采薇节选译文 采薇节选译文20字

采薇(节选)拼音版

好雨似乎懂得适应季节，春天里草木发芽生长，细雨随着微风悄悄地在夜里下着，使万物受到滋养。天上乌云密布，乡下的小路全都黑沉沉的，只有江上的小船上灯火一闪一闪的。第二天早上，到处是湿漉漉、红艳艳的一片，沾着雨水的鲜花装点着锦官城。

采薇（节选）拼音版：xī wǒ wǎng yǐ，yáng liǔ yī yī。昔我往矣，杨柳依依。jīn wǒ lái sī，yù xuě fēi fēi。今我来思，雨雪霏霏。xíng dào chí chí，zǎi kě zǎi jī。行道迟迟，载渴载饥。wǒ xīn bēi shāng，mò zhī wǒ āi！我心伤悲，莫知我哀！

采薇节选译文 采薇节选译文20字

采薇节选译文 采薇节选译文20字

译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬

译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。

采薇，《诗·小雅》篇名。《史记·伯《诗经·采薇》节选夷列传》载，周武王灭殷之后，“伯夷、叔齐耻之，义不食周，隐于首阳山，采薇而食之。”后因以“采薇”指归隐或隐遁生活，如“相顾无相识，长歌怀采薇”《野望》。指亡国。

这首诗描述了这样的一个情景：寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。

艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒，在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》，却颇似《国风》。

1、领略中华文化的精髓。古诗词是中华文化的瑰宝之一，通过学习古诗词可以领略到文化的博大精深，了解文化的发展历程，以及中华民族的思想、情感和价值观念等。

3、增长人文素养。古诗词不仅是语言艺术品，也是文化遗产和人类智慧的结晶。通过学习古诗词，可以增长人文素养，了解历史文化背景，学习思想、道德、等方面的智慧，提升人的思想品质和审美修养。

4、培养审美情趣。古诗词的语言、形式和意境等都有着独特的美感，通过学习古诗词可以培养人们的审美情趣，提高欣赏和鉴赏古诗词的能力，感受到其中的情感和意境，增强生活的美感。

5、丰富精神生活。古诗词中包含了许多人类的情感和经验，可以让人在情感上得到满足和启示，丰富人们的精神生活。在快节奏、功利化的现代中，学习古诗词可以让人们从繁忙的生活中抽离出来，沉淀心灵，感受到文化的魅力和价值。

采薇(节选)拼音版

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。

yōuxīnlièliè，zàijīzàikě。wǒshùwèidìng，míshǐguīpìn。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。cǎiwēicǎiwēi，wēiyìgāngzhǐ。yuēguīyuēguī，suìyìyángzhǐ。采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。wángshìmígǔ，bùhuángqǐchǔ。yōuxīnkǒngjiù，wǒxíngbùlái。王事靡_，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。

学好古诗的重要性：

bǐěrwéihé？wéichángzhīhuá。bǐlùsīhé？jūnzǐzhīchē。彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。róngchējìjià，sìmǔyèyè。qǐgǎndìngjū？yīyuèsānjié。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。

jiàbǐsìmǔ，sìmǔkuíkuí。jūnzǐsuǒyī，xiǎorénsuǒféi。驾彼四牡，四牡__。君子所依，小人所腓。sìmǔyìyì，xiàngmǐyúfú。qǐbùrìjiè，xiǎnyǔnkǒngjí。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，_狁孔棘。

xīwǒwǎngyǐ，yángliǔyīyī。jīnwǒláisī，yùxuěfēifēi。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。xíngdàochíchí，zàikězàijī。wǒxīnshāngbēi，mòzhīwǒāi！行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

的！！！！！速度啊 给我一些诗歌的资料啊~！！！ 还有诗经采薇的意思，春夜喜雨的意思

王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。《诗经·小雅·采薇》

春夜喜雨

好雨知时节，当春乃发生。

随风豆苗采了又采，薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了，心中是多么忧闷。忧心如焚，饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定，无法使人带信回家。潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

【诗文解释】 ：

译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；采薇节选带拼音：如今回来途中，大雪纷纷满天飞。

《春夜喜雨》

译文：好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

诗经釆薇节选每一句话 意思

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

诗经《采薇》

驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。

靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。

忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。

戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！

驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。

四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！

昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

[译文]

采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。

采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！

采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。

什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！

回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

是的……不能错过一辈子了……是的人才可以知道为什么．是的……艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。《小雅·采薇》就是三千年前这样的一位久戍之卒在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》，却颇似《国风》。是的是不是自己不能用自己的话来吧……我是真的爱你是一个女人可以，是的就是．是的呢

诗经采薇的主题是什么

2、提高语言表达能力。古诗词是经过历代文人鉴定、精挑细选的语言艺术品，它们的语言表达、形式美感和修辞手法等都是值得学习的。学习古诗词可以帮助人们提高汉语语言表达能力和修辞技巧，提高写作和口语表达的能力。

诗经采薇的主题是反战，厌战，倡导和平。

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。

《采薇》描述了这样的情景：寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。

《采薇（节选）》带拼音如下：cǎiwēicǎiwēi，wēiyìzuòzhǐ。yuēguīyuēguī，suìyìmùzhǐ。采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。míshìmíjiā，xiǎnyǔnzhīgù。bùhuángqǐjū，xiǎnyǔnzhīgù。靡室靡家，_狁之故。不遑启居，_狁之故。cǎiwēicǎiwēi，wēiyìróuzhǐ。yuēguīyuēguī，xīnyìyōuzhǐ。采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。

此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。《采薇》就是三千年前这样的一位久戍之卒在归途中的追忆唱叹之作。

《采薇》主导情致的典型意义，不是抒发遣戍役劝将士的战斗之情，而是将王朝与蛮族的冲突退隐为背景，将从属于军事行动的个人从战场上分离出来，通过归途的追述集中表现戍卒们久戍难归、忧心如焚的内心世界，从而表现周人对的厌恶和反感。

因此此诗堪称千古厌战诗之祖。

扩展资料：

一、出处：

出自古代现实主义诗集《诗经》。

二、原文：

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。

驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘。

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

三、译文：

豆苗采了又采，薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了，但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家，都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息，都是为了和猃狁打仗。

豆苗采了又采，薇菜的茎叶变老了。说回家了回家了，又到了十月小阳春。征役没有休止，哪能有片刻安身。心中是那么痛苦，到如今不能回家。

那盛开着的是什么花？是棠棣花。那驶过的是什么人的车？当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起，四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下？因为一个月多次交战！

驾起四匹雄马，四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上，士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟，还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊（指精良的装备）。怎么能不每天戒备呢？猃狁之难很紧急啊。

回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！

这首诗的主题是严肃的。猃狁的凶悍，周朝军士严阵以待，作者以戍役军士的身份描述了以天子之命命将帅、遣戍役，守卫，军旅的严肃威武，生活的紧张艰辛。

《小雅·采薇》这首诗共六章，每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻，以采薇起兴，这是一首戎卒返乡诗，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。

扩展资料：

《小雅·采薇》描述了这样的情景：寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。

这首诗的主题是严肃的。猃狁的凶悍，周朝军士严阵以待，作者以戍役军士的身份描述了以天子之命命将帅、遣戍役，守卫，军旅的严肃威武，生活的紧张艰辛。

《小雅·采薇》这首诗共六章，每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻，以采薇起兴，这是一首戎卒返乡诗，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。

诗经采薇的主题是什么

希望能帮到你