aschezuasche意思 arches的中文意思

请问德国战车几首歌的中文歌词

1.麦克风着火的歌名是：Asche Zu Asche

aschezuasche意思 arches的中文意思

aschezuasche意思 arches的中文意思

aschezuasche意思 arches的中文意思

中文歌词： Asche Zu Asche <<灰烬>>

温暖的身体

火烫的十字架

错误的审判

冰冷的墓穴

我躺在十字架上

他们把钉子楔进我的身体

火焰使灵魂洁净

剩下的是满口的

灰烬

我将会回来

在十天之内

如你的预言

我将会对你穷追到底

我将秘密的复活

你将仁慈的为我辩护

我将跪在你的面前

用我的手指戳着灰烬

灰烬归于灰烬

尘土归于尘土

2.歌名:Mein Teil

中文歌词：Mein Teil （我的话儿）

今天我会遇见一个绅士

他是这么喜欢我，他可以吃光我

不管我的话儿是软还是硬

如在菜单上列的

因为你是你所吃的东西

你知道它是什么

它是我的话儿¨ 不是

我的话儿¨ 不是

那是我话儿¨ 不是

我的话儿¨ 不是

迟钝的刀，不紧不慢的切着

我大量出血，感觉很不舒服

虽然我必须反抗以保持清醒

我在抽搐中继续吃

真是好厨艺

多么好的烧烤

多么可爱的餐具

还有那话儿, 还有好酒

柔柔的烛光

是的，我将慢慢享受

你必须有一些文化氛围

因为你是你所吃的东西

你知道它是什么

它是我的话儿¨ 不是

我的话儿¨ 不是

那是我话儿¨ 不是

我的话儿¨ 不是

哭声震天

传到天使的主人们那里

羽毛和肉将呼啸着落下

从云的顶端来到我的童年

Asche zu Asche这首歌的中文

Asche Zu Asche

<<灰烬>>

温暖的身体

火烫的十字架

错误的审判

冰冷的墓穴

我躺在十字架上

他们把钉子楔进我的身体

火焰使灵魂洁净

剩下的是满口的

灰烬

我将会回来

在十天之内

如你的预言

我将会对你穷追到底

我将秘密的复活

你将仁慈的为我辩护

我将跪在你的面前

用我的手指戳着灰烬

灰烬归于灰烬

尘土归于尘土

召唤达人！ 请帮忙用德语翻译一句话：尘归尘，土归土~ 谢谢喽

葬礼上常说：

Aus der Erde sind wir genommen,

Zur Erde wollen wir wieder werden.

Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub.

大意就是：

我们从土里来，我们愿意再回归到土里去。

尘归尘，土归土。

Asche zu Asche, Staub zu Staub是最标准的说法了，如果你是指葬礼上说的话。

Erde zu Erde, Staub zu Staub

没有什么Asche zu Asche的说法

德语asche zu asche是啥意思？

原句是这样的Aus der Erde sind wir genommen, zur Erde sollen wir wieder werden, Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub。是牧师在坟墓旁 一边填土一边说的话，意思是我们来自大地，又将回归大地，坟墓就是我们的归宿。

asche zu asche 这首歌的英文和中文翻译.

歌曲:Asche zu Asche 歌手:Rammstein (德国战车乐团) Warmer Korper / hei?es Kreuz falsches Urteil / kaltes Grab Auf dem Kreuze lieg ich hier sie schlagen die Nagel ein das Feur wascht die Seele rein ...