关于古文南辕北辙翻译，古文南辕北辙翻译全文这个很多人还不知道，今天小华来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

古文南辕北辙翻译 古文南辕北辙翻译全文古文南辕北辙翻译 古文南辕北辙翻译全文


古文南辕北辙翻译 古文南辕北辙翻译全文


古文南辕北辙翻译 古文南辕北辙翻译全文


1、《南辕北辙》的古文意思是：魏王准备攻打邯郸，季梁听到这件事，半路上就返回来，来不及舒展衣服皱折，顾不得洗头上的尘土，就忙着去谒见魏王，说：“最近我回来的时候，在大路上遇见一个人，正在向北面赶他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。

2、’我说：‘您既然要到楚国去，为什么往北走呢？’他说：‘我的马好。

3、’我说：‘马虽然不错，但是这也不是去楚国的路啊！’他说：‘我的路费多。

4、’我说：‘路费即使多，但这不是去楚国的方向啊。

5、’他又说：‘我的车夫善于赶车。

6、’我说：‘这几样越好，反而会使您离楚国越远！’如今大王的每一个行动都想建立霸业，每一个行动都想在天下取得威信；然而倚仗魏国的强大，的精良，而去攻打邯郸，以使土地扩展，名分尊贵，大王这样的行动越多，那么距离大王的事业无疑是越来越远。

7、这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗？”这就是南辕北辙。

8、《南辕北辙》的寓意是：无论做什么事，只有首先看准方向，才能充分发挥自己的有利条件；如果方向错了，那么有利条件越多，离原先的目标就越远。

9、比喻做事不能背道而驰，要切合实际情况。

10、【拓展资料】南辕北辙，读音：[ nán yuán běi zhé ]造句：(1) 只有目标明确，才不会南辕北辙。

11、(2) 他俩的个性南辕北辙，根本谈不拢。

12、(3) 如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙，全不相干。

13、(4) 他不按老师所说的方法进行锻炼,因而南辕北辙,根本达不到目的。

14、(5) 说了大半天，两个人的见解仍然南辕北辙，无法协调。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。