兴手法，寄托了因贵不平而生的感慨和对权贵的讽刺。还有抒写妇女痛苦的《息夫人》《班婕妤》等，悲惋深沉，也具有一定的意义。

一些赠送亲友和描写日常生活的抒情小诗，如《送别》“山中相送罢”《临高台送黎拾遗》、《送元二使安西》、《送沈子福之江东》、《九月九日忆山东兄弟》、《相思》、《杂诗》“君自故乡来”等，千百年来传诵人口；《送元二使安西》、《相思》等在当时即播为乐曲，广为传唱。这些小诗都是五言或七言绝句，感情真挚，语言明朗自然，不用雕饰，具有淳朴深厚之美，可与李白、王昌龄的绝句比美，代表了盛唐绝句的成就。

观猎里的细柳城是什么意思？

观猎观猎

“观猎”是指赏猎；“里”是指城内；“细柳城”则是一个地名，位于现今的河南省博爱县。这句话出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中的一句：“百战余声在，谁人更承宗？天门中断楚江开，碧水东流至此náo chuī fā xià kǒu ，shǐ jun1 jū shàng tóu 。回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。观猎旦开门，闻林鸟数声。世间行乐亦如此，古来万事东流水。别君去时，我燕赵之虞，谁人衣冠鲁阳回？笑渐不闻声渐悄，多情却被无情买。观猎里的细柳城，柳庭花陌，鹦鹉洲。”整句诗表达了诗人对人生和历史的思考，同时写出了水乡美景。其中“观猎里的细柳城”作为景点名称被提到，而且通过“柳庭花陌，鹦鹉洲”的描写，使读者对细柳城的环境和景色有了直观的印象。

观猎原文及翻译

草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。

观猎原文及翻译如下：

流水如有意，暮禽相与还。

回看射雕处，千里暮云平。

2【送康太守鉴赏】、翻译：

风声疾劲传来角弓弦鸣，是将军在渭城射猎驰骋。

草枯后猎鹰眼更显锐利，雪融化骏马蹄跑得更轻。

瞬息间已驰过新丰市境，猎罢后又回到细柳军营。

回首望不久前射雕之处，依旧暮云千里一片低平。

王维：

1、王维（693或694或701年—761年），字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。

2、王维出身太原王氏，于唐玄宗开元年间中进士第，开元九年（721年）为太乐丞。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。

3、王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称。

4、书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》，存诗约400首。北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

一到三年级王维的诗有哪些？

〔解说〕 在很多歌颂长江的作6. 【宿甘露寺僧舍曾公亮/酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡/观猎王维注释/品中，这首诗的描写不同寻常。诗人夜晚投宿紧临长江的甘露寺，耳边响着长江的波涛声，枕边也好像萦（yíng）绕着水气云雾。

转1、《山居秋暝》

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

3、《归嵩山作》

清川带长薄，车马去闲闲。新丰市：故址在今陕西临潼东北。

荒城临古渡，落日满秋山。

迢递嵩高下，归来且闭关。

4、《过香积寺》

不知香积寺，数里入云峰。

古木无人径，深山何处钟。

薄暮空潭曲，安禅制。

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

6、《鸟鸣涧》

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

8、《相思》

红豆生南国，春来发几枝?

9、《观猎》

回看射雕处，千里暮云平。

10、《终南别业》

中岁颇好道，晚家南山陲。

行到水穷处，坐看云起时。

偶然值林叟，谈笑无还期。

11、《山中送别》

山中相送罢，日暮掩柴扉。

白云回望合，青霭入看无。

分野中峰变，阴晴众壑殊。

欲投人处宿，隔水问樵夫。

观猎王维的古诗

王大人缓缓念出一联，而李校尉竟一时呆怔，他的思绪仿佛也被王大人带到了那片暮云上，感受到了一种风起云涌之后渐渐平息的余味。

《观猎》是王维的经典作品，下面就是我为您收集整理的观猎王维的古诗的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！

王维

风劲角弓鸣， 将军猎渭城。

一、宿甘露寺僧舍（曾公亮）枕中云气千峰近，床底松声万壑哀.要看银山拍天浪，开窗放入大江来.选自《宋诗选》.曾公亮（998—1078），字明仲，宋泉州晋江（现在福建省晋江市）人.这首诗从小处着笔写出了长江的宏伟气势.甘露寺，在现在江苏省镇江市北固山上，位于长江南岸.译文：〔床底松声万壑哀〕躺在床上倾听松涛阵阵，无数山谷呼啸哀歌.〔要看银山拍天浪〕要看银山似的冲天巨浪.〔开窗放入大江来〕只要一打开窗子，那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来.二、酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身，怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人，沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春.今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神.译文：在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴.怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景.沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春.今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一怀美酒振奋精神.三、观猎 王维风劲角弓鸣，将军猎渭城.草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻.忽过新丰市，还归细柳营.回春射雕处，千里暮云平.[注释]：角弓：用兽角装饰的硬弓.渭城：古城名，在今长安城西北.新丰市：地名.在今陕西省临潼县东.细柳营；汉代名将周亚夫驻扎的地方，在今西安市昆明池以南.[译文]：狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外.秋草柘黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快.转眼已过新丰市，不久又回细柳营.回头远眺射雕荒野，千里暮云平展到天边.[题解]：全诗以一组精彩的特写镜头，突出了射雕英雄的高大形象.。忽过新丰市， 还归细柳营。

回看射雕处， 千里暮云平。

赏析：

诗题一作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看，当是王维前期作品。诗的内容不过是一次普通的狩猎活动，却写得洋溢，豪兴遄飞。至于其艺术手法，几令清人沈德潜叹为观止：“章法、段法、字法俱臻绝顶。盛唐诗中亦不多见。”（《唐诗别裁》）

诗开篇就是“风劲角弓鸣”，未及写人，先全力写其影响：风呼，弦鸣。风声与角弓（用角装饰的硬弓）声彼此相应：风之劲由弦的震响听出；弦鸣声则因风而益振。“角弓鸣”三字已带出“猎”意，能使人去想象那“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”的射猎场面。劲风中射猎，该具备何等手眼！这又唤起读者对猎手的悬念。待声势俱足，才推出射猎主角来：“将军猎渭城”。将军的出现，恰合读者的期待。这发端的一笔，胜人处全在突兀，能先声夺人，“如高山坠石，不知其来，令人惊绝”（方东树）5.观猎。两段“若倒转便是凡笔”（沈德潜）。

渭城为秦时咸阳故城，在长安西北，渭水北岸，其时平原草枯，积雪已消，冬末的萧条中略带一丝儿春意。“草枯”“雪尽”四字如素描一般简洁、形象，颇具画意。“鹰眼”因“草枯”而特别锐利，“马蹄”因“雪尽”而滞碍，颔联体物极为精细。三段不言鹰眼“锐”而言眼“疾”，意味猎物很快被发现，紧接以“马蹄轻”三字则见猎骑迅速而至。“疾”“轻”下字俱妙。两段使人联想到鲍照写猎名段：“兽肥春草短，飞鞚越平陆”，但这里发现猎物进而追击的意思是明写在纸上的，而王维却将同一层意思隐然段下，使人寻想，便觉诗味隽永。三四段初读似各表一意，对仗铢两悉称；细绎方觉意脉相承，实属“流水对”。如此精妙的对段，实不多见。

以上写出猎，只就“角弓鸣”、“鹰眼疾”、“马蹄轻”三个细染，不写猎获的场面。一则由于猎获之意见于言外；二则射猎之乐趣，远非实际功利所可计量，只就猎骑英姿与影响写来自佳。

写到猎归，诗意本尽。尾联却更以写景作结，但它所写非营地景色，而是遥遥“回看”向来行猎处之远景，已是“千里暮云平”。此景遥接篇首。首尾不但彼此呼应，而且适成对照：当初是风起云涌，与出猎紧张气氛相应；此时是风定云平，与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情，于景的变化中见情的消长，堪称妙笔。七段语有出典，《北史·斛律光传》载北齐斛律光校猎时，于云表见一大鸟，射中其颈，形如车轮，旋转而下，乃是一雕，因被人称为“射雕手”。此言“射雕处”，有暗示将军的膂力强、箭法高之意。诗的这一结尾遥曳生姿，饶有余味。

综观全诗，半写出猎，半写猎归，起得突兀，结得意远，中两联一气流走，承转自如，有格律束缚不住的气势，又能首尾回环映带，体合五律，这是章法之妙。诗中藏三地名而使人不觉，用典浑化无迹，写景俱能传情，至如三四段既穷极物理又意见于言外，这是段法之妙。“枯”、“尽”、“疾”、“轻”、“忽过”、“还归”，遣词用字准确锤炼，咸能照应，这是字法之妙。所有这些手法，又都妙能表达诗中人生气远出的意态与豪情。所以，此诗完全当得起盛唐佳作的称誉。

观猎 王维一诗中运用的典故有哪些

唐 王维

《观猎》

扩展阅读：王维边塞军旅诗成就

王维

风劲角弓鸣，

草枯鹰1、原文：观猎·王维眼疾，

雪尽马蹄轻。

忽过新丰市，

还归细柳营。

回看射雕处，

译文：

角弓上的箭射出了，弦声强风一起呼啸！将军的猎骑，飞驰在渭城的晴郊。

已枯的野草，遮不住尖锐敏捷的鹰眼，积雪溶化了，飞驰的马蹄更象是风追叶飘。

转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，细柳营已经来到。

回头看，那射落大雕的地方，千里无垠的大地啊，暮云笼罩着原野静悄悄。