litter和rubbish区别（litter和rubbish区别trash）
本文目录一览：
litter和rubbish的区别是什么？
litter和rubbish作名词都有“，废弃物”的释义。
litter和rubbish区别（litter和rubbish区别trash）
但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物，例句：Don't drop litter anywhere.请不要乱扔。
rubbish普通用词，指扔掉的食物、废纸等；也可指任何不再使用而应该扔掉的东西，但作此义解时多用于非正式文体，例句：The dustman comes once a week to collect the rubbish.工每周来收一次。
扩展资料：
在英国英语中，rubbish为常用词，指、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活中，garbage多指废弃的食物和其他湿物质，而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。
参考资料：
都有废物的意思，但是还是有微妙的别的，就让我们先从字典的解释出发，再一一给出例句
rubbish 1. , 废弃物2. 无意义的东西; 废话, 3. 劣质的东西
也就是说，一般是言语上的
例句 Stop talking rubbish and get out of here. 别再废话了，滚出去吧
litter 1. 废弃物; 2. 杂乱, 凌乱
一般是讲随手丢弃的
例句 Please do not litter. 请不要随手乱丢。这个在公园里经常看见
garbage 1. 〈美〉, 废物2. 〈口〉废话3. 场；箱；桶
这个一般讲的是生活中的
例句 Take out the garbage after dinner. 晚饭后不要忘记倒。
如果还有什么问题可以找我~
"Litter"指的是散落在地面或公共场所的小块和废物。
"Rubbish"泛指各种废物和，包括不同大小和形式的废弃物。
大家可以先看下面的表格了解一下 litter和rubbish 吧：
litter和rubbish的区别：区别1：含义和范围"litter" 指随意丢弃的废弃物，尤其指在公共场所或自然环境中的散乱杂物。例子1：People should not litter in the park. It's important to keep it clean.
（人们不应该在公园里乱扔。保持干净很重要。）
"rubbish" 通常指废物、或没有用的东西，更普遍地用于形容废弃物。例子2：I need to take out the rubbish. The bin is full.
（我需要把拿出去。桶已经满了。）
区别2：词性和用法"litter" 可以是名词或动词。例子1：There's a lot of litter on the street.
（街上有很多。）
例子2：Please don't litter! Put your trash in the bin.
（请不要乱扔！把放入桶。）
"rubbish" 通常是名词，但也可以用作形容词。例子3：The beach was covered in rubbish after the party.
（派对后海滩上到处都是。）
例子4：This old TV is rubbish; it doesn't work anymore.
（这台旧电视是了，已经不能用了。）
区别3：地理和习惯用法"litter" 这个词在美式英语中更常用，而在英式英语中也有使用，但在某些情况下有特定含义，比如指动物产下的幼崽。例子1：She saw litter scattered along the trail during her hike.
（她在徒步旅行中看到了散落在小径上的。）
"rubbish" 在英式英语和美式英语中都普遍使用，表示或废弃物。例子2：The park was clean, and there was no rubbish left behind after the nt.
（公园很干净，活动后没有留下。）
区别4：相关词汇"litterbug" 是 "litter" 的相关词汇，指的是乱扔的人。例子1：The park authorities are trying to discourage litterbugs by increasing fines.
（公园管理部门试图通过提高罚款来阻止乱扔的人。）
"rubbish bin" 是 "rubbish" 的相关词汇，指桶。例子2：Please throw the wrappers in the rubbish bin.
（请把包装纸扔进桶。）
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，litter 在英语中主要是指随处丢弃的废弃物，通常指在公共场所随手丢弃的废物，造成环境乱。而rubbish指的是一般的，比如家居或办公场所的废纸等。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一：用法不同
litter 在英语中主要是指随处丢弃的废弃物，通常指在公共场所随手丢弃的废物，造成环境乱。而rubbish指的是一般的，比如家居或办公场所的废纸等。
①The park was littered with trash after the concert. 音乐会后公园里到处都是。
②We need to take out the rubbish today. 我们今天需要处理。
区别二：数量不同
litter往往表示的是少量的，乱丢的行为。而rubbish则通常表示大量的，因此数量上有所不同。
例句：
①Someone has been littering in the garden again. 又有人在花园里乱丢了。
②The rubbish bin in the kitchen is full. 厨房的桶已经满了。
区别三：语境不同
“litter”通常应用于描述环境污染或城市不文明现象，注重行为和结果。“rubbish”更多地用于生活中的废物清理，讨论的是物体本身。
例句：
①People who litter should be fined. 乱丢的人应该被罚款。
②The rubbish needs to be recycled to protect our planet. 需要对进行回收，以保护我们的地球。
区别四：词性不同
litter既可以作为名词代表被乱扔的，也可以作为动词，表示“乱丢”的行为。而rubbish主要作为名词，表示的是本身。
例句：
①Dont litter, keep our environment clean. 不要乱丢，保持我们的环境清洁。
②This rubbish needs to be sorted before recycling. 这些需要在回收前进行分类。
区别五：词源不同
litter来自于法语的litier，表示的是“床”，比喻床上散落的废弃物，故有现在的意义。而rubbish来自于中世纪英语的rubbous，意为破碎的东西或碎石，后来用来指代。
例句：
①The lees littered on the garden path need to be cleaned up. 需要清理花园小径上被扔的叶子。
②There are piles of rubbish in the alleyways. 巷子里堆满了。
rubbish，litter,garbage的区别
litter和rubbish作名词都有“，废弃物”的释义。
但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物，例句：Don't drop litter anywhere.请不要乱扔。
rubbish普通用词，指扔掉的食物、废纸等；也可指任何不再使用而应该扔掉的东西，但作此义解时多用于非正式文体，例句：The dustman comes once a week to collect the rubbish.工每周来收一次。
扩展资料：
在英国英语中，rubbish为常用词，指、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活中，garbage多指废弃的食物和其他湿物质，而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。
参考资料：
都有废物的意思，但是还是有微妙的别的，就让我们先从字典的解释出发，再一一给出例句
rubbish 1. , 废弃物2. 无意义的东西; 废话, 3. 劣质的东西
也就是说，一般是言语上的
例句 Stop talking rubbish and get out of here. 别再废话了，滚出去吧
litter 1. 废弃物; 2. 杂乱, 凌乱
一般是讲随手丢弃的
例句 Please do not litter. 请不要随手乱丢。这个在公园里经常看见
garbage 1. 〈美〉, 废物2. 〈口〉废话3. 场；箱；桶
这个一般讲的是生活中的
例句 Take out the garbage after dinner. 晚饭后不要忘记倒。
如果还有什么问题可以找我~
litter和rubbish有什么区别？
litter和rubbish作名词都有“，废弃物”的释义。
但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物，例句：Don't drop litter anywhere.请不要乱扔。
rubbish普通用词，指扔掉的食物、废纸等；也可指任何不再使用而应该扔掉的东西，但作此义解时多用于非正式文体，例句：The dustman comes once a week to collect the rubbish.工每周来收一次。
扩展资料：
在英国英语中，rubbish为常用词，指、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活中，garbage多指废弃的食物和其他湿物质，而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。
参考资料：
都有废物的意思，但是还是有微妙的别的，就让我们先从字典的解释出发，再一一给出例句
rubbish 1. , 废弃物2. 无意义的东西; 废话, 3. 劣质的东西
也就是说，一般是言语上的
例句 Stop talking rubbish and get out of here. 别再废话了，滚出去吧
litter 1. 废弃物; 2. 杂乱, 凌乱
一般是讲随手丢弃的
例句 Please do not litter. 请不要随手乱丢。这个在公园里经常看见
garbage 1. 〈美〉, 废物2. 〈口〉废话3. 场；箱；桶
这个一般讲的是生活中的
例句 Take out the garbage after dinner. 晚饭后不要忘记倒。
如果还有什么问题可以找我~
"Litter"指的是散落在地面或公共场所的小块和废物。
"Rubbish"泛指各种废物和，包括不同大小和形式的废弃物。
大家可以先看下面的表格了解一下 litter和rubbish 吧：
litter和rubbish的区别：区别1：含义和范围"litter" 指随意丢弃的废弃物，尤其指在公共场所或自然环境中的散乱杂物。例子1：People should not litter in the park. It's important to keep it clean.
（人们不应该在公园里乱扔。保持干净很重要。）
"rubbish" 通常指废物、或没有用的东西，更普遍地用于形容废弃物。例子2：I need to take out the rubbish. The bin is full.
（我需要把拿出去。桶已经满了。）
区别2：词性和用法"litter" 可以是名词或动词。例子1：There's a lot of litter on the street.
（街上有很多。）
例子2：Please don't litter! Put your trash in the bin.
（请不要乱扔！把放入桶。）
"rubbish" 通常是名词，但也可以用作形容词。例子3：The beach was covered in rubbish after the party.
（派对后海滩上到处都是。）
例子4：This old TV is rubbish; it doesn't work anymore.
（这台旧电视是了，已经不能用了。）
区别3：地理和习惯用法"litter" 这个词在美式英语中更常用，而在英式英语中也有使用，但在某些情况下有特定含义，比如指动物产下的幼崽。例子1：She saw litter scattered along the trail during her hike.
（她在徒步旅行中看到了散落在小径上的。）
"rubbish" 在英式英语和美式英语中都普遍使用，表示或废弃物。例子2：The park was clean, and there was no rubbish left behind after the nt.
（公园很干净，活动后没有留下。）
区别4：相关词汇"litterbug" 是 "litter" 的相关词汇，指的是乱扔的人。例子1：The park authorities are trying to discourage litterbugs by increasing fines.
（公园管理部门试图通过提高罚款来阻止乱扔的人。）
"rubbish bin" 是 "rubbish" 的相关词汇，指桶。例子2：Please throw the wrappers in the rubbish bin.
（请把包装纸扔进桶。）
litter和rubbish的区别
litter和rubbish作名词都有“，废弃物”的释义。
但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物，例句：Don't drop litter anywhere.请不要乱扔。
rubbish普通用词，指扔掉的食物、废纸等；也可指任何不再使用而应该扔掉的东西，但作此义解时多用于非正式文体，例句：The dustman comes once a week to collect the rubbish.工每周来收一次。
扩展资料：
在英国英语中，rubbish为常用词，指、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活中，garbage多指废弃的食物和其他湿物质，而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。
参考资料：
声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系 836084111@qq.com 删除。