端午节的英语(端午节的英语句子)
用英文介绍端午节
端午节有时候也会出现在英语的作文中,下面懂视小编为大家带来了端午节的英文句子,希望对你有所帮助!端午节英语:
端午节的英语(端午节的英语句子)
端午节的英语(端午节的英语句子)
端午节的英语(端午节的英语句子)
We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.
I'm so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the Dragon Boat Festival in China.
I hope you can come to China to enjoy it for yourself.As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a Chinese poet who loved his country deeply, drowned himself in the Miluo River after his country’s being defeated.
To honor him, people in China hold various activities ry year, including eating zongzi and dragon boat racing.
很高兴收到你的来信,你在信中想了解的端午节。
我很荣幸告诉你这件事。在农历5月5日庆祝,这是一个有两千多年历史的民间节日。同时,它也是最重要的节日之一。
关于端午节的起源,有许多美丽的传说,其中关于屈原的故事最为广泛接受。屈原,一位热爱祖国的诗人,在后溺水于汨罗江。
我希望你能来享受一下。
端午节习俗英文版
Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous r, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed lees. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.
粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子,里面填有不同的馅,包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。
2、Drinking realgar wine饮雄黄酒
Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.
3、Dragon boat racing赛龙舟
龙舟赛是一种传统的娱乐活动,22名船员坐在龙舟上,比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分,在各地举行。
4、Wearing a sachet佩香囊
During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually g around the child's neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.
在端午节期间,父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子,然后在袋子里装满香水或草,用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上,或系在他或她的衣服前面作为装饰。
5、Tying five colored rings系五彩线
有关端午节的英语词汇有哪些?
我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五,2019年的节日时间是在6月7日(星期五),这天刚好是农历的5月5号。1、Dragon Boat Festival:端午节
每年农历五月初五是端午节,2013年的端午节是:2013年6月12日。2、Dragon boat race:赛龙舟
The Dragon Boat Festival is one of the oldest traditional festival of the Chinese nation. The Dragon Boat Festival also known as the end of five, the Dragon Boat festival. In addition, there are many nicknames, the Dragon Boat Festival such as: Good afternoon, section, section five, May Festival, bath Festival, daughter of festival, festival days, to LA, poet Festival, dragon, etc.. Although the names are different, but generally speaking, people around the holiday with different customs or more.3、Sticky r:糯米
4、 Wrapped in a piece of leaf / Wrapped in lees:包在叶子里
5、R dumpling:粽子
6、To commemorate Qu Yuan:为了纪念屈原
7、Hang artemisia lees:挂艾草叶
端午节,又叫做端阳节,重五节,五月节,天中节等等,是古老的传统节日,至今已有2000多年历史。
关于端午节的起源,说法众多,一说是纪念战国时期楚国诗人屈原的,一说是纪念吴国大将伍子胥的,一说是纪念东汉时期的孝女曹娥的,一说是由古代南方民族祭祀和驱除瘟疫的节日演变而来。
端午节的各种传统活动也跟这些传说密不可分,比如赛龙舟是为了借龙舟驱散江中鱼龙虾蟹,以免它们吃掉屈原的尸体;粽子最初也不是用来吃的,而是投入江中,以祭祀屈原;在家门口悬挂钟馗像和菖蒲艾叶是为了驱辟邪;而佩戴香囊和喝雄黄酒则有着驱逐蚊虫、防止疫病的实际作用。
端午节用英语怎么说
4、粽子:Dumplings端午节有时候也会出现在英语的作文中,下面我为大家带来了端午节的英文句子,希望对你有所帮助!
端午节的英文是什么?用英语怎么说端午节在农历五月初五,端午节用英语说是Dargon Boat Festival?
有关端午节的常翻译:端午节与春节、清明节、中秋节并称为四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,将其列入首批非物质文化遗产名录。用英文单词:
2、农历五月初五:falling on the fifth day of the fifth lunar month
3、端午节快乐:Happy Dragon Boat Festival
5、划龙舟:Dragon Boat
2019年端午节是在什么时候
端午节的日期和时间是几月几日
端午节The Dragon Boat Festival 端午节的由来是古代一位满腹才华的诗人屈原。
端午节英文怎么说
也就是“龙舟节”端午节英语怎么说?端午节用英语怎么写?下面我将带你了解相关知识。
Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to the child ward off pests.端午节英语怎么说
The Dragon Boat Festival
(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽,就变成纪念屈原的节日.端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷,喝雄黄酒等)
扩展阅读:端午节的起源
端午节The Dragon Boat Festival
端午节的由来是古代一位满腹才华的诗人屈原。
The origin of tDragon Boat Festivalhis summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan.
He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous he ntually fell into disfor in the emperor's court.
我特别
我特别
端午节是什么时候?用英语怎么读?
雄黄酒是用雄黄调味的酒。端午节喝酒是一种习俗。农历五月初五用英语说是:the fifth day of the fifth month in Chinese lunar calendar
五月初五端午节,部分地区亦直称“五月初五”。原因是我国传统的端午节的时间是在每年农历的五月五日。the Dragon Boat Festival(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽,就变成纪念屈原的节日.端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷,喝雄黄酒等);
也有 double fifth festival 的说法。2000多年的历史了。
the Dragon I feel honored to l you about it. Celebrated on May 5th in the lunar calendar, it is a folk festival hing a history of more than two thousand years. Also, it is one of the most important festivals in China.Boat Festival(端午节为每年农历...
[例句] 在神龙这一天,也就是端午节举行赛龙舟,以示庆贺。
Dragon in heen that day , the Dragon Boat Festival is the dragon-boat race held to celebrate the show.
端午节的英文介绍
5、划龙舟:DragonBoatThe Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Double Boat Festival, Double Boat Festival, Double Five Festival, and Tianzhong Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month each year. It is a folk festival that integrates worship of gods and ancestors, praying for blessings and warding off evil spirits, celebrating and entertaining, and eating. The Dragon Boat Festival originated from the worship of natural celestial phenomena and evolved from the worship of dragons in ancient times.
翻译:端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等,日期在每年农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。
The Dragon Boat Festival, toger with the Spring Festival, Tomb sweeping Day and Mid-Autumn Festival, is known as the 1、Eating zongzi吃粽子four traditional festivals in China. The Dragon Boat Festival culture has a wide influence in the world, and some countries and regions around the world also he activities to celebrate it. In May 2006, tToday, the Dragon Boat Festival is the Chinese people is still a very popular in the grand festival.he State Council included it in the first batch of national intangible cultural heritage lists.
端午节的英语介绍:端午节是哪天
端午节的起源用英文表达One day when is the Dragon Boat Festival?
The year May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, the Dragon Boat Festival is: June 12, 2013 2013.
端午节:
端午节是中华民族古老的传统节日之一。端午也称端五,端阳。此外,端午节还有许多别称,如:午日节、重五节,五月节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节、龙日等等。虽然名称不同,但总体上说,各地过节的习俗还是同多于异的。
过端午节,是人二千多年来的传统习惯,由于地域广大,民族众多,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且各地也有着不尽相同的习俗。其内容主要有:女儿回娘家,挂钟馗像,迎船、躲午,帖午叶符,悬挂菖蒲、艾草,游百病,佩香囊,备牲醴,赛龙舟,比武,击球,荡秋千,给小孩涂雄黄,饮用雄黄酒、菖蒲酒,吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等,除了有迷信色彩的活动渐已消失外,其余至今流传各地及邻近诸国。有些活动,如赛龙舟等,已得到新的发展,突破了时间、地域界线,成为了性的体育赛事。
The Dragon Boat Festival, is a traditional Chinese habits of more than two thousand years, because of the vast territory, numerous nationalities, plus many stories, not only he so many different section, but also all over with different customs. The main contents are: his daughter back home, the clock up like, welcome the ghost ship, hide afternoon, with midday leaf character, hang calamus, worod他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被冷落。, trel sickness, Sachet, prepared sweet wine offerings, dragon boat race, tournament, batting, swing, give children Xionghuang, drinking realgar yellow wine, sweet wine, eat cake, salted eggs, dumplings and seasonal fruits, in addition to a superstitious activities he gradually disappear, the rest has spread throughout China and neighboring countries. Some activities, such as dragon boat racing, has been the dlopment of new, breakthrough time and geographical boundaries, become an international sporting nt.
关于端午节的由来,说法甚多,诸如:纪念屈原说;纪念伍子胥说 ;纪念曹娥说;起于三代夏至节说;恶月恶日驱避说,吴月民族图腾祭说等等。以上各说,各本其源。据学者闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考古考证,端午的起源,是古代南方吴越民族举行图腾祭的节日,比屈原更早。但千百年来,屈原的爱国精神和感人诗辞,已广泛深入人心,故人们“惜而哀之,世论其辞,以相传焉”,因此,纪念屈原之说,影响最广最深,占据主流地位。在民俗文化领域,民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等,都与纪念屈原联系在一起。
The origin of the Dragon Boat Festival, is a lot, such as: to commemorate Qu Yuan said; memorial said; to commemorate Cao E said; in three generations of the Summer Solst Festival said; evil repellent on that evil day, Wu month national totem offering etc.. The above said, the source of this. According to dreds of ancient records and archaeological research experts and scholars of Mr. Wen Yiduo's "dragon" and "Dragon Boat history exam education" list, the origin of the Dragon Boat Festival, is China's South Wu Yue ancient totem national festival held in the festival, earlier than Qu Yuan. But for thousands of years, Qu Yuan's patrioti and his touching poem, has been widely win support among the people, so people "cherish and cry, the theory of Ci, to how the legend", therefore, to commemorate Qu Yuan said, the most widely affected the most, occupy the mainstream ition. In the field of folk culture, the Chinese people in the Dragon Boat Festival Dragon Boat races and eating r dumplings, are linked with the commemoration of Qu Yuan.
时至今日,端午节仍是中一个十分盛行的隆重节日[例句]我们谈到了端午节和儿童节。。
端午节的英文翻译
2016年6据说在端午节期间,在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。月9日 农历 五月初五 端午节端午节
今年的端午,我们家挂上艾叶,包好粽子
扩展资料Dragon Boat Festival 端午节
端午节用英语怎么说
The Dragon Boat festival:端午节的英文是什么?用英语怎么说?
有关端午节的常用英文单词:
1、端午节:theDragonBoatFest1、端午节:the Dragon Boat Festivalival
2、农历五月初五:fallingonthefifthdayofthefifthlunarmonth
3、端午节快乐:HappyDragon为了纪念他,人每年都会举行各种各样的活动,包括吃粽子和赛龙舟。BoatFestival
2019年端午节是在什么时候
端午节的日期和时间是几月几日
端午节TheDragonBoatFestival端午节的由来是古代一位满腹才华的诗人屈原。
TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedQuYuan.他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被冷落。Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealoushentuallyfellintodisforintheemperor'scourt.屈原由于无法得到重用,眼看着自己的沦陷,于是投江自尽。Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowQuYuanthrewhimselfintotheMiLowriver.汨罗江畔的划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原,并且将米丢入汨罗江中,使屈原避免蛟龙的伤害。ThelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilrowingrintothewaterstoappeaseriverdragons.尽管他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。AlthoughtheywereunabletofindQuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtoday.
端午节的英文怎么说呀
端午节
[词典] the Dragon Boat Festival(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的...;
Dragon Boat Festival. 三个单词首字母必须大写,
d8、Drink realgar wine:喝雄黄酒ragon: 龙 bDragon Boat Festival this year, we put Artemisia argyi home, wrap dumplDragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.ings.oat:小船
你好!
端午节
The Dragon Boat Festival
端午节 :DragonBoatFestival
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。