渐行渐远渐无书什么意思 渐行渐远渐无书形容哪种情感

玉楼春·别后不知君远近原文|翻译|赏析_原文作者

把一个闺中独居的女子在爱人离别后的凄凉悲愁以及对杳无音讯的无情之人的怨恨，刻画得淋漓尽致；笔调细腻委婉，语言浅白，情感朴实；境界哀怨缠绵，清疏蕴藉，雅俗兼备；抒情与写景兼融，景中寓婉曲之情，情中带凄清之景，表现出特有的深曲婉丽的艺术风格。

玉楼春·别后不知君远近 [作者] 欧阳修 [朝代] 宋代

渐行渐远渐无书什么意思 渐行渐远渐无书形容哪种情感

渐行渐远渐无书什么意思 渐行渐远渐无书形容哪种情感

别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沈何处问。

夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

标签: 闺怨 宋词精选 秋天 词 情感 其他 季节

《玉楼春·别后不知君远近》译文

分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？

深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。

《玉楼春·别后不知君远近》注释

⑵攲（yǐ）：倾斜。单枕：孤枕。

⑶烬（jìn）：灯芯烧尽成灰。

《玉楼春·别后不知君远近》赏析

这是一首别后相思愁绪之词，是作者的早期作品。它受五代花间词的影响，以代言体（即女性人称方式）形式表达了闺中思妇深沉凄婉的离情别绪。全词以景寓情，情景交融，词境委婉曲折、深沉精细而又温柔敦厚。

发端句“别后不知君远近”是恨的缘由。因不知亲人行踪，故触景皆生出凄凉、郁闷，亦即无时无处不如此。“多少”，“不知多少”之意，以模糊语言极状其多。三、四两句再进一层，抒写了远别的情状与愁绪。“渐行渐远渐无书”，一句之内重复叠用了个“渐”字，将思妇的想像意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。“无书”应首句的“不知”，且欲知无由，她只有沉浸在“水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中了。“水阔”是“远”的象征，“鱼沉”是“无书”的象征。“何处问”三字，将思妇欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦，抒写得极为痛切。

词作从过片以下，深入细腻地刻划了思妇的内心世界，着力渲染了她秋夜不寐的愁苦之情。风竹秋韵，原是“寻常景物”，但在与亲人远别，空床独宿的思妇听来，万叶千声都是离恨悲鸣，一叶叶一声声都牵动着她无限愁苦之情。“故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬”。思妇为了摆脱苦况的现实，急于入睡成梦，故特意斜靠著孤枕，幻想在梦中能寻觅到在木兰花又叫木兰花令，原是唐朝教坊曲名，后来作词调。全词共五十六字，七言八句，上下片各四句三仄韵，一韵到底。木兰花又名《玉楼春》、《春晓曲》、《西湖曲》等。据说《木兰花》和《玉楼春》的别在于调子有些不同，《木兰花》是“仙吕调”，《玉楼春》是“大石调”。现实中寻觅不到的亲人，可是梦终未成，而连那一盏作伴的残灯也熄灭了。“灯又烬”一语双关，闺房里的灯花燃成了灰烬，自己与亲人的相会也不可能实现，思妇的命运变得像灯花一样凄迷、黯淡。词到结句，哀婉幽怨之情韵袅袅不断，给人以深沉的艺术感染。

刘熙载云：冯延巳词，晏同叔得其俊，欧阳永叔得其深。”此语精辟地指出了欧词婉约深沉的特点。以此词而言，这种风格表现得极为明显。全词抒情与写景兼融，景中寓婉曲之情，情中带凄清之景，将闺中思妇深沉凄绝的别恨表现得深曲婉丽，淋漓尽致。

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋文学家、史学家，且在上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。諡号文忠，世称欧阳文忠公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙（三苏）王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。欧阳修幼年丧父，在寡母抚育下读书。宋仁宗天圣八年（1030年）中进士，初任西京留守推官，与尹洙、梅尧臣交游，以诗唱和。后入朝任馆阁校勘，欧阳修因事遭贬，他指责谏官高若讷，被贬为夷陵县令，转乾德县令，又复任馆阁校勘，进集贤校理、知谏院，任龙图阁直学士、河北都转运使，因事降知滁州，又知扬州、颍州、开封府，后以翰林学士知贡举，拜枢密副使、参知政事、刑部尚书、兵部尚书等，以太子少师退归，赠太子太师。欧阳修是北宋诗新运动的，继承并发展了韩愈的古文理论，主张文以明道，反对“弃百事不关于心”（《答吴充秀才书》），主张文以致用，反对“舍近取远”（《与张秀才第二书》），强调文道结合，二者并重，提介平易自然之文，反对浮艳华靡的文风。其散文《朋论》、《与高司谏书》、《新五代史·伶官传序》等政论、史论，或针砭时弊，或以古鉴今，其《醉翁亭记》、《秋声赋》等抒情散文，或寄情山水，或借景抒情，平易流畅、委婉曲折。（概述来源：）

○ 醉翁亭记

○ 生查子·元夕

○ 蝶恋花·庭院深深深几许

○ 玉楼春·尊前拟把归期说

我与春风皆过客、你携秋火揽星河、渐行渐远渐无书、水阔鱼沉无处问、是什么意？

我与春风皆过客，这个好理解，我与春风不过是你生命中路过的风景。你携秋水揽星河的揽字，我觉得应该改为览字。你用你如秋水般清澈的眸子，深情地注视着璀璨的星河。

我默默地喜欢你啊，可是你喜欢的却是更加耀眼的美好。我那么喜欢你，你却注视不到我，有一点点落寞一点点伤感与无奈。

后面一句，愿有岁月可回首。我们共同去经历时光与岁月吧，希望以后回想起来时，生命里都是彼此给对方留下的感动与美好。我们带着这种美好与彼此共同构筑的深情，白头到老吧。

常见的莫不是“我与春风皆过客，你携秋水揽星河”么。

春风泛指一切美好的事物，“我”与春风连在一起，是一种隐喻，指美好与快意。

而美好皆过客，这一切就成了无奈，透露出悲凉和萧条。

“你”指我倾慕的人，秋水代表清澈的眼波，是温暖的意象。

揽星河极美，让人想起李清照“天上星河转，人间帘幕垂”，唐温如的“醉后不知天在水，满船清梦压星河”，读来很有艺术感。

表达与喜欢这是一句现代意思就是走着走着，就不在乎那些曾经执着过的东西。诗。的人无法在一起，爱而不得，充满了心酸与无奈。

渐行渐远渐无书,君悦君兮君不知什么意思

语法：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。

慢慢的走，慢慢的远。即便是两人走在同一条道上，同一方向，如果心里想的不同，那么到达的地方也就不一样。 或者也可以说是离本来确定的人生目标、方向、信仰等方面越来越远。渐渐的交流什么越来越少至于没有交流。君悦君兮君不知，就是你高兴的你不高兴的我都看在眼里，可是你不知道我的想法和什么什么，大概就是王力宏的《你不知道的事》想表达的吧~

你可以回复：“我明白你的感受，这种感觉确实让人感到无力和失望。但是，我们可以通过积极的沟通和努力来改善这种情况。如果你需要帮助或者有任何问题，请随时告诉我，我会尽我所能来支持你。”

.欧阳修的<<木兰花>>中有一句,渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问

“渐行渐远渐无书”，一句之内重复叠用了个“ 渐 ”字，将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。这是音讯杳然之恨。

《越人歌》(无名氏·先秦)

今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾诟耻。

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，

心悦君兮知不知？

意思是:山中有树啊树木上有枝条,我喜欢你啊你却不知道.

《木兰花》宋.欧阳修

别后不知君远近。

触目凄凉多少闷！

水阔鱼沉何处问？

夜深风竹敲秋韵。

万叶千声皆是恨。

故欹单枕梦中寻。

木兰花是早春观赏花木，古典园林厅前院后种植的常见树种，别名林兰、桂兰、杜兰、木莲、木笔、黄心、紫玉兰、女郎花等，是落叶小乔木，树高5米。木质有香气，小枝紫褐色，芽有细毛。单叶，互生，倒卵状椭圆形。花两性，顶生，花瓣六片，外紫红色，内近白色。开花时满树紫红色的花朵。花蕾可入，叫辛夷。

第二句：触目凄凉多少闷！ 由于得不到你的消息，我内心十分烦闷，看到什么事情，只要想起你，内心就觉得凄楚寒冷！

第三句：渐行渐远渐无书。 随着你越走越远，传来的书信越来越少，逐渐失去了你的音信。我是多么的失落啊！

第四句：水阔鱼沉何处问？ 遥远的水路，像宽阔的海面，大海茫茫，传书的礼鱼沉下海底，不知去哪里才能打听到你的消息？

这是段，作者诉说自己总是闷闷不乐的原因，因为自从两人分别之后，渐渐失去了联系，不知道他（她）究竟去了哪里？那么，为什么会有这么大的牵挂？他们是什么关系呢？是恋人？是情人？还是朋友？想知道吗！那就继续听他的诉说吧：

第二句：万叶千声皆是恨。 我听到那些竹叶发出的万千声响，感觉好像是你对我发出的埋怨，使我感到无比的内疚。

第三句：故欹单枕梦中寻。 我不断责问自己，是不是因为对你照顾不周，对你冷落了？烦闷压抑着我，昏昏沉沉。

第四句：梦又不成灯又烬。 我斜靠着床枕，希望能在梦中找寻到你的消息。但辗转反侧却无法入睡，直到油灯的灯花燃成了灰烬，还没有梦境出现。

那么，我该怎么办？

宋朝人多么的纯朴善良！作者从朋友（或情人、恋人）的分别，逐渐失去音信后，不是对朋友怨恨，而是不断反省自己，是不是自己对他（她）不够热情，不够真诚，对他（她）有所怠慢呢！记得吗？孔子说过，吾日三省吾身！这是宋朝知识分子的个性。

应该是“山有木兮木有枝，君悦君兮君不知”

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问是什么意思

⑴鱼沉：鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说，这里指音讯全无。

3、译文：自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃烬。

欧阳修：

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋家、文学家，且在上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。后汉字笔画：人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛。了北宋诗新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就。

女人说渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问我该怎么回

这是一首婉约词。描渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问出自欧阳修的《玉春楼·别后不知君远近》。全诗是：别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书 ，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故支单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。译文是：分别后不知你的形程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信，音信全无我要去哪里询问？深夜里风吹竹叶萧萧不停，每一片叶子似乎都在诉说着别愁离恨。我斜倚孤枕想在梦中梦见你，谁知道梦没有做成灯芯已经燃尽。写对离别后的朋友失去音信的牵挂。一段古乐奏响，一个深沉的男音开唱：

渐行渐远是什么意思？

读音：[ bèi dào ér chí ]

渐行渐远的字面意思就是慢慢地走，慢慢得远。是指由于人的性格、观念、背景、立场等的不同，导致前进的方向与目标之间发生偏离。

《玉楼春·别后不知君远近》是宋代文学家欧阳修的词作。此词描写思妇念远的愁情。上阕写思妇别后的孤凄苦闷和对远游人深切的怀念；下阕借景抒情，描写思妇秋夜难眠独伴孤灯的愁苦。全词突出一个“恨”字，层层递进，深沉婉约。

渐行渐远出自欧阳修的《木兰花玉楼春》：别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？

意思是：离别后，不知你行程是远是近，事事物物都凄凉，我的心里多烦闷！你渐走渐远无音信，水面宽阔、鱼儿下沉，到哪里去找送信人？

渐行渐远的近义词解释：

1、南辕北辙：

释义：心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的相抵触。

出处：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”

2、形同陌路：

释义：指本来很熟悉的朋友或别的人，因为一些事情而不再联系或交往，如同成为陌生人一般。

出处：汪兴仁《秋思》：“却叹世事比人情，形同陌路因何故。”

译文：感慨人间世事均拿人情来相互比较，如此这样就像不认识的人一起走在路上是什么原因。

“渐行渐远”是什么意思？

句：别后不知君远近。 自从分别之后，不知道你去到哪里，不知道你离我究竟有多远。因此，我总是牵挂着你。

“渐行渐远”意思：

1、慢慢的走，慢慢的远。即便是两人走在同一条道上，同一方向，如果心里想的不不同，那么到达的地方也就不一样。

2、它说的主要是由于人的性格、观念、背景、立场等的不同，以至于本来很要好的两个人，形同陌路。或者也可以说是离本来确定的人生目标、方向、信仰等方面越来越远。

近义词：背梦又不成灯又烬。道而驰

释义：朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。

出处：唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“相与背驰于道者；其去弥远。”

白话译文：与正道背向而行进，这样就会越来越远。

一、基本释义

渐行渐远:是指由于人的性格、观念、背景、立场等的不同，以至于本来很要好的两个人，形同陌路。另有同名书籍《渐行渐远》。

二、成语出处

木兰花玉楼春——欧阳修

别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？

四、举例造句

①青春是一首离歌，渐行渐远，回过头，看不见昨天。

②光阴似箭，岁月如梭，红了樱桃，绿了芭蕉。岁月荏苒，青春行走在时间的河岸，渐行渐远。

“渐行渐远”是一个成语，意思是指随着时间的推移，两方之间的关系或距离越来越远。可以用来形容感情、友谊等方面的疏远，也可以用来形容两人之间的距离越来越远。

渐行渐远，释义是：主要是由于人的性格、观念、背景、立场等的不同，以至于本来很要好的两个人，形同陌路。

例句：冬天并非强弩之末，渐行渐远。

渐行渐远渐无书是什么动物

句：夜深风竹敲秋韵。 夜深人静时，夜风吹过竹林，竹叶发出的瑟瑟音，仿佛深秋就要来临，一年又快过去了，却还得不到你的消息。

“渐行渐远渐无书”不是描述动物的表述，它是一句诗，出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。这句诗的意思是：慢慢地走啊，渐渐地远逝了，渐渐地连书信也没有了。

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉○ 欧阳修更多作品何处问

“这路遥马急的人间，渐行、渐远、渐无声，看淡若清风的现世，且听、且吟、且从容……”什么意思？

“君悦君兮君不知”指的是我喜欢你而你却不知道的意思。

此生一世，如白驹过隙匆匆而过。很多人从认识到分开也许只是很短暂。但是这毕竟是一段感情，可是刻苦铭心的感情还是抵不过时间的吞噬，在爱与被爱因为各种原因渐行渐远。

《玉楼春·别后不知君远近》作者欧阳修

原本看到渐行渐远，想到后面应该是且行且珍惜，可是换了一句我个人更喜欢的且听，且吟，且从容。听什么，吟什么呢？想着还是跟上一句有关，路远孤独听人世间故事，念回忆吟心中所想。

且从容让便想到了，经历许多事情，不在是年轻的时候的人。阅历让人安静，看透了许多事情，放下也是真的放下。不过像苏轼所写的，归去也无风雨也无晴。是一种心态，这个从容的心态是否夹杂回忆中某些的心情，不敢妄自评论。

有些诗词只能自己慢慢体会，很多解释都让人不尽人意。甚至有点苍白，情与景已经被作者写出来，再多的描述都是多余的，需要自己深入带入情景去体会。

“渐行渐远渐无书,君悦君兮君不知”是什么意思？

这句话下意思如下：

“渐行渐远渐无书”,一句之内重复叠用了个“ 渐 ”字,将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处,仿佛去追寻爱人的足迹,而雁绝鱼沉,无处寻踪.这是音讯杳然之恨.

“君悦君兮君不知”出自：

《越人歌》

今夕2、出自北宋欧阳修 《木兰花》，原文：别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得与王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾诟耻。

心几烦而不绝渐行渐远渐无书，水阔鱼沈何处问。兮,得知王子。

山有木兮木有枝。

心悦君兮君不知?

“渐行渐远渐无书”出处：

玉楼春·别后不知君远近

作者：欧阳修 (宋)

别后不知君远近。触目凄凉多少闷。

夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。

故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。