西游记英文名 西游记英文名可以直译吗

《西游记》英文版的？

2. Tang Sanzang: 唐僧是故事的主角，他是一个虔诚的徒，去西天取经。他的主要武器是“九环锡杖”，并且他经常被孙悟空的恶作剧困扰。

JourneytotheWestisthefirstRomanticchapternovelaboutgodsanddemonsinancientChina.

西游记英文名 西游记英文名可以直译吗

西游记英文名 西游记英文名可以直译吗

Thereare100copiesofJourneytotheWestpublishedintheMingDynastywithouttheauthor'ssignature.

Thisnoveliasedonthehistoricalntof"Tangmonk'slearningclassics".Throughtheauthor'sartisticprocessing.

itprofoundlydepictsthesocialrealityatthattime.AfterdescribingSunWukong'irthandhocoftheheenlypalace.

thewholebookmetthreepeople,TangSeng,ZhuBaJieandShaSeng.WestboundBuddhistsutras,allthewaydowndemonsanddemons.

experiencedtheninety-eighty-onedifficulties,andfinallyarrivedinthewesttoseeBuddhaTathagata,andfinallythestoryofthefivesaintscometrue.

JourneytotheWestisaclassicnovelofChinesegodsanddemons,reachingthepeakofancientRomanticnovels.

ItisalsoknownasthefourclassicalworksofChinawithRomanceoftheThreeKingdoms,WaterMarginandDreamofRedMansions.

《西游记》是古代部浪漫主义章回体长篇神魔。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。

清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。这部以“唐僧取经”这一历史为蓝本。

通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人。

西行取经，一路降妖伏魔，经历了八十一难，终于到达西天见到，最终五圣成真的故事。

《西游记》是神魔的经典之作，达到了古代长篇浪漫主义的，与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为古典四大名著。

扩展资料：

创作背景：

InthefirstyearofEmperorTaizong'sZhenguanintheTangDynasty(627),a25-year-oldmonk,XuanzangTianzhu(India).

treledonfoot.AfterdepartingfromChang'an,hetreledthroughCentralAsia,AfghanistanandPakistan,throughalldifficultiesandobstacles,andfinallyarrivedinIndia.

HestudiedthereformorantwoyearsandwaspraisedasalectureratalargeBuddhistConianiDebate.

Later,XuanzangdictatedwhathehadseenandheardaboutthewestwardjourneyandwascompiledbydiscipleBianJiintoTwelveVolumesofRecordsoftheWesternRegionsoftheGreatTangDynasty.

Butthiookmainlylsthehistory,geographyandtransportationofthecountriesweseeontad.Therearenostories.

AsforhisdisciplesHuiliandYanCong'sBiographyoftheThreeTibetanMastersatDacienTempleintheTangDynasty.

在那里学习了两年多，并在一次大型经学辩论会任主讲，受到了赞誉。贞观十九年（645年）玄奘回到了长安，带回佛经657部，轰动一时。

后来玄奘口述西行见闻，由辩机辑录成《大唐西域记》十二卷。但这部书主要讲述了路上所见各国的历史、地理及交通，没有什么故事。

及到他的慧立、彦唐太宗贞观元年（627年），25岁的和尚玄奘天竺（印度）徒步游学。他从长安出发后，途经中亚、阿富汗、巴基斯坦，历尽艰难险阻，到达了印度。琮撰写的《大唐大慈恩寺三藏法师传》，则为玄奘的经历增添了许多神话色彩，从此，唐僧取经的故事便开始在民间广为流传。

参考资料来源：百度百科-西游记

西游记唐僧师徒英文

西游记唐僧Through the author's artistic processing, the social reality of Ming Dynasty is deeply depicted.师徒英文：

There is a monk named tang's monk in the tang dynasty, in order to purdue beings, decided to go to buddhist paradise to take true through, on the way to get the well-connected three disciple, the Monkey King, pig eight quit, sand enlightened net, through the wringer, finally will be true through retrieving datang, and all four enlightenment.

译文

唐代时有个和尚叫Finally, he arrived at the western sky to see Buddha, and finally the story of five saints came true.，为了普度众生，决定去西天取真经，在路上得到了神通广大的三个徒弟，孙悟空，猪八戒，沙悟净，经过八十一难，将真经取回大唐，并且四个人都得道成佛。

西游记唐僧师徒的英语怎么说？

hands of monsters and spirits who

唐僧师徒四人的英文可以用"Master Tang and his disciples"来表达。

The monk, called XuanZang or Tangsheng, is an idealist, who is as weak as a kitten and just sets there lessly for rescue when he gets into trouble. But he is really kind and great, trying to dispel the darkness and ignorance in people’s heart. The monkey named Wukong is born from a stone and he owns extraordinary powers and amazing ince that he uses to overcome demons and monsters. The pig is Bajie. He loves beauty and delicacy and he always makes a mess and generates a lot of humor in the process. The loach is called ShaSeng and he is very modest and dit; he takes care of the monk and colleagues.

1.介绍唐僧师徒四人：（Master Tang and his disciples）：

2.唐僧（Master Tang）：

唐僧，全名唐三藏，是一个僧侣，因为受命前往西天取经而成为西游记的主要角色。他被描绘为一个聪明、仁慈和有正直品质的人。唐僧是团队中的，他的使命是取回佛经，以拯救众生。他是这个团队的灵魂和指导者，经常面对各种困难和试炼，但始终保持着对佛法的信仰和对众生的慈悲。

3.猪八戒（Pigsy）：

猪八戒是唐僧的个徒弟，他原本是天宫的天蓬元帅，因为犯了错被贬到人间。猪八戒被描绘为一个贪吃、懒惰但又善良可爱的角色。他的外貌是一个猪头人身的形象，常常被戏称为“猪八戒”。尽管猪八戒有时候会犯错或心存私心，但他对唐僧有着极高的忠诚和保护欲。他在取经路上负责保护和携带行李。

4.沙悟净（Sandy）：

沙悟净是唐僧的第二个徒弟，他原本是天宫的沙悟净大将军。沙悟净被描绘为一个有力、勇敢但又迟钝的角色。他的外貌是一个身形高大、面容严肃的男性形象。沙悟净在西天取经的旅程中担任守护和战斗的角色，他使用一把铁扇作为武器。尽管沙悟净有时候会因为迟钝而被猪八戒取笑，但他对唐僧的忠诚和勇敢无疑。

谁能给我西游记人物英文版啊？?

WuYuxuan,ascholaroftheQingDynasty,firstproedthattheauthorofJourneytotheWestwasWuChengenoftheMingDynasty.

当然，我可以为您提供《西游记》中主要角色的英文。请注意，这些翻译可能不是完美的，因为中文的《西游记》有很多深层的寓言含义，这在翻译中可能会丢失。以下是主要的角色：

1. Sun Wukong: 孙悟空是《西游记》中的主角和的角色之一。他是一只猴子，后来成为了的神。他的主要武器是“如意金箍棒”，并且他拥有七十二变的能力。他的特点是勇敢、顽皮和机智。

3.观音菩萨: 观音菩萨是中Sunwukong,also known as Qitiandasheng,which title he appointed himself ,an equivalent of emperor above.He was a spirit stone on the top of Huaguo mountain many years ago,exed naked in the alternative of sun and moon,experienced the bathing of sun and rains,he got some magic power and turned into a monkey,which had ry character of human and was extremely clr .At an occasional chance,he met a Taoist whose name was Taiyi zhenren,who was a supernatural being;Suenwukong was attracted by his ability of turning himself into many animals,so he pleaded for being the Taois's apprent,the Taoist agreed and taught him many skills,which ed Sunwukong to be in the highlight of both in heen and in the world.的一位重要神祇，是孙悟空的导师和保护者。在《西游记》中，她经常以人的形象出现，帮助唐僧一行人。

4. Buddha: 是的核心，是万物的智慧和救世主。在《西游记》中，通过梦境指导唐僧去西天取经。

5. Laozi: 老子是道家学派的创始人，经常被描绘为一位智者。在《西游记》中，他赠送了唐僧许多宝物。

希望以上信息能帮助您更好地理解《西游记》的主要角色。

《西游记》的英文介绍？

终于到达西天见到，最终五圣成真的故事。

1、英文介绍

ourney to the West is the first Romantic chapter novel about gods and demons in ancient China.

There are 100 copies of Journey to the West published in the Ming Dynasty without the author's signature.

Wu Yuxuan, a scholar of the Qing Dynasty, first proed that the author of Journey to the West was Wu Chengen of the Ming Dynasty.

This novel is based on the historical nt of "Tang monk's taking sutras" and deeply depicts the social reality at that time through the author's artistic processing.

The book mainly describes Sun Wukong's birth and the hoc of the heenly palace. He met Tang Seng, Zhu Ba Jie and Sha Seng three people.

He treled to the West for a long time. He passed the 99 and eighty-one difficulties.

2、中文翻译

《西游记》是古代部浪漫主义章回体长篇神魔。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩 。

这部以“唐僧取经”这一历史为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的现实。

唐僧师徒四人的英文可以用"Master Tang and his disciples"来表达。其中，"Master Tang"指的是唐僧，他是故事《西游记》中的主要角色，也是四人团队的和导师。而"hisdisciples"则指的是他的三个徒弟：猪八戒（Pigsy）、沙悟净（Sandy）和孙悟空（Sun Wukong）。他们一起踏上了西天取经的旅程。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人，西行取经，一路降妖伏魔，经历了八十一难，终于到达西天见到，最终五圣成真的故事。

扩展资料：

《西游记》作者介绍：

1、英文

Wu Chengen (1506 - about 1583), the character Ruzhong, is from Sheyang Mountain.

Han nationality, from Shanyang County, Huai'an Prefecture (now from Huai'an District, Huai'an City).

Anhui ancestral home, ancestors live in Gaodian, Zongyang, so called Gaodian Wu family.

Wu Chengen, a young Minhui, has a wide range of books, especially love myths and stories.

He suffered setbacks in the imperial examinations and paid tribute to Gongsheng in Jiajing.

Jiajing forty-five years (1566) was appointed Premier of Changxing County, Zhejiang Province.

Due to the difficult official career, he refused to enter the official career in his later years and wrote works behind closed doors.

2、中文翻译

吴承恩（1506年—约1583年），字汝忠，号射阳山人。汉族，淮安府山阳县人（现淮安市淮安区人）。祖籍安徽 ，以祖先聚居枞阳高甸，故称高甸吴氏。

吴承恩自幼敏慧，博览群书，尤喜爱神话故事。在科举中屡遭挫折，嘉靖中补贡生。嘉靖四十五年(1566年)任浙江长兴县丞。殊途由于宦途困顿，晚年绝意仕进，闭门著述。

参考资料来源：

《西游记》人物介绍 英文

into its present form in the 15708 by

《西游记》----《Journey to the West》

Journey to the West is a mythological novel based on many centuriesof popular tradition. It was probably put into its present form in the 15708 byWu Cheng’en (1500-82).This lively fantasy relates the amazing aentures of the priest San-zang as he trels west in search of Buddhist sutras with his three disciples, the irrrent and capable Monkey, greedy Pig, and Friar Sand. The opening chapters recount the earlier exploits of Monkey, culminating in his rebellion against Heen. We then learn how Sanzang became a monk and was sent on his pilgrimage by the Tang emperor who had escaped death with the of an Underworld official. The main story, the journey, takes the priest through all kinds of entertaining trials and tribulations, mainly at the hands of monsters and spirits who want to eat him. Only the courage and powers of his disciples, especially Monkey, se him from death. Monkey is the of the fantasy, and the read- er will soon learn why he has long been so loved in China. Will the pilgrims reach the Vulture Peak and obtain the Scriptures? The answer will only be found at the end of the lOO-chapter novel.

The story is as full of imagination as Monkey iWu Cheng’en (1500-82).s of magic, and packed with incident and down-to-earth hu- mour. The illustrations are from 19th- century Chinese edition. This is the first

the stroy l us:Nothing is imsible!

关于西游记的，用英语写篇小作文，80字左右（我八年级，看懂的不多，稍稍简单点，谢谢）

Journey to th该以“唐僧取经”这一历史为蓝本。e west is a historic Chinese novel that is considered one of the four classics from the Ming Dynasty. These novels along with the golden lotus water margins as well as the romances of the three kingdoms he won popular acclaim from generation to generation. Journey to the west is a combination of myth parable and comedy. It is a story about a Buddhist monk and bunch of animals with human characteristic. The animals actually in the story are a very fairy tale type of mood and they treled west to India to find Buddhist scriptures. The animals themselves are celestial being in mortal forms and they he magical powers that protect them from the goblins and the evil spirits.

The novel is an extended account of the legendary pilgrimage of the Tang dynasty Buddhist monk Xuanzang who treled to the "Western Regions",that is,India,to obtain sacred texts and returned after many trials and much suffering.It retains the broad outline of Xuanzang's own account,Great Tang Records on the Western Regions but the Ming dynasty novel adds elements from folk tales and the author's invention,that is,that the Buddha ge this task to the monk and provided him with three protectors who agree to him as an atonement for their sins.These disciples are Sun Wukong,Zhu Bajie,and Sha Wujing,toger with a dragon prince who acts as Xuanzang's steed,a white horse.Author Wu Cheng-en writings create an imaginary world that creates a life like with the absurd giving us a glance of the different sides of human nature.

英语作文关于西游记150词左右

Scriptures? The answer will onThe book mainly describes the birth of Sun Wukong and after the chaos in Heen, met Tang Priest, Zhu Bajie, Sha Priest and White Dragon Horse, and went west to fetch scriptures.ly be

关于西游记的资料

amazing aentures of the priest San-

《西游记》是古代部浪漫主义章回体长篇神魔。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名，鲁迅、董作宾等人从《西游证道书》中认定其作者是吴承恩。这部以“玄奘取经”这一历史为蓝本，经作者的艺术加工，深刻地描绘出明代的生活状况。

《西游记》的版本非常丰富，现存版本有明代rebellion against Heen. We then刊本、清代刊本、抄本等。在历史上，《西游记》曾多次被改编成戏曲、电影、电视剧等艺术形式，广受观众喜爱。这部也是文化的重要代表之一，对于文学和文化的发展产生了深远的影响。

请用英语简单概括西游记（简单，一定要简单。不超过50个单词）

of popular tradition. It was probably put

Journey to the west is a story about a Buddhist南宋有《大唐三藏取经诗话》，金代院本有《唐三藏》《蟠桃会》等，元杂剧有吴昌龄的《唐三天取经》、无名氏的《二郎神锁齐天大圣》等，这些都为《西游记》的创作奠定了基础。吴承恩也正是在民间传说和话本、戏曲的基础上，经过艰苦的再创造，完成了《西游记》的创作。 monk and bunch of animals with human characteristic.These group of a monk and three animals treled west to India to find Buddhist scriptures. The animals he magical powers that protect the monk from the goblins and the evil spirits.

The Journey to the West l a story that there are four people going to western for canon .The four people he diffrirent charachters .The is called tangseng whose body eta by anyone will be living forr.The big brother called sunwukong fight against monsters and the second brother called shaseng take the laggage and the third one make a lot of interstng things among the journey.

Journey To The West ls a great magical aenture story,under the background of struggle between Buddhi and Taoi.